A History of Sind, Volume II - A History of Sind, Volume II, Translated from Persian Books by Mīrzā Kalichbeg Fredunbeg

Text ID: 081101010 • View Author
CHAPTER XVII.
THE RULE OF MÍR MURÁD ALÍ KHÁN.

Mír Murád Alí Khán occupied the seat of rulership

Friendship with other States.

vacated by his brother, on the 16th of Jamádíssání 1244 A.H. (1828 A.D.) As Mír Karam Alí Khán had died without any issue, his treasure and armoury and other valuables came into the possession of Mír Murád Alí Khán. This Mír behaved so wisely and justly that all the Mírs of Khairpur and Mírpur and other Balóch chiefs remained attached to him by ties of affection. His reign was a peaceful reign, in which cultivators and traders lived very happily. At Kábul there was anarchy about this time and so, in fact, the Mír had become an independent ruler. His friendship with Fateh Alí Sháh, the king of Persia, grew to intimacy, so much so that the king was inclined to give a daughter of his to the Mír in marriage, but the latter declined the honour gracefully owing to the long distance and his old age. The friendship with the Governor of Bombay continued as before and the envoys used to come and go regularly. Major Pottinger, the Political Resident of Kachh, paid him a visit and was very much pleased with the reception given to him.* Similarly, envoys from the courts of Rájah Ranjít Sing, the Rájah of Jesalmer and the Ráo of Kachh and from the Imám of Mascat and the Sharíf of Meccá commenced visiting Haidarábád. In his time, Shujául Mulk once more came to Sind as a refugee and the Mír allotted the town of Shikárpur with its revenue to him for his temporary maintenance.

Being now independent, the Mír for the first time

A mint established at Haidarábád.

struck coin in his own name. A mint was established under the superintendence of a skilful iron-smith by name Fateh Muhammad. The work commenced experimentally and 40 or 50 ashrafis (gold coins) were also struck. The Mír then ordered that all the gold in the treasury be given into the mint to be made into mohars. But before that work was finished, the Mír expired.

The death of Mír Murád Alí Khán occurred on Sunday,

Death of Mír Murád Alí Khán.

the 6th of Jamádissání 1249 A.H. (1833 A.D.) He died of pain in the chest and knees, which kept him confined to bed for about a fortnight.

Mír Murád Alí Khán died leaving four sons, viz., Mírs Núr Muhammad Khán, Nasír Khán, Muhammad Khán and Yár Muhammad Khán † and two daughters. He was fortunate enough to see his grand-children also, for Mír Núr Muhammad Khán had got two sons Mír Shahdád Khán and Mír Husain Alí Khán, and Mír Nasír Khán had got two sons Mír Hasan Alí Khán and Mír Abbás Alí Khán.*

It was in the previous year that the Mír’s Wazír Nawáb Walí Muhammad Khán Lighárí died “full of years and honour, having retained the confidence of his masters and love of people to the last.”†

CHAPTER XVIII.
THE RULE OF MÍR NÚR MUHAMMAD KHÁN.

After Mír Murád Alí Khán’s death the chiefs and

Division of Sind into sevéral small sub-divisions.

headmen of the Balóches met together and after some consultation among themselves divided the territorial possessions of the late Mír into four parts, one part becoming the share of each of his four sons. These four young Mírs then began to rule at the town of Haidarábád. Similarly on the death of Mír Suhráb Khán of Khairpur,‡ his country was divided among his sons Mírs Rustam Khán and Alí Murád Khán and their nephews Mír Muhammad Hasan Khán son of Mír Rustam Khán, Mír Muhammad Khán son of Mír Ghulám Haidar Khán and Mír Nasír Khán son of Mír Mubárak Khán.§ In the same way, Mír Alí Murád Khán son of Mír Thárah Khán of Mírpur, having died about that time, his part of the country was divided among his sons, Mírs Sher Muhammad Khán, Sháh Muhammad Khán and Khán Muhammad Khán. In this manner the whole of Sind was divided into small shares each being retained by a young Mír, who considered himself independent of every other. But Mír Núr Muhammad Khán, the eldest of the Mírs at Haidarábád, being a wise and generous nobleman, soon became popular and came to be acknowledged as the chief ruling prince of Sind.

About this time a report was received from Sayyed

March of the Mírs against Shujául. Mulk at Shikárpur and the departure of the latter.

Kázim Sháh son of Ághá Ismáíl Sháh the Názim or Governor of Shikárpur* to the effect that Shujául Mulk, who had been lodged at Shikárpur by the late Mír, on hearing of his death had become the sole master of Shikárpur and dismissed him. After some consultation, the Mírs collected their forces and started to dispossess the Afghán ex-king of Shikárpur. At Khairpur† they were joined by the Mírs of that part, and they all marched together in the direction of Shikárpur. At the same time they despatched some envoys to admonish him to leave the town and go away. Shujául Mulk knowing well that the day of Balóch bravery and heroism had gone, flatly refused to depart. The Mírs proceeded and halted about 6 miles from Shikárpur. From there, their army, which amounted to 18000 men, attacked the two or three thousand Afgháns of the place. They were however soon repulsed by the hardy Afgháns with great loss. Kázim Sháh himself and Gólah Sháh, belonging to the Khairpur army, were among the killed. The Balóches without waiting longer to fight with the enemy, fled back to the Mírs’ camp. The latter were now obliged to send Ághá Ismáíl Sháh to sue for peace and settle any terms with Shujául Mulk on condition that he should leave the country. Accordingly it was soon arranged that the Afghán prince should receive 12 laks of Sind rupees (equivalent to 8 laks of British rupees) and depart. The money was forthwith given and Shujául Mulk left the place for Ludhiánah. Sayyed Ismáil Sháh was then put in charge of the administration of the place, and that officer having appointed his son, Sayyed Zainulábidín Sháh to act for him as a náib (agent), left for Haidarábád along with the Mírs, and arrived there in Shawwál 1249 H. A. (1833 A.D.)*

In 1252 A.H. (1836 A.D.)† information was received

Balóches advance to oppose the English from passing through Sind to Kábul.‡

that Shújául Mulk had applied to the British Government for help against his own countrymen at Kábul and the Government had appointed Sir William Macnaghten to accompany the Afghán prince with an army and reinstal him on the throne of Kábul.‡

At the same time the Governor General of India, Lord Auckland, ordered an army to go from Bombay under the command of General Sir John (afterwards Lord) Keane, passing through Sind to assist Shújául Mulk. But before their coming, Colonel Pottinger was deputed from Kachh to go to the Court of the Mírs and take their formal permission about it and to request them to arrange in a way that the army passing through Sind viâ Karáchi, might not be molested by any natives of the province, and traders might supply provisions as well as camels, bullocks, labourers and boatmen, at any rate or wages fixed by the Mírs. Mír Núr Muhammad Khán was wise enough to know that under the circumstances of the time, the Balóches were utterly unable to oppose the English in the open field, and so he gave his consent. But the other Mírs, each of whom considered himself an independent ruler, being instigated by rude Balóches objected and showed readiness to fight with the English. Colonel Pottinger was pelted at with stones in the streets of Haidarábád by the boys of the place, and a force was hurriedly got up and marched to the bank of the river, where they encamped in the village of Ábád §. Bur Mír Núr Muhammad Khán had already given his permission and Captain Whitelock had already left for Karáchi. Mír Sher Muhammad Khán now arrived from Mírpur with 12000 men and joined the other Mírs. The Balóches running short of provisions so soon, began to plunder the traders, who had collected large quantities of provisions for the British army, which had already been purchased and kept ready for them. This was all the work of the first night and the next morning. The Balóches were ready to loot the bazár of Haidarábád. Mír Núr Muhammad and his brothers, hearing of these outrages, tried their best to check the wild Balóches and with great difficulty succeeded in quieting them, after they had shaved the beards and cut the ears of a good number of them.

Soon a report was received from Jamádár Alahrakhiah

The fort of Manahrah is taken and the British force is landed at Karáchi.

the governor of Karáchi, that ships bearing British troops had arrived off Karáchi, that the Sindí gunners posted in the fort of Manahrah,* had fired two or three guns at the ships, that the return bombs were fired from the ships razing to the ground one side of the fort in about a quarter of an hour, and that General Keane had landed his army by force. On hearing this, the Mírs sent Sayyed Ismáíl Sháh to meet Sir John Keane and to treat with him for peace through the medium of Major Pottinger, who had since left Haidarábád and joined the general. Accordingly, the Sayyed went to Karáchi and tried his best to bring about peace by giving excuses and explanation for what had happened. At last the following treaty was drawn up, viz.:—

(1) That the Mírs must supply provisions and beasts of burden on reasonable prices and hire.

(2) That as the Sind rupee contained much alloy, being 3 masás out of 11, and its circulation caused great loss to traders, the Mírs should strike a rupee weighing 8 masás, containing no alloy.

(3) That the Mírs should pay an indemnity of 23 laks of pure rupees to the British Government.

(4) That in future a British force of 3000 men would be posted at Karáchi.

(5) That a Resident would be appointed to remain at Haidarábád to superintend the British force and to watch the interests of the British Government in Sind.

(6) That the Mírs would pay 3 laks of rupees annually to the British Government as a tribute, and

(7) That the Mírs would readily comply with any reasonable request that the British Resident might make and that the latter would in no way interfere with any public or private affairs of the Mírs. A copy of the above treaty was taken with Sayyed Ismáil Sháh’s letter to the Mírs, by Captain Whitelock, assistant to Major Pottinger, the British Resident. The Mírs accepted the terms and signed the treaty.*

After this Sir John Keane with his whole force started

Passage of British forces up the river to Kábul.†

for Kábul. The troops were prevented from going to the east of the Indus, on their march along the river. When they arrived at Kótrí, the European Military officers expressed a desire to visit the town of Haidarábád. Permission was asked from the Mírs, who were requested to arrange in such a way that no mischief or hurt be caused by the people to the officers. The permission was granted and Sayyed Jiandal Sháh, the Kotwál or Police Superintendent of the town was ordered to proclaim by tom-tom that the people should keep aloof from doing any harm to the Europeans coming to see the town, or else they would be punished severely. The next day, after sunrise, all the European officers crossed the river and came to Haidarábád. It was winter then. They went about the town visiting places of importance till 4 p.m., when they returned to Kótrí. The next morning, the British forces started again on their march. Col. Ledge was sent ahead to inform the Mírs of Khairpur of their coming. Those Mírs at first showed some opposition, but subsequently they remained quiet. In a short time General Keane arrived at Chhiprí, where after some conversation Mr. Ross Bell was left as a Resident. The British force which consisted of 2000 men then proceeded to Khurásán.

After a year and a half Mr. Ross Bell died and the

Changes in the British Residents at Haidarábád.

Residency of Khairpur too was attached to Major Pottinger, the Resident at Haidarábád. After 7 months that officer fell ill and went home and was succeeded by his assistant Captain Leckie. But he too did not remain long and was soon transferred to Bombay, Captain Eastwick being next appointed as the Resident. This officer remained until after some days, Major Outram was nominated to the post and arrived at Haidarábád viâ Kachh. After a short stay at Haidarábád Major Outram left his assistant Captain Whitelock to act for him at the capital of Sind and himself went to see the Residency at Khairpur and to settle some affairs in connection with Kalát.

In the month of Zí-Kaad 1254 A.H. (1838 A.D.)

General Keane returns from Kábul and passes through Haidarábád to Bombay.

General Sir John Keane after reinstalling Shujáulmulk on the throne of Kábul returned to Bombay, with Sardár Ghulám Haidar Khán, the son of Amír Dóst Muhammad Khán, as a hostage. On his way, he alighted at the Residency bungalow of Major Outram, which was situated on the bank of the Indus, near Mír Muhammad Khán’s village. Mír Núr Muhammad Khán ordered a salute of 19 guns in honour of the General. That morning the Mírs paid formal visits to the General, who received them with distinction. In the afternoon, General Keane, accompanied by 25 other European officers, returned the visits. They were received by the Mírs in an open Durbár, which had been held for the occasion, with all the pomp of an Indian ruler. The General gave some gold as nazránah to each of the three Mírs, Núr Muhammad Khán, Nasír Khán and Mír Muhammad Khán and then took his leave. He next paid a visit to Mír Sóbdár Khán. About sunset he returned to the Residency, The next day, the General, with Sardár Ghulám Haidar Khán and other officers left for Bombay.

In Jamádissání 1255 A.H. (1840 A.D.) Mír Núr

Death of Mír Núr Muhammad Khán*

Muhammad Khán became ill. He remained for some time under the treatment of Native and European doctors, but in vain. At last early on the morning of Wednesday, 10th Shawwál, 1255 A.H. (1840 A.D.) † he died and was buried by the side of his father.‡

CHAPTER XIX.
THE RULE OF MÍR MUHAMMAD NASÍR KHÁN.

After Mír Núr Muhammad Khán’s death all the Balóch

Dispute between Mírs Husain Alí Khán and Mír Shahdád Khán.

chiefs acknowledged Mír Muhammad Nasír Khán as their head, as he was a very good man and a person of literary pursuits and princely habits.

In the very next month a dispute arose between the late Mír’s sons Mír Husain Alí Khán and Mír Shahdád Khán, about their father’s legacy. The dispute was about to pass from words to arms. At the instigation of Ahmad Khán Lighárí Mír Sóbdár Khán took the side of Mír Husain Alí Khán, and Mír Nasír Khán espoused the cause of Mír Shahdád Khán. As there was no probability of settling the matter otherwise, Mír Nasír Khán sent Ákhúnd Bachal, one of his chief courtiers, to Colonel Outram, the Resident, requesting him to interfere as an umpire and settle the matter between the two brothers. Accordingly the Colonel came and soon brought about reconciliation between them and settled the dispute.

In 1257 A.H. (1841 A.D.) Colonel Outram went on

Cholera in Sind.

sick leave to Egypt and his assistant Captain Mylne acted for him. In Rabíussání of the next year, 1258 A.H. (1842 A.D.) cholera broke out at Haidarábád, and from there it spread throughout the province of Sind. All the Mírs with their families, except Mírs Husain Alí Khán and Sóbdár Khán and their sons, who went to live at Aghímání, left Haidarábád and went to Miánah, where they remained for 3 months. In Jamádissání they came back to the fort of Haidarábád.

About the close of Shuabán of the same year (September

Sir Charles Napier appointed as Resident.

1842 A.D.) Sir Charles Napier being appointed as the Resident of Sind, left Púnah* and came to Sind. From Karáchi he came to Haidarábád by a steamer. On his arrival, at the Residency the Mírs sent their men to welcome him. In the afternoon, he came to visit Mír Nasír Khán. Mír Abbás Alí Khán with a few other nobles was sent to receive him at a short distance from the fort and to bring him in. Next he visited Mír Sóbdár Khán and then returned to the Residency. After three days he left for Sakhar. At the latter place he saw all the Mírs of that part. In the month of Ramazan, Captain Mylne, Assistant Resident went to Bombay and in the next month Captain Stanley came in his place. On the 18th of the same month he visited Mír Nasír Khán to get his sanction to a fresh treaty for which he had been sent by Sir Charles Napier. The terms of the treaty were (1) that the coin of Sind should bear the name of the King of England on one side; (2) that the Mírs should cede to the British Government Karáchi, Shikárpur, Sabzalkót, Umarkót and all the land attached to these towns; (3) and that a slip of land 100 yards in width, along both the banks of the river be given to the British Government. The Mír did not agree to the terms of the treaty and refused to sign it.* The Captain, therefore immediately left for Bombay by a steamer.

About that time, Mír Alí Murad Khán of Khairpur,

Disagreement between Mír Alí Murád Khán and Mír Rustam Khán and the flight of the latter.

with the secret help of Sir Charles Napier, openly declared his enmity against his eldest brother Mír Rustam Khán, and put him to flight to seek shelter, in his old age, in the sandy deserts of Thar. It would appear that after the division of the late Mír Suhrab Khán’s country among his children, the other Mírs entertained a dislike towards Mír Alí Murad Khán and wanted to molest him. The latter therefore thought it proper to save himself by attaching himself to Sir Charles.

At the close of Zíkaad 1258 A.H. (1842 A.D.) Colonel

Disagreement between Mír Sóbdár Khán and the other Mírs of Haidarábád.

Outram, the former Resident arrived at Haidarábád, but he did not alight from the steamer. The Mírs sent presents to him. The Colonel accepted the presents of Mír Sóbdár Khán, but rejected those of Mír Nasir Khán and other Mírs. The latter, therefore, got grieved at this and understood that Mír Sóbdár Khán was behaving in the same way as Mír Alí Murád Khán was doing at Khairpur under the guidance of Sir Charles Napier and they feared that Mír Sóbdár Khán wanted to cause them similar harm. This heightened the enmity between the two Mírs.

About the close of Zilhajj of the same year, Mír Nasír

Disagreement between the Mírs and Sir Charles Napier.

Khán and Mír Muhammad Hasan, the nephew and the son of Mír Rustam Khán, came to Haidarábád from Kóhírah, asking help from Mír Muhammad Nasír Khán for Mír Rustam Khán. On the 2nd of Muharram 1259 A.H. (1843 A.D.) Mír Rustam Khán himself, with his other sons and brothers arrived. All the Mírs, except Mír Sóbdár Khán and Mír Shahdád Khán went out to receive him and brought him into the fort of Haidarábád.* Shortly after this Mírzá Khusróbeg, Yúsif Khizmatgár and Ghulám Alí Nizámání were sent as envoys to Sir Charles Napier, whose camp was near Sehwán then. They delivered the message of the Mírs, stating that they were ready to accept the terms of the last treaty, but their wish was that at first Mír Rustam Khán should get back his right, through the intercession of the General. During the conversation that ensued with Sir Charles, Mírzá Khusróbeg was bold enough to tell him in strong terms that the Mírs of Haidarábád had been much grieved to hear of the treatment of Mír Rustam Khán, and that the Balóches had taken the matter so much to heart that if the English people should come to Haidarábád, they would draw swords at them. “And the fighting of the Balóches,” said he, “is not a trivial thing. You should be sure that Sind is not a cold pudding that you would eat so easily.” These words coming from an envoy, exasperated the General beyond measure. He refused to have any more conversation with the envoys. “I am also for war,” said Sir Charles, “let us see how the swords of the Balóches resist the volleys of muskets and guns.” He said the next day he would send Colonel Outram by a steamer to Haidarábád to hear from the Mírs direct what they had to say.

On the 6th of Muharram, Colonel Outram, Lieutenant Brown and a few other officers with about 150 soldiers arrived at Naoábád, where the British camp and Residency were. The next day Colonel Outram and the other officers came to visit the Mírs. They were received at the bungalow of Mír Nasír Khán. After a long discussion, the Mírs promised to sign the treaty after the 10th of Muharram was over. The officers then went back to their camp in the evening. On the 12th, Colonel Outram and Lieutenant Brown again went to Mír Nasír Khán to have the treaty signed and sealed, as promised. Mír Nasír Khán said that his seal was with Muhammad Khán son of Lukmán Talpur, and that of Mír Shahdád Khán was with his Mukhtiárkár Muhammad Khán Lighárí, and the next day they would take the seals from their confidential attendants and fix them to the document of treaty. The officers therefore went back to return the next day.

During the following night Ghulám Muhammad and Yakhtiar Khán Laghárís induced Mír Nasír Khán to change his views in regard to the English. Mírs Ghulám Sháh Sháhwáni and Khán Muhammad Mánikáni, who were the chief advisers of the Mír, advised him to declare war against the English General, while Ákhund Bachal and Nawáb Muhammad Khán Talpur, entreated the Mír to keep peace with the English and give up any idea of war. But as fate would have it, Mír Nasír Khán was inclined to fight with the English and to refuse to sign the treaty.

The next day Colonel Outram* sent the document in question with a confidential subordinate of his to the Mír. Ghulám Muhammad Lighárí snatched the same from his hands and tore it to pieces. The man went back disappointed to the Colonel.

It may be noted here that during this discussion Mír Shahdád Khán wisely stood aloof from giving any opinion or taking any side. While Mírs Sóbdár Khán and Mír Muhammad Khán displayed duplicity by joining the Balóches on one side and the English on the other.†

At last on 14th of the same month, in the afternoon,

The Balóshes attack the English camp and residency at Haidarábád.*

Mír Muhammad Nasír Khán and Mír Husain Alí Khán came out of the fort in order to attack the English camp and Residency. They encamped in a garden about 2 miles from Haidarábád. About 8000 Balóches, some on wretched horses, others with useless arms, gathered about the place, and beating the drum of war marched towards the river. When they arrived near the English camp, Captain Harding was directed to fire a volley at them. The result was that the Balóches withdrew to a long distance, halting under bábul trees, standing in clusters there. Nawáb Ahmad Khán Lighárí now sent a messenger to Mír Shahdád Khán telling him that he with his brothers and kinsmen was going to fight with the English and asking him to come and join the main body. While Mír Shahdád was wavering on the point, Mír Ján Muhammad Khán’s message arrived that he and the Nawáb were on their way to the river and that Mír Shahdád Khán must join them, in the name of family honour and the word of God. Mír Shahdád Khán, therefore, was obliged to get ready and taking a few cannons with him started for the riverside.

Meanwhile Colonel Outram and other European officers seeing that it was no longer safe to stop in the residency, picked up the necessary and valuable things with them and moved to the two steamers lying along the bank. Immediately the Balóches poured in on the empty camp, plundering the place, setting fire to the old tents and houses and taking away a large heap of bread and other articles which had been left behind as unnecessary. While they were thus busy, balls fired from the guns in the steamers began to shower upon them. Mashhadí a Persian cook of Mír Nasír Khán was directed to fire a cannon. The balls fell on the steamer and nearly destroyed them. A little before sunset the two steamers were at last seen moving away up the stream, to the north, in the direction of Sehwán, where General Napier’s camp was. Then the Balóches returned to their homes, and Mír Shahdád went and joined Mír Nasír Khán who was then in Kháthri. The next morning the two Mírs with their forces came to Miání† and encamped there.

A little before noon information was received that the

The battle of Miání and the defeat of the Mírs of Haidarábád.*

English army had left Halah on the previous night and were moving forward. In the evening a report came that they had arrived at Muta-allawí (Matiárí), and were to leave that place the next morning, and that they were about 5000 men and had 12 guns with them. On getting this news Mír Nasír Khán sent word to Ghulám Muhammad and Yakhtiár Lighárís and Ghulám Sháh and Jan Muhammad Tálpurs, who were the leaders of the Balóch forces, to get ready and to send a reconnoitring party to advance and check them. But the zeal of the Balóches began to slacken and they openly refused to advance. Mír Nasír Khán repented very much at having depended on such fickle people and having acted according to their inclination. “These Balóches,” said he, “have done to me, what the Kúfís did to Imám Husain.” That whole night was spent in conversation and close consultation as to what to do to avert the impending calamity. When the sun rose the next morning, Mír Nasír Khán prepared for battle and adjusted his arms on his person. His example was followed by Mír Shahdád Khán, Mír Husain Alí Khán, Mír Rustam Khán and other chiefs. Taking 17000 men and 11 guns with them the Mírs advanced to the old Phuleli, where they arrayed the army to meet the English. Soon some spies informed them that the English army was in sight, and forthwith the Balóch gunners began to throw bombs in the direction of the enemy. Just about that time three English officers on fleet horses were seen reconnoitring close to the Balóch army and going back to join their main force. The English now began to respond with their guns, and soon a general fight ensued, which did not last long; for the Balóches were put to flight and they did not rest till they had reached the town of Haidarábád. This battle took place on Friday the 17th of Muharram 1259 A.H. (1843 A.D). In the afternoon, about the time of Friday prayers, Mír Husain Alí Khán was the first to return to the fort, and about an hour after, Mír Nasír Khán, Mír Shahdád Khán, together with the Mírs of Khairpúr also arrived.

General Napier, after securing the booty left behind by

Surrender of the Mírs, and secession of Mír Sóbdár Khán.

the Balóches encamped at the very place, where the camp of the Balóches had stood. Fearing lest some Balóches should have concealed themselves in the hunting-grounds of Miání close by, a search was made, but no sign of the Balóches was found there.

During the night, that followed, Mír Sóbdár Khán sent some trays of sweetmeats and other presents to General Napier, through Munshí Áwatrái, who had held out hopes to that Mír of reaping the same advantage from the friendship with the English, as Mír Alí Murád Khán of Khairpur had done.* As the night was dark and the watchman of the English camp could not be made to distinguish between a friend and a foe from among the Balóches, the Munshí returned disappointed. That night there was all confusion in the town of Haidarábád. It was expected that the next day the English troops would come and plunder the place. So the people began to migrate with all the valuables and necessary articles they could carry with them. The same was the case with the occupants of the fort. The next morning, Mír Sóbdár Khán openly sent Munshí Áwatrái† and Músá Armaní (Armenian) to the English General expressing a desire to have an interview with him. The General’s reply was that, before anything else could be done Mírs Nasír Khán, Shahdád Khán and Husain Alí Khán should surrender to him or else he would besiege the fort and raze it to the ground by cannonade and would not be responsible for what worse might happen thereby. Mír Sóbdár Khán sent the two men to deliver the General’s message to Mír Nasír Khán. The latter had no alternative. Taking both of his nephews with him he rode to the English camp, accompanied by 7 or 8 men. When this party drew near the camp, Colonel Outram came out of the tents and after exchanging salutations took the three Mírs into his own tent. After a few minutes, General Napier and Colonel Pattle entered the same tent. The Mírs opened the belts of their swords and placed the weapons before the General, who received them and again tied the same with his own hands on the waists of the Mírs. He them told them that he was sending his report to the Governor General, Lord Ellenborough, at Calcutta, and would act according to the orders received from him. “Till then,” he said, “the Mírs might remain in their camp on the bank of the Indus.” As Mír Husain Alí Khán was very young, the General, following the suggestion of Colonel Outram, permitted him to return to the fort. The next day (19th of the month) Sir Charles Napier moved his army to his camp at Naóábád. The two Mírs were lodged in the garden, now called Mír Muhammad Khan’s garden, and a guard of 1st Brandesbury regiment under Lieut. Johnson, was sent over them. Lieut. Brown, the General’s Secretary, was asked to look after the comfort and wants of the Mírs.

On the 21st of the same month, Captain Pelly intimated

The Mírs are made prisoners and the fort of Haidarábád is taken.

to the Mírs that some officers would go into the fort during the day and raise the British flag on the tower. About 2 p.m., Colonel Pattle with a party of 12th Bombay Infantry and 9th Bengal Cavalry and two guns entered the fort. At the same time a cavalcade of Jacob’s Horse came to the town to keep peace there, and Lieut. Mollison went to the Kótwálí and removed the officers of the Mírs and took charge of it.

Colonel Pattle first came to the bungalow of Mír Sóbdár Khán in the fort and then went to the tower and unfurled the British flag. Next he wanted to have the keys of the fort and treasures. The gates had already been secured by a guard and communication stopped. In about three days all the treasures, open or buried, were taken possession of by Colonel Macpherson and two other officers, who were deputed to do that duty. Of all the Mírs, Mír Nasír Khán’s valuables were the most that fell into the hands of the English, for unlike the other Mírs, he had had no opportunity of removing any part of his property.

On the 26th of the month Captain Brown took away Mír Mír Muhammad Khán on an elephant to the English camp to join the other Mírs. And on the 1st of the next month (Saffar) Mír Sóbdár Khán also was taken away in a palankin, from the fort, in which only the young Mírs were now left behind. On the 3rd of the month Major Wright, of the 12th Bombay Infantry was appointed to relieve Colonel Pattle and remain in charge of the fort.

On this very date, in the evening, a comet appeared in the heavens. Its head was to the west and its tail to the east. It remained for about a month and then gradually disappeared. The people considered it very unlucky and attributed the loss of Sind out of the hands of the Mírs, to its inauspicious influence.

On the 22nd of Saffar 1259 A.H. (1843 A.D.) Sir

Battle of Dabbah and the defeat of Mir Sher Muhammad Khán.*

Charles Napier prepared to march against Mír Sher Muhammad Khán of Mírpur. Heavy showers of rain prevented him from leaving the place, that day. The next day, he started and met the Mír’s forces at the village of Dabbah about 4 miles to the east of Haidarábád. Here, a severe battle took place, which ended in the defeat of Mír Sher Muhammad. Hósh Muhammad Habashí (Abyssinian)† who was one of the chief followers of Mír Sóbdár Khán and was a brave soldier, was killed in this battle. Mír Sher Muhammad Khán fled to Mírpur, being pursued by General Napier. Arriving at Mírpur, the Mír hurriedly carried some necessary baggage with him and left for the Púnjab, to take refuge with Shersing, the Sikh ruler. His first halt was near Sehwán, where he put a ditch round the camp on three sides, leaving the westside, along which the river flowed. He appointed his brother Mír Sháh Muhammad Khán to watch the baggage left behind the camp. Colonel Wright, who was then at Sehwán, made an attack on Mír Sher Muhammad. The three or four hundred Balóches, under Mír Sháh Muhammad Khán were put to flight and Mír Sháh Muhammad himself was taken prisoner. Colonel Wright immediately sent him to Haidarábád. All the Mírs, who had been captured, were now removed from the English camp to a steamer, which was pushed off to about the middle of the stream and there anchored. It remained there till, after the battle of Dabbah, the whole country from Umarkót to Haidarábád came into the complete possession of the English conquerors and their posts were established everywhere. Then the Mírs were again landed in the camp.

A court-martial was then held to decide the fate of

Three men hanged by a court-martial.

three men, who had been charged with murder. One of them, Muhammad son of Dittah, was alleged to have killed a Pársí and the two others were Balóches, who had murdered Captain Ennis. The burden of these murders was laid by Sir Charles on the head of Mír Shahdád Khán. The first prisoner was hanged by the neck near the fort-gate, and the last two, below the fort-hill.*

CHAPTER XX.
MÍRS AS PRISONERS.

On the 9th of Rabíulawwal orders were received from

State prisoners sent to Bombay and thence to Poona.

the Governor-General to the effect that the State prisoners be sent to Bombay. The Mírs were accordingly informed and asked to prepare and give a list of the followers whom they wished to accompany them. They were also asked to arrange for the removal of their families from the fort to any place outside. Within two days all the harams or derahs of the Mírs were taken away by the Mírs’ men to the Tandah of Yúsif, on the western bank of the Phulelí. Three days after that, i.e., on the evening of 14th, Captain Brown with 20 soldiers of the 9th Bengal Cavalry took away the young Mírs, Hasan Alí Khán and Abbás Alí Khán, the sons of Mír Nasír Khán. Soon after that, Mírs Fateh Alí Khán and Muhammad Alí Khán, the sons of Mír Sóbdár Khán were also taken away to the English camp as prisoners. And the next morning they with their elderly relatives Mírs Nasir Khán, Mír Muhammad Khán, Sóbdar Khán and Shahdéd Khán were sent to Bombay by a steamer.* On 23rd Rabíulawwal 1259 A.H. (April 1843 A.D.) Mír Husain Alí Khán son of Mír Núr Muhammad Khán and Mírs Muhammad Khán and Yár Muhammad Khán sons of Mír Murád Alí Khán, who had been left behind, were also taken away under the orders of Sir Charles Napier, who had now become the Governor of Bombay, by Captain Brown with 10 men of the 9th Bengal Cavalry, from the fort to the river and thence by a steamer to the mouth of the Indus and thence to Bengal, where they arrived on the 2nd of Rabíussání. All the Mírs were lodged in a bungalow on the Malabár Hill. Captain Gordon was put in charge of them. They were visited by the Governor of Bombay. As the monsoon had commenced, on the 2nd of Jamádilawwal of the same year, the Mírs were taken to the village of Sasúr, about 24 miles off Púnah (Poona.) After some 5 months, Mír Sháh Muhammad Khán was also brought and joined the other Mírs, at this place.

Up to this time the Mírs were entertained at the

The Mírs are taken to Calcutta and Hazáríbágh.

Government expense. But now each of them was given a monthly allowance to maintain himself. In Muharram 1260 A.H. (1844 A. D.) orders were received to send the Mírs to Calcutta. Mír Rustam Khán, who was considered unfit for such a journey owing to his weakness and old age, was allowed to stay at Poona, with his son Mir Alahbakhsh and his nephew Mír Nasír Khán. The rest of the Mírs were taken to Bombay first and thence by a steamer to Calcutta, where they arrived on 4th Rabíussání 1260 A.H. (1844 A.D.) Captain Gordon had come with the Mírs as Superintendent in charge, and he continued in that post hereto. The Mírs after being introduced to the Governor-General at Government House were lodged in a bungalow outside the town.

In the next month the Mírs were given the choice of going to live at Hazáríbágh or of remaining at Calcutta. Mírs Husain Alí Khán, Muhammad Khán, Hasan Alí Khán, Sháh Muhammad Khán and Yár Muhammad Khán preferred going to Hazáríbágh. Accordingly on 24th Jamádissání, they started by steamer to Murshidábád, thence to Azímábád (Pátná) and thence to Hazáríbágh, where they arrived in Rajjib. Here they remained for 8 years, some of them constantly going to Calcutta to visit the other Mírs and coming back.

In 1262 A.H. (1846 A.D.) Mír Muhammad Nasír Khán

Death of some Mírs and the return of others to Haidarábád.

died at Calcutta.* In 1263 A.H. (1847 A.D.) Mír Shahdád Khán, who, as noted above, had been charged by Sir Charles Napier with setting fire to the English camp at Haidarábád and with murdering Captain Ennis, and for that reason, had been kept separate from the other Mírs at Súrat, was after much enquiry declared not guilty by Lord Dalhousie, the Governor-General and brought to Calcutta to live with the other Mírs. In the same year Mír Fateh Alí Khán son of Mír Sóbdár Khán died at Calcuttá.

In 1270 A.H. (1854 A.D.) at the representation of the Governor-General (Lord Dalhousie), the Court of the Directors of the East India Company permitted the Mírs to return to Sind if they liked to do so. Accordingly some of them prepared to return. In Rabíulawwal 1272 A.H. (November 1855 A.D.) Mír Muhammad Khán was the first to arrive in Haidarábád viâ Dehlí and the Panjab. His brother Mír Yár Muhammad Khán who had been left at Alahábád with their harams, left that place in Rabíussání 1273 A.H. (December 1856 A.D.) by the same route and reached Haidarábád in Rajjib of the same year. On the 7th of the same month, 4th March 1857 A.D., Mír Abbás Alí Khán died at Calcutta. On the 7th of Muharram 1274 A.H. (28th August 1857 A.D.) Mír Shahdád Khán breathed his last. In the same year the coffins of all the Mírs, who had died there were brought to Haidarábád and their bodies buried in the Talpurs’ burial-ground to the north of the town. In Shuabán 1275 A.H. (March 1859 A.D.) Mír Husain Alí Khán returned to Haidarábád. The Commissioner in Sind gave a piece of land to the Mírs, along the bank of the river near Gidú Bandar to fix their residence there. Soon a pretty village grew up about the place, where the surviving Mírs with their children and followers have since lived.

In 1259 A.H. (1843 A.D.) when Sind was conquered by

The first Commissioners in Sind.

the English, Sir Charles Napier, who was the conqueror of Sind, was put in political charge of Sind as a Governor. In 1262 A.H. (1847 A.D.) General Napier was sent with an army against Múlráj, who had revolted at Multán, and Sind was annexed to the Bombay Presidency, Mr. Pringle being appointed as the Commissioner of Sind. Next came Mr. Frere* as the Commissioner of Sind (in December 1850). He became very popular. It was in his time and at his suggestion, that the Mírs were permitted to return to their native place. Mr. Frere became Governor of Bombay and left Sind in 1859 when he was succeeded by Mr. Inverarity.†

APPENDIX I.
 
(A.) EXTRACTS FROM THE BLUE BOOK OF THE PARLIAMENT.
 
‘THE SIND CORRESPONDENCE.’

1. On 10th Rajjib 1224—21st August 1809—a treaty

Treaty between the British Government and Mír Ghulam Alí Khán and his 2 brothers.*

was made by the British Government with Mírs Ghulám Alí Khán, Karam Alí Khán and Murád Alí Khán. The articles of the treaty were as follows:—

“(1) There shall be eternal friendship between the British Government and that of Sinde.
(2) Enmity shall never appear between the two States.
(3) The mutual despatch of the vakeels of both the Governments shall always continue.
(4) The Government of Sinde will not allow the establishment of the tribe of the French in Sinde.”

2. In the Blue Book one treaty is mentioned between

Treaty between the British Government and Mírs Karam Alí Khán and Murad Alí Khán.†

the British Government and Mírs Karam Alí Khán and Murád Alí Khán, through Ághá Ismáil Sháh on 9th November 1820. In addition to the assurances of friendship between the two Governments, the following two articles are given, viz.:—

“(3) The Amirs of Sinde engage not to permit any European or American to settle in their dominions. If any of the subjects of either of the two States should establish their residence in the dominions of the other and should conduct themselves in an orderly and peaceful manner in the territory to which they may emigrate, they will be allowed to remain in that situation; but if such fugitives shall be guilty of any disturbance or commotion it will be incumbent on the local authority to take the offenders into custody and punish or compel them to quit the country.
(4) The Amirs of Sinde engage to restrain the depredations of the Khoosas and all other tribes and individuals within their limits and to prevent the occurrence of any inroad into the British dominions.”

3. On 20th April 1832 (18th Zikaad 1247 A.H.) a

Treaty between the East India Company and Mír Murad Alí Khán.*

treaty was concluded between the East India Company and Mír Murád Alí Khán, through Lieut.-Colonel Pottinger. The following were some of the important articles:—

“(2) That the two contracting powers bind themselves never to look with the eye of covetousness on the possessions of each other.
(3) That the British Government has requested a passage for the merchants and traders of Hindustan by the river and roads of Sinde, by which they may transport either goods and merchandize from one country to another, and the said Government of Hyderabad hereby acquiesces in the same request on the 3 following conditions—that no person shall bring any description of military stores by the above river and roads; that no armed vessels or boats shall come by the said river, and that no English merchants shall be allowed to settle in Sinde but shall come as occasion requires, and having stopped to transact their business, shall return to India.
(4) When merchants shall determine on visiting Sinde they shall obtain a passport to do so from the British Government, and due intimation of the granting of such passport shall be made to the said Government of Hyderabad by the Resident in Cutch, or other officer of the said British Government.
(5) That the said Government is to promulgate a tariff or table of duties leviable on each kind of goods as the case may be . . . .”—

This treaty was modified by another concluded in 1834, by which a toll was fixed on each boat of 19 Tatta rupees per Tatta Kharrar, of which 8 rupees were to be received by the Government of Hyderabad and Khairpur and 11 by other States on the banks of the Indus, viz:—H.H. Bahawal Khan, Maharajah Ranjitsing and the East India Company. The size of the boat was fixed to be 30 Tatta Kharrars for the sake of levying toll.

4. The following treaty was concluded between the

Treaty between the East India Company and Mírs Núr Muhammad Khán and Nasír Khán.*

East India Company through Colonel H. Pottinger and Mírs Núr Muhammad Khán and Nasír Khán on 30th April 1838:—

“(1) In consideration of the long friendship, which has subsisted between the British Government and the Amírs of Sinde, the Governor-General in Council engages to use his good offices to adjust the present differences, which are understood to subsist between the Amirs of Sind and Maharajah Ranjitsing, so that peace and friendship may be established between the two States.
(2) In order to secure and improve the relations of amity and peace which have so long subsisted between the Sinde State and the British, a minister shall reside at the court of Hyderabad and that the Amírs of Sinde shall also be at liberty to depute a vakeel to reside at the court of the British Government; and that the British Minister shall be empowered to change his ordinary place of residence as may, from time to time, seem expedient and be attended by such an escort as may be deemed suitable by his Government.
As the Amírs had large arrears of tribute to pay Sháh Shujául Mulk, they were required by the Governor-General to pay 30 laks to the king at once. The Government Secretary wrote the following to the Resident in Sind:—“Beyond the payment of this sum, you will consider facilities heartily and actively given to the British force on its advance, as the first means, by which the principal Ameers may redeem any portion of the favour, which they have forfeited. But they will understand at the same time that such has been the character of their measures as to render it absolutely necessary that military posts be occupied in their country for the safe maintenance of communication between the army and the sea, and for the easy return of the British force to the Presidency of Bombay.”

The treaty of 23 Articles between the British Government and Mírs Núr Muhammad Khán and Nasir Khan.†

5. The following is the treaty of 23 articles, the most important of which are given here.

“(2) The Governor-General of India has commanded that a British force shall be kept in Sinde and stationed at the city of Tattá, where a cantonment will be formed. The strength of this force is to depend on the pleasure of the Governor-General of India, but will not exceed 5000 men.
(3) Meer Noor Mahomed Khán, Meer Nuseer Mahomed Khan and Meer Mahomed Khan bind themselves to pay annually the sum of 3 laks of rupees in part of the expense of the force, from the presence of which their respective territories will derive such vast advantages.
(5) The British Government pledges itself neither to interfere in any degree, small or great, in the internal management, or affairs of the several possessions of the Ameers, nor to think of introducing in any shape its regulations or adawlats.
(7) The British Government agrees to protect Sinde from all foreign aggressions.
(9) Should any Ameer attack or injure the possession of another Ameer, or those of his dependents, the Resident in Sinde will, on being applied to by both sides act as mediator between them.
(11) Their Highnesses the Ameers agree to form no new treaties, or enter into any engagements with Foreign States, without the knowledge of the British Government, but their Highnesses will of course carry on friendly correspondence, as usual, with all their neighbours.
(14) The Ameers agree to either build or allow the British Government to build an enclosure and store-house at Karáchi as a depôt for stores.
(15) Should any British merchants or others bring goods by the way of Karáchi Bunder, the duties of Sinde Government will be paid on them agreeable to the custom of the country.
(16) … As the thorough-fare (on the Indus) will now be increased a hundred-fold, the contracting Governments agree to abolish the tolls on the river from the sea to Ferozepore.
(19) Should the British Government at any time require and apply for the aid of the army of Sinde, their Highnesses the Ameers agree to furnish it according to their means, and in any such case the troops, thus applied for are not to exceed 3000 men, are not to proceed beyond the frontier of Sinde, and are to be paid for by the British Government.
(21) A separate treaty has been made between the British Government and Meer Rustam Khán of Khyrpur, 5th February 1839 A.D. = 20th Zikad 1254 A.H.”

6. Lieutenant Eastwick to the Resident in Sind.

Wavering of the Mírs before signing the last treaty.*

Sind Residency, January 26th, 1839 —. . . . (on 22nd) about 1 o’clock Captain Outram, Lieutenant Leckie and myself started for the fort. We were received by Meer Noor Mahomed, Meer Nusseer Khan and Meer Meer Mahomed in a private apartment in which Meer Shadad, Mirza Khoosrow, Nawab Mahomed Khan and Munshi Choitram were present after a profusion of civilities evidently forced, Meer Noor Mahomed produced a box from which he took out all the treaties that had been entered into between the British and Hyderabad Governments, showing them to me only one, he asked “what is to become of all these. Here is another annoyance. Since the day Sinde has been connected with the English, there has always been something new. Government is never satisfied; we are anxious for your friendship, but we cannot be continually persecuted. We have given a road to your troops through our territories and now you wish to remain. This the Baluchis will never suffer. But still we might even arrange this matter were we certain that we should not be harassed with other demands. There is the payment to the king; why can we obtain no answer on this point? Four months have now elapsed since this question was first discussed. Is this a proof of friendship? We have failed in nothing; we have furnished camels, boats, grain; we have distressed ourselves to supply your wants. We will send our ambassador to the Governor-General to represent these things; you must state them to Colonel Pottinger” . . . . . . . . . . . . . (on 23rd) intelligence was brought that a night attack was meditated… we therefore made the best disposition of our small force, conveyed the baggage (except tents) and servants on board the boats and waited the result. All the people and baggage were embarked on board the boats and sent forward; the gentlemen of the Residency followed in the steamer.

7. The Resident in Sind to the Secretary with the

Sayyad Ismáil Sháh and his sons.*

Governor-General. February 16th 1839— …. The only persons in whom the Ameers seem to put confidence just now are Syad Ismail Shah and his family and I believe they have really exerted themselves to prevent a rupture. They have all visited India frequently and are much better acquainted with our power and policy than any other people in Sinde. The advice they have lately given no doubt chiefly proceeds from self advantage, but it might be desirable to retain them in our own interest, which from their avaricious habits could be effectually done by granting to them a small pension for the lives of Syad Ismail Shah (who is now 80 years of age) and his three sons, Tukkee Shah, Sadik Shah and Zynool Abdeen Shah.*

8. The Governor-General of India to the Secret Committee,

Dealings of the British Goverument with the Ameers; the possession of Bakhar and Karachi and the march of the British troops along the Indus.†

13th March 1839—(…) The Division of the Bengal Army, under the command of Major-General Sir Willoughby Cotton reached the Indus within a week after the force of Shah Shuja-ul Mulk. Permission had then been afforded for the construction of bridges of boats over the two channels of the river between which are situated the island and fort of Bukkur. With the Ameers of Khyrpur, to whom the fortress belongs, I have directed a treaty to be formed receiving them formally under the protection of the British Government and stipulating for the possession of Bukkur, whenever it might be required, during the continuance of defensive operations. This ready and amicable acquisition of so useful a position may be expected to have produced an excellent effect in all the neighbouring countries, for the fort is one of much celebrity. Intelligence had reached me in March 1838 of letters having been written by the two principal Ameers, Meer Noor Mahomed Khan and Meer Nusseer Mahomed Khan to the Shah of Persia professing deference to his power and encouraging his advance; and even at that early period I caused it to be notified to the Ameers that these proceedings could not be tolerated. This warning was not taken and down to the latest period, advances have been continued by the principal Ameers to the Shah of Persia. . . . From all proceedings of this character, one of the Ameers, Meer Sobdar Khan, has held himself free and it was to him, as a friendly ruler at Hyderabad, that I originally looked on the supposition of a change in the Government being forced upon me. When Colonel Pottinger proceeded to Hyderabad in the course of September last, he found that the feelings of the principal Ameers had been shown to be to the last degree ungrateful and hostile. . . . Colonel Pottinger himself had been insulted and his person exposed to some danger, by the throwing of stones and other missives by the populace of Hyderabad acting on the clandestine instigation or permission of the chiefs. . . . A recommendation was subsequently received from Colonel Pottinger that the British Government should accept a tract of country near Tatta, instead of any money contributions for the expense of the British troops to be stationed in Sinde. . . . While this correspondence was in progress the Bombay division under the command of Sir John Keane had landed at the Hujamro mouth of the Indus in the early days of December. No resistance was ventured to his disembarkation, but from the date of his arrival every artifice was resorted to to thwart and impede his movements. . . . At length after the lapse of weeks, Sir John Keane’s division had been able to move on to Tatta. . . . Colonel Pottinger had determined to offer to the Ameers a revised treaty. . . . Transcripts of his instructions to his assistant Lieutenant Eastwick, with this draft of treaty to Hyderabad, accompany this address. The reception of Lieutenant Eastwick by the Ameers was in the highest degree unsatisfactory. . . . On the 23rd of January Lieutenant Eastwick with his companions was obliged to leave Hyderabad and proceed to join Sir John Keane’s force, which had then reached Jerruck within two marches of the capital. Communications were cut off, letters seized, boatmen and other work-people threatened and every appearance of intended hostility exhibited. At Jerruck Sir John Keane had to wait a few days for the arrival of the boats with his stores and ammunition; and with the prospect of an early assault upon Hyderabad before him, he judged it prudent to call for the aid … from the Bengal division, which he then knew to have reached Bukkur. Before, however, his orders had reached Sir Willoughby Cotton, that officer having received authentic intelligence of the imminent hazard of a rupture in Lower Sind had marched with the large force of two brigades of infantry, one brigade of cavalry and a considerable proportion of artillery down the east bank of the Indus, in the direction of Hyderabad. . . . A portion of the disciplined troops of Shah Shuja-ul-Mulk had been also sent down from Shikarpur to occupy Larkhana… The Ameers sent a deputation on some date before the 30th January to Colonel Pottinger assenting to all his demands, when they perceived that he was resolved and prepared to enforce them. He here judged it requisite . . . . to secure the payment which we have desired for Shah Shuja-ul-Mulk by making it a new condition that 21 laks of rupees should be paid by the Ameers of Hyderabad on this account; ten laks immediately and the remainder within some reasonable time to be specified. This stipulation was also at once agreed to. . . . Sir John Keane with his force arrived opposite to Hyderabad on the 3rd or 4th of February, and the treaties were duly signed and delivered by the Ameers and the ten laks of rupees made over to Colonel Pottinger without delay. The orders of Sir John Keane, announcing the favourable change, reached Sir Willoughby Cotton on his march southwards and these troops were immediately moved back, crossed over the bridge at Bukkur and concentrated at Shikarpur by the 21st of February. Sir John Keane with his division marched northwards from Hyderabad on the 10th of February; while the events described had been occurring at Hyderabad, two regiments of the reserve force for Sind had proceeded to land at Karachi, Her Majesty’s regiment being embarked on board the flagship “Wellesley” in which Sir Frederick Maitland, the Naval Commander-in-Chief, had obligingly afforded it accommodation. The landing of the troops being opposed and a shot fired upon them from a small fort … the “Wellesley” opened her batteries and in a very short time the southern or sea face of the fort … was levelled with the ground. The troops in the meantime landed from the boats and the garrison of the fort was immediately apprehended. The Governor of the town at once gave over military possession of it by capitulation and we have thus gained the occupancy of a Military post which is likely to become one of much interest and importance. I may be permitted to offer my congratulations to you upon this timely settlement of our relation with Sinde by which our political and military ascendency in that province is now finally declared and confirmed.

9. The Resident in Sind (H. Pottinger) to Lieutenant-Colonel

The value of Shikárgáhs in the days of the Mírs.

Spiller, Commanding at Tatta, 30th March 1839:—“However we may regret that the Ameers should devote so large a portion of the very finest parts of their country to such purposes, we must neither forget the severity of our forest laws, when England was further advanced in the scale of civilization than Sind now is. . . . . We must also bear in mind that the Shikárgáhs provide the only amusements the Ameers take any interest in, and of the depth of that interest some notion will be found when I tell you that the preserves are kept up at so great an expense, that, it is said, every deer, their Highnesses shoot in them, costs Rs. 800. Besides this positive and well-known fact, their Highnesses did not hesitate to distinctly avow to me that they value their Shikárgáhs beyond even their families and children, which shows that we cannot at all estimate their anxiety regarding them.”

10. The Political Agent (J. Outram) to the Secretary

Death of Mír Núr Muhammad and his feelings towards the British Government.

to the Government of India, 6th December 1840:—“I have every reason to lament the loss of Meer Noor Mahomed Khan and do so most sincerely both on public and private grounds. Whatever that chief’s secret feelings towards the British may have been, certainly his acts latterly were all most friendly and I cannot but place faith in almost the last words the dying chief uttered, solemnly protesting the sincerity of his friendship for the British Government, not only because being then perfectly aware that he had but few hours to live and seeking nothing he could have no motive for deception, but also because I had myself always found his Highness most ready to forward our interests and least ready to welcome reports prejudicial to us, which during late exciting times were so industriously propagated and greedily devoured by those more inimical to us.”

11. The Governor-General of India in Council to

Treaty with Mír Sher Mahomed Khan.

the Secret Committee, 20th August 1841:—“It will be seen (from Major Outram’s report) that Meer Sher Mahomed Khan has entered into a treaty, by which he binds himself to pay 50,000 Company’s rupees as annual tribute and to submit his territorial disputes with the Ameers of Hyderabad to the decision of the Political Agent . . . . We have intimated to Major Outram the high sense we entertained of his conduct on this occasion and of the friendly spirit with which his endeavours to reconcile the differences of Meer Nuseer Khan and Meer Sher Mahomed Khan had been seconded by Meer Mahomed Khan.

12. The Governor-General to the Secret Committee,

Intrigues of the Mírs against the British Government.

8th June 1842:—“I am sorry to notice that Major Outram has detected intrigues on the part of the Ameers of Upper and Lower Sinde, which evince clearly that these chieftains entertained projects of a hostile nature, if any further disasters to our arms in Afghanistan had afforded them a favourable opportunity of attempting to throw off their allegiance to the British Government.”

Sir Charles Napier finding a pretext to take some chief towns in Sind.

13. Observations by Sir Charles Napier upon the occupation of Sinde, 17th October 1842:—

“Several Ameers have broken the treaty. I have maintained that we want only a fair pretext to coerce the Ameers and I think the various acts recorded in the return (of complaints) give abundant reason to take Kurrachee, Sukkur, Bukkur, Shikarpore and Sabzulkote for our own, obliging the Ameers to leave a trackway along both banks of the lndus and stipulate for a supply of wood; but at the same time, remitting all tribute and arrears of tribute in favour of those Ameers whose conduct has been correct, and finally enter into a fresh treaty with one of these princes alone as chief and answerable for the others.”

14. 4th November 1842—“(1) the Ameers of Hyderabad

Draft of treaty between the British Government and the Mírs of Haidarábád.

are relieved from the payment of all tribute to the British Government, which under existing engagements would become due after the 1st of January 1843. (2) The only coin legally current in the dominion of the Ameers of Hyderabad, after the 1st of January 1845, shall be the Company’s rupee and the rupee hereinafter mentioned. (3) The British Government will coin for the Ameers of Hyderabad such number of rupees as they may require from time to time, such rupees bearing on one side the effigy of the sovereign of England with such inscription or device as the British Government may from time to time adopt and on the reverse such inscription or device as the Ameers may prefer. (4) … (5) The Ameers in consideration of the above engagement renounce the privilege of coining money and will not exercise the same from the date of the signature of this treaty. (6) With a view to the necessary provision of wood for the use of steamers navigating the Indus and the rivers communicating therewith the British Government shall have the right to fell wood within one hundred yards of both banks of the Indus within the territories of the Ameers. (7) The following places and districts are ceded in perpetuity to the British Government—Kurrachee and Tatta with such arrondissement as may be deemed necessary by Major General Sir Charles Napier … (8) All the rights and interests of the Ameers or of any one of them in Sabzulkote and in all the territory intervening between the present frontier of Bahawalpore and the town of Roree are ceded in perpetuity to his Highness the Nawab of Bahawalpore, the ever faithful ally and friend of the British Government. (9) To the Meer Sobdar Khan, who has constantly evinced fidelity to his engagements and attachment to the British, is ceded territory producing half a lac of annual revenue, such cession being made in consideration of the loss he will sustain by the transfer of Kurrachee to the British Government and as a reward for his good conduct. (10) . . . . (11) . . . . (12) . . . .”

In the draft of a similar treaty with the Ameers of Khyrpur the first two articles are the following:—“(1) The pergunnah of Bhoong Bhara and the third part of the district of Subzulkote and the villages of Gotki, Maladee, Choonga, Dadoola and Uzeezpur and on the territories of the Ameers of Khairpore or any of them intervening between the present dominions of his Highness the Nawab of Bahawalpore and the town and district of Roree are ceded in perpetuity to his Highness the Nawab. (2) The town of Sukkur with such arrondissement as shall be deemed necessary by Major General Sir Charles Napier and the island of Bukkur and the adjoining islets and the town of Roree with such arrondissement as may be deemed necessary by Major General Sir Charles Napier are ceded in perpetuity to the British Government.”

15. Sir Charles Napier to the Governor-General, 29th

Mír Rustam Khán’s flight.

December 1842:—“And now, my Lord, I have to tell you that Mir Rustam has decamped yesterday morning. I met Ali Moorad the night before and desired him to say that I would pay my respects to his Highness the next day, and the next day I heard of his flight. I can only account for this in one or two ways—first, that Mir Rustam, who is a timid man and has all along fancied that I want to make him prisoner, believed that the time for this step had arrived, and that his brother and I were about to execute our conspiracy against him; or second, that Ali Moorad drove his brother to this step. Mir Rustam has resigned the turban to his brother Ali Moorad in the most formal manner, writing his resignation in the Kuran before all the religious men collected to witness the resignation at Dejee.”

16. Sir Charles Napier to the Governor-General,

The fort of Imámgarh blown up by Sir Charles Napier.

13th January 1843:—“I arrived here yesterday. . . . . This fortress is exceedingly strong against any force without artillery. The walls are 40 feet high; one tower is 50 and built of burned bricks; it is a square with eight round towers. . . . Within it is a vast quantity of powder. There are some bomb-proof chambers. . . . . When I reflected that the existence of Imámgarh can only serve to foster confidence in the Ameers of both Sindes when discontented or rebellious, and will, sooner or later, force us to another and more perilous march perhaps, I made up my mind to blow it down. It belongs to Ali Moorad who consents to its destruction. I have therefore undermined it. The vast quantity of powder, which we cannot remove, will be better destroyed. It is well stored with grain, which I have distributed as rations.

17. Notes of conference with the Ameers of Sind on

The draft of the last treaty is signed by the Mírs after much hesitation

the 8th and 9th and again on the 12th February 1843.—“After the usual preliminaries Major Outram produced the Persian copies of the Draft treaties formerly submitted to the Ameers by Sir Charles Napier and requested their Highnesses to apply their seals in his presence, as previously pledged to do by their vakeels. A long discussion then ensued regarding Meer Rustam’s affairs, they insisting that Major Outram had full authority to in vestigate the case. . . . The Ameers then endeavoured to induce Major Outram to declare that in the event of Meer Rustam proving everything he had advanced, his chiefship and what had been made over from Upper Sind Ameers to Ali Moorad would be restored. Major Outram replied that it was not in his power to say what would be done. . . . The Ameers said Meer Rustam could and would prove all he had asserted with regard to his having been confined by Ali Moorad, having, when in confinement, had his seal forcibly taken from him, having been induced to fly by Ali Moorad when the General was coming to Dejeekote, etc., etc. Major Outram said that this case rested with the General. . . . After long urging this point the Ameers of Hyderabad applied their seals to the draft of the new Treaty, as did Meer Rustam and Meer Mahomed of Khairpore … Major Outram then proceeded to Meer Sobdar’s Durbar, where that Ameer and Meer Hoossein Ali sealed the treaty without demur. On returning home, after leaving the fort, Major Outram and his companions (Captain Brown and the officers of Her Majesty’s 22nd Regiment) had to pass through a dense crowd of Beloochees, who gave unequivocal evidence of bad feeling in their manner and expressions, but were kept from giving further vent to their feelings by a strong escort of horse the Ameers sent under some of their influential chiefs. After getting clear of the crowd Major Outram was informed that one of the officers in his company had been struck with a stone.” . . . .

18. Major Outram to Sir Charles Napier on board the

The attack on the Residency.

“Planet”, 15 miles above Hyderabad, 6. p. m., 15th February 1843:—“Sir, my despatches of the last few days will have led you to expect that my earnest endeavours to effect an amicable arrangement with the Ameers of Sinde would fail; and it is with much regret I have now to report that their Highnesses have commenced hostilities by attacking my residence this morning, which after four hours’ most gallant defence by my honorary escort, commanded by Captain Conway, I was compelled to evacuate, in consequence of our ammunition running short… At 9 a. m. this morning, a dense body of cavalry and infantry (ascertained to have amounted to 8000 men under Meer Shadad Khan, Meer Mahomed Khan, Nawab Ahmed Khan Lugharee and many principal chiefs) took posts on three sides of the Agency compound (the fourth being defended by the “Planet” steamer about 500 yards distant) in the gardens and houses, which immediately commanded the inclosure. A hot fire was opened by the enemy and continued incessantly for four hours, but all their attempts to enter the Agency inclosure were frustrated by Captain Conway’s able distribution of his small band under the gallant example of Lieutenant Harding, Captains Green and Wills and Brown… Our ammunition being limited to 40 rounds per man, the officers directed their whole attention to reserving their fire and keeping their men close under cover … consequently great execution was done with trifling expenditure of ammunition and with little loss (the enemy losing upwards of 60 killed and more wounded, among the latter Meer Mahomed Khan). Our hope of receiving a reinforcement and a supply of ammunition by the “Satellite” steamer (hourly expected) being disappointed on the arrival of that vessel without either, shortly after the commencement of the attack, it was decided at 12 a. m. to retire to the steamer, while still we had sufficient ammunition to fight the vessel up the river. Accordingly I requested Captain Conway to keep the enemy at bay for one hour, while the property was removed… After delivering their first loads on board, however, the camp followers were so terrified at the enemy’s cross fire … that none could be persuaded to return, except a few of the officers’ servants, with whose assistance but little could be removed during the limited time we could afford; consequently much had to be abandoned… After the expiration of another hour (during which the enemy despairing of otherwise effecting their object, had brought six guns to bear upon us) we took measures to evacuate the Agency. Captain Conway called in his posts, and all being united, retired in body, covered by a few skirmishers, as deliberately as on parade (carrying off our slain and wounded) which and the fire from the steam boats deterred the enemy from pressing on us as they might have done. All being embarked I then directed Mr. Acting Commander Miller, Commanding the “Satellite” steamer, to proceed with his vessel to the wood station, three miles up the river, on the opposite bank, to secure a sufficiency of fuel for our purposes ere it should be destroyed by the enemy, while I remained with the “Planet” to take off the barge that was moored to the shore. This being a work of some time, during which a hot fire was opened on the vessel from three guns, besides small arms. . . . The “Satellite” was also exposed to three guns in her progress up to wood station, one of which she dismounted by her fire. The vessels were followed by large bodies for about three miles, occasionally opening their guns upon us to no purpose; since then we have pursued our voyage up the Indus, about fifteen miles, without molestation, and purpose to-morrow morning anchoring off Muttaree, where I expect to find your camp. Our casualties amount to two men of Her Majesty’s 22nd Regiment and one camp follower killed; and Mr. Conductor Kiely, Mr. Carlisle, Agency clerk, two of the steamer’s crew, four of Her Majesty’s 22nd Regiment, two camp followers wounded, and four camp followers missing; total three killed, ten wounded and four missing.— I have, &c., J. Outram.”

19. Sir Charles Napier to the Governor-General, Miáni,

Sir Charles Napier’s account of the battle of Miáui.

6 miles from Hyderabad, February 1843.—“My Lord, the forces under my command have gained a decisive victory over the army of the Ameers of Upper and Lower Sinde. A detailed account of the various circumstances which led to this action does not belong to the limited space of a hasty despatch. I therefore begin with the transactions belonging to the battle. On the 14th instant the whole body of the Ameers, assembled in full Durbar, formally affixed their seals to the draft treaty. On leaving the Durbar, Major Outram and his companions were in great peril: a plot had been laid to murder them all. They were saved by the guards of the Ameers; but the next day (the 15th) the residence of Major Outram was attacked by 8000 of the Ameer’s troops, headed by one or more of the Ameers. I heard of it at Hala, at which place the fearless and distinguished Major Outram joined me, with his brave companions in the stern and extraordinary defence of his residence against so overwhelming a force, accompanied by six pieces of cannon. On the 16th I marched to Muttaree. Having ascertained that the Ameers were in position at Miáni (ten miles distance) to the number of 22000 men, and well knowing that a delay for reinforcements would both strengthen their confidence and add to their numbers, already seven times that which I commanded, I resolved to attack them, and we marched at 4 a. m. on the morning of the 17th. At 8 o’clock the advanced guard discovered their camp; at 9 we formed in order of battle, about 2800 men of all arms and twelve pieces of artillery. We were now within range of the enemy’s guns, and fifteen pieces of artillery opened upon us and were answered by our cannon. The enemy were very strongly posted; woods were on their flanks which I did not think could be turned. These two woods were joined by the dry bed of the river Fulaillee, which had a high bank. The bed of the river was nearly straight and about 1200 yards in length. Behind this and in both woods were the enemy posted. In front of their extreme right, and on the edge of the wood, was a village. Having made the best examination of their position, which so short a time permitted, the artillery was posted on the right of the line, and some skirmishers of infantry, with the Sinde irregular horse, were sent in front, to try and make the enemy show his force more distinctly; we then advanced from the right in echelon of battalions, refusing the left to save it from the fire of the village. The 9th Bengal Light Cavalry formed the reserve in rear of the left wing, and the Poona Horse, together with four companies of infantry, guarded the baggage. In this order of battle we advanced as at a review, across a fine plain, swept by the cannon of the enemy. The artillery and Her Majesty’s 22nd Regiment in line formed the leading echelon, the 25th Native Infantry the second, the 12th Native Infantry the third and the 1st Grenadier Native Infantry the fourth. The enemy was 1000 yards from our line, which soon traversed the intervening space. Our fire of musketry opened at about 100 yards from the bank, in reply to that of the enemy, and in a few minutes the engagement became general along the bank of the river, on which the combatants fought, for about three hours or more, with great fury, man to man. Then, my Lord, was seen the superiority of the musket and bayonet over the sword and shield and matchlock. The brave Beloochees, first discharging their matchlocks and pistols, dashed over the banks with desperate resolution, but down went these bold and skilful swordsmen under the superior power of the musket and bayonet. At one time, my Lord, the courage and numbers of the enemy against the 22nd, the 25th and the 12th Regiment bore heavily in that part of the battle. There was no time to be lost, and I sent orders to the cavalry to force the right of the enemy’s line. This order was very gallantly executed by the 9th Bengal Cavalry and the Sinde Horse, for the struggle on our right and centre was, at that moment, so fierce that I could not go to the left. In this charge the 9th Light Cavalry took a standard and several pieces of artillery, and the Sinde Horse took the enemy’s camp from which a vast body of their cavalry slowly retired fighting. Lieutenant Fitzgerald gallantly pursued for two miles, and, I understand, slew three of the enemy in a single combat. . . . The artillery made great havoc among the dense masses of the enemy and dismounted several of their guns. The whole of the enemy’s artillery, ammunition, standards and camp, with considerable stores and some treasure, were taken. Meer Roostam Khan, Meer Nuseer Khan, and Meer Wullee Mahomed, of Khyrpore, Meer Nuseer Khan, Meer Shahdad Khan and Meer Hoosein Ali Khan, all of Hyderabad, came into my camp and surrendered their swords as prisoners of war. Their misfortunes are of their own creation, but as they are great, I returned to them their swords. They await your Lordship’s orders. Their Highnesses have surrendered Hyderabad and I shall occupy it to-morrow. It is not to be supposed that so hard fought an engagement could be sustained without considerable loss on both sides. That of the British force is 256 men killed and wounded. The enemy is generally supposed to have lost 5000. Major Teesdale, while animating his sepoys, dashed on horseback over the bank amidst the enemy, and was instantly shot and sabred, dying like a glorious soldier. Major Jackson … Captains Meade, Tew, and Cookson, with Lieutenant Wood, all fell honourably. Lieutenant-Colonel Pennefather, Major Wyllie, Captains Tucker and Conway, Lieutenants Harding and Phayre were all wounded . . . . I ought to have observed that I had the night before the action detached Major Outram in the steamers, with 200 sepoys, to set fire to the wood in which we understood the enemy’s left flank was posted … However, the enemy had moved about eight miles to their right during the night.” . . . .

20. Sir Charles Napier to the Governor General,

Sir Charles Napier’s account of the battle of Dabbah.

Dubbah, four miles from Hyderabad, March 24, 1843:—“My Lord, the forces under my command marched from Hyderabad this morning at day-break. About half past 8 o’clock, we discovered and attacked the army under the personal command of Meer Shere Mahomed, consisting of 20000 men of all arms, strongly posted behind one of those large nullahs, by which this country is intersected in all directions. After a combat of about three hours, the enemy was wholly defeated with considerable slaughter and the loss of all his standards and cannon. His position was nearly a straight line; the nullah was formed by two deep parallel ditches, one 20 feet, the other 42 feet wide and 17 deep, which had been for a long distance freshly scarfed, and a banquette made behind the bank expressly for the occasion. To ascertain the extent of his line was extremely difficult, as his left did not appear to be satisfactorily defined, but he began moving to his right, when he perceived that the British force outflanked him in that direction. Believing that his movement had drawn him from that part of the nullah which had been prepared for defence, I hoped to attack his right with less difficulty, and Major Leslie’s troop of Horse Artillery was ordered to move forward and endeavour to take the nullah; the 9th Light Cavalry and Poona Horse advancing in line, on the left of the artillery, who was supported on the right by Her Majesty’s 22nd Regiment, the latter being, however, at first considerably retired to admit of the oblique fire of the Leslie’s troop. The whole of the artillery now opened upon the enemy’s position and the British line advanced in echelons from the left, Her Majesty’s 22nd Regiment leading the attack. The enemy was now perceived to move from his centre in considerable bodies to his left, apparently retreating, unable to sustain the cross fire of the British Artillery; on seeing which Major Stack, at the head of the 3rd Cavalry, under command of Captain Delamain, and the Sind Horse, under command of Captain Jacob, made a brilliant charge upon the enemy’s left flank, crossing the nullah, and cutting down the retreating enemy for several miles. While this was passing on the right, Her Majesty’s 22nd Regiment, gallantly led by Major Poole who commanded the brigade, and Captain George, who commanded the corps, attacked the nullah on the left with great gallantry, and, I regret to add, with considerable loss. The brave battalion marched up to the nullah under a heavy fire of matchlocks, without returning a shot, till within 40 paces of the intrenchment, and then stormed it like British soldiers. The intrepid Lieutenant Coote first mounted the rampart, seized one of the enemy’s standards, and was severely wounded, while waving it and cheering on his men. Meanwhile, the Poona Horse under Captain Tait and the 9th Cavalry, under Major Story, turned the enemy’s right flank, pursuing and cutting down the fugitives for several miles. Her Majesty’s 22nd Regiment was well supported by the batteries commanded by Captains Willoughby and Hutt, which crossed their fire with that of Major Leslie. Then came the 2nd Brigade, under command of Major Woodburn, bearing down into action with excellent coolness. It consisted of the 25th, 21st and 12th Regiment under the command of Captains Jackson, Stevens and Fisher, respectively: these regiments were strongly sustained by the fire of Captain Whitlie’s battery, on the right of which were the 8th and 1st Regiments, under Majors Brown and Clibborn: these two corps advanced with the regularity of a review, up to the intrenchments, their commanders, with considerable exertion, stopping their fire, on seeing that a portion of the Sinde Horse and 3rd Cavalry, in charging the enemy, had got in front of the Brigade. The battle was decided by the troops of Horse Artillery and Her Majesty’s 22nd Regiment. The Beloochee infantry and artillery fought well: their cavalry made no stand; and 5000 disciplined soldiers were not to be long resisted by a barbarian force, even though that force were nearly five to one. From the accounts which have come in, since writing the above, there is reason to believe that the loss of the enemy has been very great: about 500 bodies have been counted upon the field of battle, and it is said that the neighbouring villages are filled with dead and wounded men. Eleven pieces of cannon were taken in position on the nullah and seventeen standards. It gives me great satisfaction to say that some prisoners have been taken; and though the number is small, it is still some advance towards a civilised mode of warfare. . . . We are at present employed in collecting the wounded Beloochees within our reach, in order to render them medical assistance. I have deeply to regret the loss of the brave and excellent Captain Garret of the 9th Light Cavalry and also the fall of Lieutenant Smith of the Bombay Artillery. . . . Many of the Sindian people (who are all in great delight at the destruction of their Beloochee oppressors) have come into camp from different parts and bring assurance that the Beloochee force is wholly dispersed and that Meer Shere Mahomed has fled into the desert, with his family and about forty followers; but as Imamgarh has been destroyed, the heat will soon force him to quit his temporary refuge, where there is no protection from the sun. He will therefore probably endeavour to reach Multan. I have written to his Highness Ali Moorad to arrest his progress in that direction, if possible, and to make him prisoner. Three Beloochee chiefs fell in the action; one of them was the great promoter of the war—Hoche Mahomed Seedee, and I have every reason to believe that not another shot will be fired in Sind.—I have, &c.—C. J. Napier, Major-General, Commanding in Sind and Beloochistan.”

21. Sir Charles Napier to Meer Shere Mahomed,

Ághá Khán plundered and Mír Sher Muhammad calkd to surrender.

Hyderabad, April 7, 1843.—“Chief, if you will give back to Aga Khan the plunder you took from Jerruck, and come in and make your salaam to me, I will pardon, and be your friend, and your jagheers shall be respected. C. J. Napier.” Hyderabad, May, 2, 1843.—“Chief, come and make your salaam, and you shall receive from the English Government all you held under the Ameers; and I will place the sword which you have sent me again in your hands that you may fight as bravely for my nation as you did against us when you served the Ameers. C. J. Napier.” Hyderabad, May, 6, 1843.—“Ameer, you never disbanded your army, as I desired you to do. You sent a most insolent letter to me by vakeels. You offered that if I would capitulate, you would let me quit the country; I gave your vakeels the only answer such a letter deserved, namely, that I would answer you with my cannon. Soon after that, your brother sent to me a letter, offering to assassinate you; I sent the letter to you. In my letter, I told you that you were a brave enemy, that I sent you the proposition of your brother to put you on your guard. I did not say that you were not an enemy. If Your Highness cannot read, you should get trusty people to read for you. Your Highness has broken treaties; you have made war without the slightest provocation, and before a fortnight passes you shall be punished as you deserve. I will hunt you into the desert and into the mountains; if you wish to save yourself, you must surrender within five days.—C. N. Napier.”

22. Meer Nusseer Khan to the Governor of Bombay,

Testimony to Mirza Khusrobég’s respectability, and his ill-treatment at the hands of the English.

April 28, 1843:—“Meerza Khoosroo Beg, whom former Ameers treated as their child, was beaten and disgraced. His house and that of Bushee were plundered.” Meer Nusseer Khan to the Court of Directors:—“The late Meer Kurum Ali Khan and Meer Moorad Ali treated Meerza Khoosroo as a son. He was imprisoned with us. One day he was taken to the fort and charged with having misdirected them to the spot, where was the treasure of the late Meer Kurum Ali Khan, for which they had him disgraced and flogged until he fainted. On his recovering, he was tied up for two hours in the fort, and afterwards brought back to the place where I was imprisoned.” … Observation by Sir Charles Napier on the Memorials of the Ameers. Hyderabad, June 12, 1843. . . . “Meerza Khoosroo Beg was not beaten, nor was any body else; but being in a passion, he seized Major McPherson (who had neither said nor done anything to him) by the throat, and was, of course, instantly made a prisoner. . . .”

23. Meer Nusseer Khan of Hyderabad to the Court of

Mír Nasír Khán’s account of the whole affair and his explanation about his conduct.

Directors. Sassoor, September 22, 1843.—“I formerly sent you a short account of my history, which has probably reached you, and acquainted you with most of what has befallen me. I write again, to inform you that in the time of the late Meer Gholám Alí Khan, Meerza Nusseer was deputed to Calcutta, and brought back a treaty bearing a seal of the then Governor-General, which treaty was respected as long as that Ameer lived. Subsequently, in the time of the late Meer Kurum Ali Khan and my father Meer Moorad Ali Khan, Meer Ismail Shah was sent on a mission to Governor Elphinstone, and concluded with him a treaty which was observed until the death of the Ameers above mentioned. In the time of my father, Meer Moorad Ali Khan, Colonel Alexander Burnes, being desirous to proceed through Sinde, by the river Indus, on a visit to Runjeet Sing, arrived at Kurrachee, whence he wrote several letters requesting permission to advance by that route, but as this had not been stipulated for in any former treaty, my father refused to comply, on which I wrote to him (Sir A. Burnes) and told him to leave the property in his charge at Kurrachee and to come himself to Hyderabad, whence he should be allowed to pass up the river; he came accordingly; but my father told him he could not be permitted to proceed up the river, and that he had written to him to that effect at Kurrachee, asking him, moreover, why he had come to Hyderabad without his (my father’s) permission. Sir A. Burnes replied that he had come to Hyderabad as desired by his son Meer Nusseer Khan, who had written to say he would permit him to pass up the river. My father was greatly displeased at this, and asked me why I had consented to what it was impossible for him to grant. I replied that I wrote to him for our advantage, and that I should certainly allow him to proceed up the river; and through my representation my father acceded to his request. A full account of this is given in Sir A. Burnes’ Travels, and also in Government records, so that I am the individual who first opened the Indus to the English. After this Colonel Pottinger arrived at Hyderabad and concluded a treaty which opened the river to the merchants of the neighbouring countries, and allowed their boats and merchandise to pass and re-pass duty-free; it was stipulated that this treaty should bind the contracting parties for ever. A copy of it, bearing the seal of the then Governor-General, was given to my father, who made it over to me, and said he had made it to ensure the stability of my affairs. On the death of my father, the said Colonel Pottinger sent for a friendly letter from the Governor-General and gave it to me; in it there was no mention made of oppressing us, or our own country. With pure intentions, I applied for a British Resident to be appointed at Hyderabad, and on the English army advancing to Cabool, I incurred the ill-will of the Beloochee tribes and the enmity of the Afghans, by having, through my friendship for the English, allowed their army to pass through Sinde; yet I preferred the friendship of the English to every other consideration. I have read in books that the Christian religion commands you to cherish, and not alienate, your friends,—friendship being a tree which produces good actions: relying on this I was indifferent about the displeasure of the Beloochees and the hostility of the Afghans. My late brother Meer Noor Mahomed Khan and myself undertook to provide boats, camels, provisions, wood and every other kind of supplies for the army and proclaimed to all the Beloochee tribes, that should any of them be dissatisfied with our alliance with the British and take to plundering the property of the army they should incur our displeasure and be severely punished: none of them dared to disobey our orders. When Sir John Keane arrived with his army at Jerruck he deputed Mr. Eastwick with a memorandum stating that he required 21 laks of rupees; of this sum I was required immediately to pay 7 laks and the other 14 laks were to be paid by the late Meer Noor Mahomed Khan and Meer Meer Mahomed Khan equally. We were also called upon to pay 3 laks of rupees annually to the British Government; this was the immediate result of my faithful services to the English and Sir J. Keane, having arrived unopposed at Jerruck about twelve coss from Hyderabad, began, in violation of treaties, to oppress us and to assume a hostile attitude; as I was helpless I paid the money, knowing well, however, that it was taken from me unjustly by order of the Governor-General. In the treaty concluded with Sir Henry Pottinger, and bearing the seal of the Governor-General, it was affirmed that our friendship would last to the latest posterity and that no oppression should be exercised on us, or on our country; in defiance of this, why were we required to pay 21 laks of rupees at one time and the sum of 3 laks annually? If you say that it was on account of Shah Shooja, I reply that the said Shah had written on a Koran, which he presented to me, that he would never act to the detriment of us, or our country. I answer again, that during Shah Shooja’s sojourn of several years at Loodiana, nothing was demanded from us on his account; but, setting this aside, when Shah Shooja, finding that he was powerful at Cabool, threw off his allegiance to the English, did he inform me on what account and for what purpose the tribute was exacted from me? If you exacted it on your own account, you did so in breach of the articles of the treaty. You are discriminating and just; examine and judge for yourself whether our treatment has been just or unjust. When Sir John Keane’s army advanced towards Cabool, Colonel Pottinger framed and concluded with us a treaty of twelve articles, which he said would be permanent as the wall of Alexander, and would last for ever. Thank God that, from the first treaty to the last, I have not infringed even one of their articles; copies of these treaties must be in the Government records and a reference to them will satisfy you whether I state falsehoods or tell the truth. When Major Outram was appointed Resident in Sinde, I acted agreeably to his wishes, and as long as he remained at Hyderabad, everything proceeded satisfactorily, until he was succeeded by Sir Charles Napier, who after an interview with me at Hyderabad, proceeded to Sukkur. Shortly after, the Assistant (Mr. Mylne), who was stationed at Hyderabad, sent off all the property from the Residency and prepared to leave. I sent my Moonshee to him and inquired the reason of his leaving; his reply was that the Ameers found the presence of a British Resident disagreeable and that Major Outram was superseded by Sir Charles Napier. I remarked that, without a Resident, our affairs would be suspended. Mr. Mylne replied that I should write and explain this to Sir Charles. When he went away, no person succeeded. I appointed people to take care of the Residency, and had the trees, flowers, etc., in its garden, watered at my own expense, until a soldier came there to take charge of them. On the 5th Zilkad, Mr. Stanley arrived at Hyderabad with a treaty from the General contravening all former treaties, which perfectly confounded me, and I said to Mr. Stanley that this treaty meant not more or less than a desire to usurp our country. On what account does the General wish to inflict upon me so heavy a loss? He replied “You wrote a letter to Dewan Sawun Mull of Mooltan, and another to the chief of the Beebruck tribe, expressing your enmity to the British Government.” I answered “I did not write a letter to Sawun Mull to that effect, but I may have written to him about some timber I required for building, and even that letter was shown by me to the British Resident, or his Assistant. I have never sent a letter without informing the Resident, to whom I also showed the reply I received. This is agreeable to treaty; and as regards the chief of the tribe of Beebruck, I have never, to this time, had the slightest correspondence with him; who and what is he, and where lies his country with reference to mine, that I should hold any correspondence with him?” Mr. Stanley replied that he would give me a steamer to convey vakeels from me to the General, at Sukkur, to arrange with him. I accordingly deputed Akhund Buchal and Syad Saad Ali and sent them by land to Sukkur, in order to prove to Sir Charles Napier that my statement to Mr. Stanley was true. After their departure agreeably to the General’s angry writing, I sent Meerza Khoosroo Beg and Mahomed Yusoof with full powers to treat and our seals. They met the General at Nowshera; but he, not deeming it fit to have our seals affixed to the treaty at that place, wrote and delivered to them letters desiring us to bring Meer Roostam Khan to Hyderabad as Major Outram would soon be there to settle his (Meer Roostum’s) affairs, when he would also have our seals affixed to the treaty and that he (Major Outram) was invested with full powers on the part of Government to treat with us. Meer Roostum and the vakeels accordingly came to Hyderabad, and Major Outram also arriving there on the 8th of Moharram (8th February) sent me, that very day, a memorandum relative to the proposed treaty. I immediately sent Mirza Khoosroo Beg and Mahomed Khan with my seal to Major Outram; and, in his presence, they affixed it to the kuboolyatnamah (a document in which the Ameers agreed to sign the treaty when presented to them), and returned it. I sent also a message to Major Outram, that, as I had signed the kuboolyatnamah without delay, he would kindly contrive so that the General should return with his army from the place he was now encamped at. The Major replied, “that this was the reason he wished me to agree to the kuboolyatnamah, as of course the treaty would cause some delay; and as you have now signed the former, I am quite satisfied. If you will send me a shootur suwar, I will despatch an officer to the General to inform him that you have agreed to the treaty, and of the manner in which affairs are proceeding at Hyderabad, so that the army may not advance further.” I accordingly sent a camel to the Major; and about 8 p. m. he sent to my house an officer. As it was in the first ten days of Moharram, I was engaged in the offices prescribed by my religion for that period, when a servant came and informed me that a gentleman was at my house. I immediately went to him and learnt from him that he had come for a swifter camel than the one I had previously sent him, as he said he must reach the General speedily. I gave him a better camel and sent with him four or five Beloochees to point out the road and to escort him. Next day (9th February) Major Outram visited me and said that he had sent an officer to the General, whose arrival there would stop the advance of the army. The 10th was the day of Ashoora (anniversary of Hoossein’s death) and consequently no business was transacted, nor had I any intercourse with Major Outram on that day. On the 11th the camelman, who accompanied the officer, returned and told us that he had left him in the General’s camp at Sukkrund, and that, immediately after the officer arrived there, although there was no previous preparation for a march, the General set out with his army, and marched to Kootul Synda, where he halted. On the evening of the 12th Major Outram came to me, and I mentioned to him what the camel-rider had told me. The Major desired me to affix my seal to the treaty which he had brought with him, and to get ready a camel-rider to take a letter from him to the General who would halt, and fall back with the army, on hearing that the treaty was signed. The seals were immediately affixed to the treaty. It was stated in that treaty that the fort and territory of Subzul was disjoined from my dominions. The revenues of Kurrachee were divided into four shares, three of which belonged to myself, Meer Mahomed Khan and Meer Shadad Khan, and were valued at Rs. 25,000 a year, each share giving a total of Rs. 75,000, which sum was to be taken in lieu of tribute to that amount; and the port of Kurrachee made over to the English. Meer Meer Mahomed Khan, Meer Shadad Khan and myself were also to make over to Meer Sobdar Khan, for his share (one-fourth of the revenues of Kurrachee), land valued at Rs. 50,000 a year. I replied that “it was stipulated in former treaties that the English would protect the country of the Ameers; instead of which, you are assigning it to another; and as regards Kurrachee, as you value one share of its revenues at Rs. 50,000, how does it happen that you estimate the other three shares, belonging to Meer Mahomed Khan, Meer Shadad Khan and myself, at Rs. 25,000 each; what justice is there in this?” Helpless, I affixed my seal to the treaty and gave it him (Major Outram). I afterwards remarked that he might take the tract of country belonging to Meer Roostum Khan, which lies between Subzal and Roree, leaving to him the remainder of his dominions, to which Major Outram replied that it rested with Sir Charles Napier. I entreated him vehemently on this subject; and, seizing the skirt of his garment, implored him not to suffer Meer Roostum Khan, who was an old man of eighty-five years, to become a homeless wanderer, but to permit him to retain the remainder of his dominions if only to prevent disturbances. The Major again replied that it was not in his power, but he would mention it to the General. When the Beloochees threatened to rise in arms, in consequence of the ejection of Meer Roostum Khan, intelligence arrived that Sir Charler Napier had imprisoned a Murree chief, named Hyat Khan, without any apparent cause; on which some of the Beloochees, who were at Hyderabad, assembled and took a solemn oath, resolving to attack Major Outram on his return from the fort to his Residency. I was informed of their intentions; it was then twilight. As the Major was a friend who was dear to me as my own life, I sent, in consequence of the ferment amongst the Beloochees, Meer Jan Khan, Hajee Ghulam Mahomed, and ten or twelve other nobles of my court to accompany him; they after escorting him to the Residency, returned and told me that they had seen parties of Beloochees ready for mischief at two or three places on the road, and had sent them away. On hearing this I sent to Major Outram a verbal message by Moonshee Madhajee and also wrote to him informing him of it, as Major Outram had promised me to write to the General, to request him not to advance and to send the letter by one of my camel-riders. He did so that night. On the 13th I endeavoured to restrain, by counsel, by force and by reproaches, the Beloochees, and urged them not to excite disturbances, as I had signed the treaty and the Major had written to the General to beg he would not advance, and that this request would be attended to. I asked them what it would take out of their pockets my having agreed to the treaty? On the morning of the 14th the camel-rider, who conveyed the Major’s letter to the General, returned and brought intelligence that the General, on receiving Major Outram’s letter, prepared to advance. My Moonshee Moolram, in Sir Charles Napier’s camp, sent me a letter to the same purport as the camel-rider had stated. On hearing this news, the Beloochees marched out of the town and encamped on the banks of the Fulaillee, and many of the chiefs came to me and requested me to join them; I told them I had signed the treaty, and how then could I fight? As Sir Charles Napier had proclaimed that if any of our followers joined Meer Roostum Khan, we should be held responsible, and considered equally guilty as if we joined him, I reflected that even if the Beloochees went without me, the blame would fall upon me, as declared by the General; I was at a loss how to act; I saw that it was perfectly hopeless to attempt to fight with the English, and I knew that the General, notwithstanding I had agreed to the treaty, was fast approaching; I was averse to the Beloochees setting out from the town, and to their excitement from the first, but on reflection I thought it best to join them on the Fulaillee and to endeavour to allay their excitement, hoping that my presence would gratify them, and that they might thereby be induced to desist from their hostile intentions. With this expectation I went to the Belooch encampment and stayed there day and night counselling and advising them until I gained them over; next morning I intended to depute an experienced vakeel to the General, to entreat him not to have recourse to force, but to settle everything in a friendly manner. I was about to appoint a vakeel when word was brought to me that the General, with his army, had reached the village of Dost Mahomed Khidmutgar, and having taken it, was coming on. He immediately after attacked the Belooch posts, and I heard the noise of cannon. I had hardly time to mount before the action became general. Before the two British Officers rode up to reconnoitre; I would not allow the Beloochees to fire at them, as I hoped everything would be arranged without fighting; but I soon discovered my mistake. Amidst showers of balls, by the will of God, many of the Beloochees were killed, and others fled. I remained with 20 horsemen; at length in amazement at the power of destiny, I returned to Hyderabad, where before evening a fresh force of 10 or 12,000 Beloochees had assembled, also some of the fugitives; but as I felt assured that after dispersing them the General would approve my sincerity, I went to him of my own accord next morning; I did not even send away my treasure or family, as I was confident of being recompensed for my fidelity; and taking off my sword delivered it into his hands. He kindly returned it to me and buckled it round my waist, using many consoling expressions, and tolling me that in 25 days my affairs would be satisfactorily settled, and that I should be placed in Hyderabad as formerly; Major Outram was present at the time. Next morning I rode with the General to the camp and presented to him the guns which were under the charge of Moosa (the Armenian or) the Ferungee. The commotion amongst the Beloochees was occasioned by the arrival of Meer Roostum at Hyderabad and the seizure of Hyat Khan, the Murree Chief, and the cause of all the bloodshed. From the first I was opposed to Meer Roostum Khan visiting Hyderabad, as I believed it would cause the disturbance, which the seizure of Hyat Khan heightened; and his coming there was at the sole desire of the General. When General Napier was at Khyrpore and Dejee-ka-Kot, I wrote to him to say that it would be better if he came to Hyderabad with a few men to gratify me with a meeting, and spend a few days with me in shooting game, and that then I should comply with his demands; but that I was afraid, if he came with an army, the Beloochees, who were furious on account of Meer Roostum Khan’s ejection, would excite a commotion which would bring ruin on themselves and others. My advice was not attended to. If the General says he conquered Sinde, I reply that as we were tributaries and subjects of the English for many years, he can hardly claim a victory over his own subjects. Truly his slaughter of the people of Sinde and plundering their property was at the expense of the Queen of England. The day after I arrived in camp with Sir C. Napier, Moonshee Ali Akbar was sent to me with a message that the General wanted some of my people to be stationed, with a few of his own men, in Hyderabad, so that the townspeople might be protected from all injury. As long as Major Outram remained there, all was tranquil, but in a few days he left for Bombay. The day after his departure Moonshee Ali Akbar came with a message from the General, who wished to go and inspect the fort of Hyderabad, and required a few trustworthy people along with him. Accordingly I sent Akhoond Buchal, Bahadur Khidmatgar and Moonshee Metharam; again Moonshee Ali Akbar returned and asked for keys of the toshakhana (a depository wherein valuables are kept) in order to obtain all the treasure and property. I told him to do as he pleased, but if he took them according to the catalogue they would get everything, otherwise others would rush in and take whatever they could lay their hands upon. My counsel was not listened to; at last Mr. Fallon and Col. Pattle and Major Reid and several other officers, with two regiments of cavalry and infantry, entered the fort and seized on all the treasures, gold, silver, swords, matchlocks, knives, daggers, shields, and other property, such as jewels, and what else belonged to our establishment, costly fabrics, Korans and books, horses and camels and mules, saddles of gold and silver, utensils of copper and silver, everything in fact of the value of a needle; so complete was the plunder that precious stones were falling out of the bosoms of the sepoys, and they were selling gold, jewels and other valuables in the city. The work of plunder was continued for seven days; the first day they rushed into the seraglio of the late Meer Kurum Ali Khan; and the occupants of the seraglio, for fear of their lives and shame lest they should be exposed to the gaze of intruders, abandoning their houses fled on foot from the fort. Afterwards the seraglios of the other Ameers were entered by the British troops; and their inmates, who had never before crossed the threshold of the seraglio, fled on foot from the fort; the sepoys who were at the gates, on seeing a woman with ornaments on her person, immediately stripped them off, so that those who would avoid exposure threw away their jewels, taking with them only the clothes on their backs. The officers carried off even our cots and bedding, leaving us nothing but the ground. I had taken to the seraglio the books and clothes they (the officers) had given me the day they entered the fort, all of which were again taken from me the day I left; also the swords of my sons, Meer Hoosein Ali and Meer Abbas Ali; depriving us also of our bedding. The horses and saddles of gold, on which my sons came to me, were also taken away, notwithstanding my remonstrances to Captain Brown and Ali Akbar; and at this date they are without swords. Although my swords and matchlocks are of iron and of little value, yet, having descended to me from my ancestors, they are by me prized as my life. Besides that, the late Meer Kurum Ali Khan and Meer Moorad Ali Khan treated Meerza Khoosroo as a son; he was imprisoned with us; one day he was taken to the fort and charged with having misdirected them to the spot where was the treasure of the late Meer Kurum Ali Khan, for which they had him disgraced and flogged, until he fainted; on his recovery, he was tied up for two hours in the fort and afterwards brought back to the place where I was imprisoned. Besides this, when Meer Shere Mahomed was about to fight Sir C. Napier’s army, although he was my bitter enemy (as is well-known to Major Outram, Captains Leckie, Whitelock and Mylne), who never let slip an opportunity of destroying my property and injuring me, yet was I removed from my spacious abode in camp, on board the confined accommodation of a steamer; 9 days after I was taken back and imprisoned in my former abode. When I was being conveyed on board the steamer, I asked Captain Brown to detain my two sons and my cousin Meer Mahomed Khan, and to take me with him to battle, as I knew that on seeing me, all the troops with Meer Shere Mahomed would abandon him and come over to me; and the said Meer would either be obliged to fly or to surrender himself or to permit me to to go and fight with him; but my suggestions were not attended to. In former times I was in the habit of sending an experienced person on board every stemear passing up and down the river, to procure for them fuel and other necessaries, and was equally careful of the convenience of travellers by land, remunerating them in full for whatever was stolen from them and could not be recovered. In the time of Meer Noor Mahomed these losses were shared between us, but after his death I employed servants on board the steamers, and if British officers or those in their service lost property of any kind in Sinde, one part of it was paid for by Meer Meer Mahomed Khan and the remainder by me, to our great detriment; which however, we considered again, in consequence of our friendship with the English. Besides the above, I have performed many other services to the English, in the hope that it would lead to my advantage, instead of conducting me to a prison. It will be notorious all over these countries that this is the reward of a person who has served the British faithfully through life. I formerly sent you a brief account of my circumstances, which I write a second time more in detail, that you may know all that has passed. I have read that Christianity is opposed to oppression of every kind; but from the time the British first arrived in India to the present date no such tyranny was ever practised as on us. Had a shot been fired from the walls of Hyderabad, the British army might have lawfully plundered it; but, after promising security, and making peace, to console us with a promise to restore us to power and afterwards to plunder the treasury, and to disgrace the rulers of the country, is not allowed by any law of the country, is not allowed by any law; and I have heard from experienced persons that it is not the custom of the English to punish a man before he is proved guilty, not to degrade him on the hearsay evidence of others. I therefore hope that you will first investigate my case, and then determine by the laws of Christianity, whether or not, we are suffering from injustice. I look to you for justice and to be sent back, with my former honour and dignity, to my country, where I pledge myself to be bound by the kindness of the English, as long as I live, to serve and obey them; and this will exalt the renown of the English all over the world. Restore me, therefore, to my plundered country.”

24. Sir Charles Napier to the Governor-General, Hyderabad,

Sir Charles Napier’s explanation and defence.

July, 3rd, 1843:— . . . . “Another charge against me I find to be that my ‘continued march upon Hyderabad, in spite of the advice of Major Outram, was that which forced the Ameers to war.’ I certainly did reject Major Outram’s advice, because I soon saw that he was grossly deceived by the Ameers. I had several proofs of this, one or two of which I now feel it right to state to your Lordship:—1. Major Outram, being at Hyderabad, sent me two or three despatches by express on the 12th to assure me that the Ameers had not any armed men except their usual personal attendants, and that these were not more numerous than Indian priuces of their rank would move with in time of profound peace. At that moment the army of the Ameers was assembled at Meeanee, only 6 miles from Hyderabad, and were preparing their position! At the moment he was writing these despatches to me, his house was surrounded by 8000 Beloochees (who had 8 pieces of cannon) preparing for their attack on him, on the 15th of February. 2. Major Outram wrote to ask me to go to Hyderabad alone to meet the Ameers. 3. He proposed my sending my troops to Meerpore. Had 1 allowed myself to be guided by Major Outram, my own throat and his, and the throats of all with us, would probably have been cut, and the army left without a leader at Meerpore, 40 miles from the river, which formed our line of communication by steamers with Sukkur and Bombay, and with the friendly territory of H. H. Ali Moorad, which extended south as far as Nowshera; when thus isolated, the army would have been attacked by 60,000 men, pushed back upon the Desert, and there have miserably perished. As Major Outram had lived many years at the court of Hyderabad and every one spoke of his “great local knowledge of the Ameers and of this country,” while I was a perfect stranger to both, I might well have been excused, had I allowed myself to have been guided by Major Outram; and his advice was pressed upon me with all the zeal inspired by honesty of purpose, added to an ardent disposition. But my spies brought intelligence that 30000 men were in my front; some said 40000. I concluded that these spies exaggerated numbers, but it was clear to my mind that the Beloochees were above 20000 men, and in sufficient numbers to make them believe that their victory would be certain. Therefore I argued that Major Outram’s report was wrong, that he was deceived and ignorant of what was passing about him. His proposal to march the troops to Meerpore made me think that he understood very little of war; I therefore paid no attention to his suggestions. I put all my sick and treasure on board a steamer and resolved to attack the enemy. If we were beaten, we had plenty of provisions, and with our backs to the river (for retreat would have been disastrous) and the steamers, I could have entrenched myself till reinforcements arrived. I had full confidence in the troops and little feared an undisciplined multitude; but still the game was not an easy one, and I have shown that, had I taken Outram’s advice, as I was reproached for not having done, a second Cabool massacre would probably have taken place. One would have imagined that the attack on the Residency would have, at least, opened Outram’s eyes to the treachery of the characters he had to deal with. Not a bit; he joined me on the 16th at Muttaree and still wanted me to delay my attack for a day! Yet, six hours delay would have added 24,000 men to the forces of the Ameers at Meeanee. It is true that I had no positive information of this at the moment; but I was sure of it from the letter I found on the Murree Chief Hyat Khan, whom I had seized. In this letter the Ameers pressed the Murrees to join on the 9th. Now, I knew that these barbarians would not leave their villages while the feast of the Moharram lasted. It was to finish on the 11th; therefore I guessed how fast they would gather after that day, and I sesolved not to lose an hour. If my conduct be attacked in the House of Commons, I think the foregoing statement will be a sufficient defence. I am not conscious of having erred in rejecting Major Outram’s advice. Outram’s answer will be “there would not have been war.” The Ameers answered this on the 15th; but suppose not; was I to place the army at their mercy to spare or destroy, as they pleased? Their mercy! I have it in proof that about the time Major Outram kept assuring me of their pacific feelings and disposition towards us, they had sent orders along both banks of the Indus to their people “to kill every Englishman, woman and child they could lay their hands upon.” We should have received the tender mercies of the Afghans in the Tezeen Pass. The mercy which Outram would have received himself, but for my forebodings and sending him the light company of the 22nd Regiment.”

Evidence in fovour of Sir Charles Napier’s line of conduct.

25. Evidence given by Peer Budroodeen, confidential servant of the ex-Ameer Sobdar Khan of Hyderabad:—

“Q.—On what date did the army of the Ameers leave Hyderabad?

A.—On the 6th of February 1843, the troop under the command of Gholam Mahomed Komriewalla and Mir Khan Mahomed Talpoor (Khananie) went out and encamped in the Babool Jungle near Meer Futteh Ali Kebah. The two chiefs then returned to Hyderabad and told Meer Nusseer Khan to get all in readiness for battle. Afterwards the force collected there, and chiefs as they arrived remained there. On the evening of the 14th February 1843, Meer Nusseer Khan moved out and joined their force. In the morning, an order was issued to plunder Major Outram’s dwelling.

Q.—Who commanded this party?

A.—Meer Shadad commanded the party and by him was given the order to plunder the agency; and Meer Nusseer Khan of Khyrpore, Meer Jehan Mahomed, Meer Khan Mahomed, Gholam Mahomed Komriewalla, a Nizamanee chief, whose name I forget, Ahmed Khan Lugharee, Meerza Bakur, and other inferior chiefs accompanied him.

Q.—When Major Outram quitted the agency, what did the troops (Sinde) do?

A.—They plundered all the property left and burnt all the buildings. They then joined Meer Nusseer Khan at the garden and Meer Shadad Khan and the aforenamed chiefs said “we have gained a victory; Major Outram has fled, and we have plundered his property. Our party have behaved most bravely.” Meer Shadad sent a man to give the news of his victory to Meer Sobdar Khan in the fort, and to inform him that Major Outram had fled. Meer Sobdar, on hearing this, answered “you have done ill. If with 8000 men you have been unable to destroy 100 men, what will you be able to do in front of the General’s army?” On the evening of the 15th of February Meer Nusseer Khan moved from his garden and took up a position at Noonar, half a coss from it; and on the evening of the 16th he reached Meeanee; next morning the battle took place.

Q.—Was Meer Sobdar in the battle (of Meeanee) and what Ameers were there?

A.—Meers Sobdar and Mahomed Khan were not in the battle. Except these two, all Ameers of Upper and Lower Sinde were there. . . . .

Q.—Did Meer Sobdar Khan send information to the General that troops were collecting at Hyderabad?

A.—On the night of the day on which the General reached Sukkurund (10th February) Meer Sobdar called me and said ‘Take two days’ food and drink and proceed by the jungle to the General’s camp; and tell him, if he comes quickly, it is well; but if he delays, the force here will very greatly increase.’ Jamadar Coura said ‘Budroodeen is a great man. If he goes it will be well-known, and you will get a bad name; it will be better if some one else is sent.’ I afterwards heard that orders were given to Syad Abbas Ali Shah and a Cazee to proceed to the General’s camp and to beg of him to come on quickly. . . . .

Q.—When did the Ameers commence collecting troops?

A.—When Meerza Khoosroo returned from the General they commenced doing so. Meerza Khoosroo wrote from Nowshera to the Ameers: ‘The General is bent upon war, so get ready’ When the Meerza returned to Hyderabad, the order for collecting troops was given. . . . E. J. Brown.”

26. The Governor-General in Council to the Secret

Monthly allowances for the ex-Amírs at Poona and of their ladies at Haidarabad.

Committee, August, 14, 1843:— . . . . “We transmit for your consideration certain memorials which the ex-Ameers have addressed to us from Sinde; but we consider it unnecessary to make any observations upon them. Sir C. Napier’s indignant refutation of the calumnious charges brought against himself and the gallant troops whom he commands will be sufficient to satisfy you that the Ameers are without truth. The ladies of the Zenana in Sinde have consented to receive a monthly allowance of Rs. 4,500 for their maintenance and we have temporarily fixed the allowance of the ex-Ameers at Sassoor at Rs. 15,000 per mensem, subject to future revision.”

(B) EXTRACTS FROM DR. JAMES BURNEŚ “VISIT TO THE COURT OF SIND (1839.)”

27. Meer Mourad Ali Khan is about 55 years of age,

Character of Mír Murád Alí Khán.

of low stature and stout habit of body. His complexion is rather fair and his countenance is the index of a sullen and gloomy mind. He is cold and repulsive in his manners, seldom relaxes into a smile and never condescends to familiar conversation. His personal attachments are confined to the circle of his family. . . . Inconsistent as it may appear, this tyrant is at heart a poor hypochondriac, constantly haunted by the fear of death, and the phantoms of his own gloomy imagination. . . . . I have myself known him pass several sleepless nights from a horror of the consequences of bodily derangement of the most trivial description. The prevailing feature of Meer Mourad Ali’s character is avarice; and he is ever too ready to sacrifice, for its gratification, his own dignity, and the interests of his people. Seldom making promises, he even more rarely fulfils them; and altogether his character may be summed up as that of a selfish and gloomy despot, an Asiatic Tiberius or Philip the Second, ruling a kingdom by the energies of his mind, with none of the better feelings of the human heart.

28. The character of Meer Kurum Ali Khan forms

Character of Mír Karam Alí Khán.

a perfect contrast to that of his brother. He is a man of approved personal bravery, and as far as the etiquette of the Court permits, is cheerful, condescending and even affable. Fond of dress and display, he courts popular applause, which Mourad Ali affects to despise; and till lately he was generous to profusion. Even yet he is liberal, although he now shows a disposition to follow the general policy of the Sinde Court, and to hoard money. I found the public voice at Hyderabad decidedly in his favour, as a prince who was kind to his subjects and attendants, and who was strict in the performance of his promises. In person he is below the middle size, with a pleasing countenance and engaging manners… Meer Karmali is possessed of slender talents, though his education has been good; and he is of so indecisive and easy a disposition that he has accustomed himself through life to regulate his conduct chiefly by the advice and wishes of others.

29. Meer Mourad Ali’s eldest son Meer Noor Mahomed

Character of Mír Núr Muhammad Khán.

Khan is about 30 years of age, and may be considered as nearly the counterpart of his father, with all the bad and but few of the strong parts of his character. He was very unpopular; and I never heard of any virtue he possessed, except a selfish attachment to his parent. Accumulation of wealth is the apparent object of his life. This chief is the only one of the family who is illiterate.

30. Meer Mahomed Nusseer Khan is the second son

Character of Mír Muhammad Nasír Khán.

of Meer Mourad Ali, and is by far the most engaging and popular of the reigning family in Sinde. He is 25 years of age, of handsome figure, though rather corpulent, with much dignity of manners, and a noble expression of countenance, undisfigured by the least resemblance to his father or brother. The dissimilarity, fortunately, is as complete in character as in personal appearance. Meer Nusseer Khan is as generous as they are sordid, and has lavished the treasures which were allotted him with profuse liberality. . . . . . Meer Nusseer Khan has ever expressed a favourable feeling towards the British Government. He has been unremitting in his civilities to our native agent at Hyderabad; and during my residence there he was even more attentive to me than the others. He is the darling of the soldiery, from excelling in all manly exercises, and the most likely of the younger branches of the family to attain that preeminence which some one or other will probably in the end acquire. He does not appear a very determined or aspiring character.

31. Meer Sobdar Khan is the son of Meer Futteh Ali

Mír Sóbdár Khán wd. Mír Fateh Alí Khán.

Khan, the chief to whom the Talpoor family owes its greatness; and he was born in 1801, a few hours before the death of his father, who had only time to entreat the kindness of his brother to his infant before he expired. For many years Meer Sobdar was the adopted child of Meer Kurum Ali; but being subject to epilepsy, and having one day fallen down in the durbar, Mourad Ali Khan contemptuously asked his brother what he expected to make of such an unfortunate wretch; and since then, until very lately, he has lived in obscurity on a paltry pension of 25,000 rupees per annum. The personal appearance of Meer Sobdar Khan is favourable. He is about the middle size and rather inclined to corpulency. In his manners he is formal . . . . Great pains were, I understand, taken with his education; and although he is, no doubt, a man of weak mind, and most likely the tool only of a party, he is not deficient in literary taste and attainments, if a knowledge of Persian books and poetry can be dignified by such an appellation.

32. The Nawab, Wullee Mahomed Khan Lagharee is

Nawáb Walí Muhammad Khán Lughárí.

by the Ameers themselves termed the Vazier of Sinde, and next to the principal members of the Talpur family, must be considered the most important personage under their government. Being himself the head of a powerful Beloochee tribe, which contributed in the field to the elevation of the present rulers, he has ever since been their faithful and able servant, and seems to enjoy not only the entire confidence of his masters, but, what is rare indeed in a despotic government, the esteem and respect of the people. He is the adviser of the Ameers in the management of the internal affairs of the State; and by his adroitness and mild demeanour, has it often in his power, and seldom loses an opportunity, to avert or mitigate the effects of those shocks of tyranny and oppression which emanate from their durbar. A sincere regard for the interest of his masters has taught this old and respectable individual the necessity of maintaining a friendly intercourse with the British Government, and it is to his advice I owe not only my visit to Sinde, but the wish of the Ameers to detain me. . . . . . In 1832, the Vazier Wullee Mahomed Khan Lagharee dropped into the grave full of years and honour, having retained the confidence of his masters and the love of the people to the last. To give an idea of the wealth of a Beloochee Chief of the highest rank, it may be added that the whole annual revenue of the possessions transmitted to his heir did not exceed £3,000 sterling. His death left the arena open to his suttle adversary, Meer Ismail Shah, who, aided by his sons, still pursues an active career of ambition, sharing, with Mirza Khoosroo Beg, the chief influence at Court.*

33. Meer Ismail Shah is the adviser of the government

Mír (or Ághá) Ismáíl Sháh and his sons.

in his foreign, as Nawab Wullee Mahomed Khan is in its domestic policy. He is second only to the latter in the estimation of the Ameers, who in addition to their religious reverence for him as a descendant of the Prophet, entertain an exaggerated idea of his judgment and experience. He is the son of a Persian who emigrated about 50 years ago into Sinde, where he was attached to the last Caloras as a State-physician and afterwards siding with the Talpoors, received employment in their service. Ismail Shah is well-known as the ambassador to Bombay in 1820, when it was expected war would be declared between the governments. . . . Meer Ismail Shah is a man of respectable appearance and good address, about 50 years of age, has the silly vanity to pretend ignorance of the common language of Sinde, and never speaks or allows himself to be addressed in any other language than Persian. . . . He is no doubt thoroughly skilled in the system of intrigue and chicanery so requisite in an Asiatic cabinet. He has several sons holding important situations under the government, one of whom was lately at Bombay as vakeel, and another is the representative of the Ameers at Shikarpoor. He himself receives a monthly salary of eleven hundred rupees as physician, which is the best paid appointment at Hyderabad, but his prescriptions are little attended to by the Ameers.†

34. Next in importance to these officers are a few

Mírza Khusró Beg.

courtiers who exert a personal influence, from being constantly in private attendance on the Ameers or as leaders of Beloochee tribes. The first of this class worthy of notice is Mirza Khoosroo Beg, a Georgian slave, who was purchased about eighteen years ago by Meer Kurm Ali Khan,‡ and whom his master now treats as an adopted child. He is not a favourite of Meer Mourad Ali Khan, and possesses little political consequence, though he was envoy at Bombay in 1823. He is a man of quiet retiring character, and is known in Sinde as the author of Persian verses, the merit of which he is willing to yield to Meer Kurm Ali Khan, who has considerable vanity as a poet. I requested His Highness one day to favour me with a couplet of his own composition to engrave on a sword, and I observed that he immediately called Mirza Khoosroo Beg to him, and after some whispering, produced the following verse as his own:—“I am sharper than wisdom from the mouth of Plato; I am more blood-spilling than the eye-brow of a beautiful mistress.”

35. The Jharejahs are the aristocracy of the country

The Járejah Rajputs of Kachh.

and are all more or less connected with the family of the Rao. They trace their descent from Lacca Goraro, a prince who reigned in Sinde a thousand years ago, four of whose sons, Moor, Oner, Phool and Munyabhaee, emigrated into Cutch on account of some family dissensions. The two last had no issue. The posterity of Moor ended in the third generation at Lacca Phoolanee, whose name is still known and celebrated throughout this province. From Oner descended the present Jam of Nuwanugur. One of his descendants four hundred years ago had four sons, Khenyar, Rhayebjee, Sayebjee, and Aleyajee. From the first of these the Rao is lineally descended; and all the present Jharejahs, with a few exceptions, who claim still higher birth, derive their origin from the other three . . . . the Jharejahs of Cutch trace the custom (infanticide) to Jarrah, one of the posterity of Oner, abovementioned, from whom they derive their name, and who first set the example by putting to death seven of his daughters some hundred years ago. His descendants, it is to be feared, have not confined this practice to females only.

36. The royal family of Cutch have never objected to

The Kalhorah invasion of Kachh, and their matrimonial connection with the royal family

form matrimonial alliances with Mahommedans, when the match was suitable, or when a political object was to be gained. Rao Gore gave one of his female relations in marriage to Meean Suru fraz Khan, a prince of the house of Calora in Sinde; and more lately, Kasser Bhye, the sister of Rao Bharmuljee, was united to the Nawab of Joonaghur. . . . . Two of the invasions of Cutch were headed by Gholam Shah Calora in person and two of them by his son Meean Surufraz Khan. The former wished to compel the Rao to give him his sister in marriage; but after a treaty had been entered into, in which this stipulation stood as an article, it was evaded, and Gholam Shah was glad, on his second invasion, to content himself with the daughter of the chief of Khanker, whose family stood next in pretensions to the throne. . . . . . On quitting Cutch, Gholam Shah left a garrison of 5000 men at Luckput Bunder, which was then a petty town. He also proceeded to build an embankment to prevent the waters of the Indus from falling into the sea through the eastern branch of the river which passes close to Luckput; and by this unjustifiable act he converted a fertile plain, which yielded from rice cultivation a revenue of eight lacs of cories annually to the Bhooj durbar, into a dreary salt-marsh. When Gholam Shah died, his son Surufraz Khan re-called his troops from Luckput, but as before stated, he twice after this entered Cutch with a considerable force, and devastated a great part of the country before he quitted it.

(C) EXTRACTS FROM LIEUT.-COL. OUTRAM’S COMMENTARY ON “THE CONQUEST OF SIND.”

37. Nearly a month before the battle of Meeanee

Lieut.-Col. Outram’s views about the conquest of Sind and his own defence.

I not only clearly foresaw the said events that were to follow, but I declared to Sir Charles Napier my conviction, “that every life which might hereafter be lost in consequence would be a murder.” Admiring him as a gallant soldier, and giving him credit for his professed anxiety to maintain peace, I could not disguise my regret at his persisting in what I deemed unjustifiable proceedings, and my sorrow that his should be the hands to work results so disastrous—disastrous, I mean, not in a military, but in a political and moral sense. . . . .————Even had the wretched captives been guilty of all the atrocities charged upon them, but of which I knew them to be innocent, their treatment was, I considered, unnecessarily harsh and contrasted strangely with that of the family of Tippoo Sultan on the fall of Seringapatam. . . . ——— … I was employed amicably to control, not to subvert, the Ameers and did so for three years. Sir Charles Napier had ostensibly the same duty to perform for his Government; in less than as many months he picked a quarrel with them and commenced hostilities; drove them from their habitations; hunted them until compelled to resist; hurled them from their thrones; sacked their capital; and seized their country! … —— … Little did he (Sir Charles Napier) know of Ali Morad’s character, if he believed that prince would wait till his brother’s death, when he had himself shown him how it might be earlier obtained. He flattered himself that, by detaching Ali Morad from the other Ameers, he had diminished the chance of bloodshed! Grievous and fatal delusion! while he thus fancied he was treading the highway of an honourable and peaceful diplomacy, he had been beguiled into the tortuous paths which ultimately led to the bloody fields of Meeanee and Dubba! … ——— … Not a single act of the Ameers, from the commencement of his adroit and firm policy, gave him the slightest grounds for suspecting that the Ameers could have been guilty of such foul treachery. Men who had, from an overwhelming sense of their utter helplessness, submitted to all our aggressions, were little likely to invoke destructions on themselves by the assassination of the English General. . . . . —— . . . . The Ameers did not delay to sign the draft treaty; they signed it on the 12th, and subsequently I made known to him that they had done so, still it availed them nought—it did not relieve them at once, or at all, from the presence of the troops, but they were “confident of victory,” and “wanted to fight.” The refusal of aid or refuge to the fugitives of Khyrpoor until compelled by Sir Charles Napier to admit them: their vakeels deputed to accept the treaty long before the British army entered their territory, thereby obviating the necessity for its coming in contact with the stiff Beloochees, and depriving the British General of any plea for war: their repeated protestations against the advance of the British troops when they were ready to comply with all our demands: their repeated warnings that the approach of the British army to the capital would force the Beloochees to hostilities: their formal acceptance of the treaty by deputy, when first tendered to them on the 8th February, and their solemn ratification of the same in person on the day promised (12th February), while it was still in the power of Sir Charles Napier to avoid collision,—all prove how eager the Ameers were for battle—how confident of victory!! the forbearance of the British General—his aversion to war—are rendered equally apparent by his steady prosecution of the very measures he had been assured would cause all the Beloochees of the nation to assemble in opposition—his continued advance against the capital, to protect which they had congregated—his disregard of the Ameers’ compliance with the treaty—of the warnings of the consequence of advancing further when they had done so—and of the Ameers’ solemn protestations! The reader will judge whether the acts and words of Sir Charles Napier, or those of the Ameers of Sinde were most consistent…——… The punishment which had been inflicted on the Ameers in the battle of Meeanee, and the lesson it read to them of the hopelessness of any attempt of resistance, was quite adequate for the emergency, even had any guilt attached to them; and they, at least the majority of the Ameers, were guiltless of aught save culpable forbearance. Had we remained satisfied with our success, and restored the Ameers to their thrones, we should now be holding Sinde in as peaceable subjection as any other province in India; and with little, if any, expense. Nay, more—our forbearing to enhance, by spoliation, the guilt of our repeated acts of injustice, might have been accepted by the world as magnanimity! Such a course I recommeded Sir Charles Napier to adopt; and I had little doubt that, by his representations, such was the course which the Governor General would have been inclined to adopt. … Had the Ameers not been induced, by Sir Charles Napier’s assurances, to expect a far different fate from that which has overtaken them, they would not have surrendered. They would, like all Asiatics of their creed, rank and character, rather have buried themselves and their wives beneath the ruins of their fortress …——… I have, I trust, already satisfied the reader that no intention of massacering myself or my escort ever entered the minds of the Ameers. The General’s advance compelled the Beloochees to march out in defence of the capital; a necessary military preliminary was to expel me from their rear; and, as the evidence adduced by Sir C. Napier against the Ameers proves, my expulsion was all that they desired. “If they fight, kill them: but if they run away, never mind” were the bloodthirsty instructions issued by those who “in dark council” had resolved to “massacre” my escort and myself! Farther, not the most frivolous evidence is sought to be adduced to prove that Meer Sobdar sanctioned the measure, or was even privy to its adoption. … ——… No mention is made of the arrest of the young Hoossein Ali. The deed was too dark to be recorded—it must have originated in Sir C. Napier’s fixed resolution to make no exception—but to involve in one common ruin, the aged Roostum, the youthful Hoossein Ali, the peace-loving Meer Mahommed, the urbane though intriguing Meer Nusseer, and the old and faithful ally of the British Government, the bed-ridden Sobdar, and his youthful sons, for whom marriage preparations were actually in progress in the hall of their fathers, when Sir C. Napier advanced towards the capital in hostile array. The Talpoor dynasty of Sinde was to be exterminated, root and branch—never was a vow more religiously fulfilled—nor does any allusion to Hoossein appear in the parliamentary papers, beyond the insertion of his petition. To that petition no reply is given. . . . . —— . . . . None of the prize agents reply to these complaints, and Major MPherson makes no mention of the assault on him by Meerza Khoosroo, a venerable old man, most highly respected by all the Ameers, as having been the confidential friend of their grandfather the late Meer Kuram Ali. . . . No wonder! Would not the Duke of Wellington feel, and perhaps give vent to, indignation, were similar occurrences to be transacted before his eyes in Windsor Castle? The Ameer’s faithful followers have feelings as well as the most faithful of Her Majesty’s servants. . . . . —— … Shere Mahomed sought not to molest us; but assuredly he would have fought, if attacked by us, as gallantly as he did fight when subsequently assailed. His strength my reader has just seen; his own valour, and the devotion of his warriors, are imperishably recorded in the bloody records of Dubba. . . . But even assuming that the slaughter of Shere Mahomed and his army was practicable, was it necessary, desirable, or justifiable? Surely, enough of blood had already been shed! The Meerpur chief had done nothing in violation either of treaty or international law. The sense of self-preservation had compelled him to collect troops; and had a right appeal to him been made, the same powerful feeling would have caused him to disband them. . . . Those Amirs who, not personally in the battle, were told to fear nothing, were captives and despoiled; what reason had Shere Mahomed to imagine that Sir C. Napier’s promises made to himself would be more scrupulously regarded? … —— … Ridiculously alive to reports of treachery and contemplated massacres, he (Sir C. Napier) was made the tool of Ali Morad’s artful agents, who, trembling for the stability of their master’s power, while a chance of the Ameer’s restoration existed, sought to exasperate the General against them to the last degree. . . . The battle of Dubba followed, and I defy any impartial man to deny that it was the result of our conduct to the other Ameers after our first victory,— not of any sincerity on the part of Meer Shere Mahommed. It issued in further slaughter, and in the seizure of Shere Mahomed’s town and territory. . . . . —— … The Ameers of Sinde were, as men, singularly free from the vices which prevail in Mahommedan communities; more intellectual than their compeers in other eastern countries,—temperate, and strongly averse to bloodshed, —affectionate, kind, and gentle almost to effiminacy. As sovereigns they were mild and little oppressive in their sway, and ruled with an unity of design.

APPENDIX II.
 
BIOGRAPHICAL SKETCHES OF A FEW IMPORTANT PERSONS MENTIONED IN THE BOOK.
 
(1) Shekh Baháuddín Zakariyyá.*

He was the son of Shekh Abú Muhammad bin Shekh Ibráhím bin Shekh Abdulláh bin Shekh Shahábuddín bin Shekh Zakariyyá bin Shekh Núruddín bin Shekh Sirájuddín bin Shekh Wajduddín bin Shekh Masúd bin Shekh Raziuddín bin Kásim bin Jaafar bin Abí Bakr. Thus he is descended from Abú Bakr, the first khalíf or successor of the Prophet Muhammad. He was one of the most learned and pious men of his time and was a disciple of Shekh Shahábuddín Suhrwardí. With the permission of his spiritual guide he came to Multan and became a permanent resident of the place. He was considered to be a Shekh-ul-Islám and a large number of people flocked to him and became his disciples. He is well-known for several pious and religious deeds and superhuman habits. He died in 360 A.H. (970 A.D.) and was buried in the fort of Multan and his tomb is still visited annually by people from Sind and the Punjab.

Shekh Baháuddín Zakaryyá was succeeded by his son Shekh Sadruddín, who continued as a spiritual guide in his father’s place for 18 years. He was succeeded by his son Shekh Ruknuddín, who occupied his father’s place for 52 years and then on his death was succeeded by his son Shekh Ismáíl, who was killed and was succeeded by his son Sadruddín II. The latter, too, was murdered after acting as Shekh-ul-Islám of Multan, and was succeeded by his son Ruknuddín II, who again was succeeded by his son Shekh Yúsuf. In 847 A.H. (1443 A.D.) Shekh Yúsuf was elected as a ruler of Multan, but after 2 years he was killed, being succeeded by Shekh Shahrulláh, who again was succeeded by his son Shekh Baháuddín. Several descendants of this family migrated to different parts of Sind and became permanent residents of those places.

(2) Kalandar Lál Shahbáz.*

His name was Shekh Usmán Marwandí. He is one of the four contemporary saints called “The Four Friends,” the other three being Shekh Baháuddín Zakariyyá, Makhdúm Jahánian (Sayyed Jalál Bukhárí), and Shekh Faríd Shakarganj. In 662 A.H. (1263 A.D.), when he came to Multan, Sultán Muhammad the son of Sultán Ghayásuddín, the Emperor of Dehlí, who was very fond of poets and pious men, used to visit him very much. Shekh Baháuddín and Shekh Faríd as well as the celebrated poets Amír Khushró and Amír Hasán of Dehlí, pressed him to become a permanent resident of the place, but he did not comply with their request and went to Sháh Shams Bú Alí Kalandar. This saint told him that there had been already some three hundred Kalandars in Hindustán, that there was no place for him there and that he had better go to Sind. Following this hint Shekh Usmán Marwandí came to Siwistán (Sehwán) and determined to settle there. The piece of ground which he occupied and where his tomb now stands was the residing place of public women. It is said that during the very first night of the Shekh’s stay at the place the men who had come to visit the women could not perpetrate the immoral deeds for which they had come. Early in the morning they came to the Shekh and repented for their past life and promised to lead a moral life for the future. As he was a man of great learning and piety he soon became well-known throughout Sind and neighbouring countries. He lived a single and austere life and died in 673 A.H. (1274 A.D.) and was buried there. An annual fair is held at Sehwán, which continues for 2 or 3 days, and is visited by a large number of people.

(3) Makhdúm Núh.*

He was the son of Niamatulláh and is a descendant of Abá Bakr Siddík, the first khalíf or successor of the Prophet and hence he is called Siddíkí. It is said that at the age of seven he heard the cry for prayer and repeated the Kalmah in reply. At the age of fourteen he is said to have acquired a vast amount of spiritual knowledge, communicated to him spiritually by Alí, the fourth khalíf. He visited Tattá, where his knowledge about the interpretation of the Koran was tested by many learned men of the place and all were surprised with his erudition. He died on Thursday the 7th of Zíkaad 992 A.H. (1584 A.D.). He is buried in the town of Háláh. His place was occupied by his eldest son Makhdúm Jalál, who was again succeeded by his son Muhammad Zamán.

Vide extract (3) in Appendix I.

↩

Mír Yár Muhammad Khán is the author of the Frerenámah, from which these pages have been translated.

↩

About Mír Murád Ali Khán’s character see extract (27) in Appendix I.

↩

See extract (32) in Appendix I. and the genealogical tree in Appendix II.

↩

Mír Suhráb Khán died in 1830 A.D. at the age of 90, from a fall from the upper storey of a house.

↩

Who died in 1255 A.H. (1839 A.D.).

↩

Ághá Ismáíl Sháh himself had also been the Governor of Shikárpur and had been succeeded by his son on his transfer.

↩

Also called Suhrábpur at that time.

↩

Vide extract (14) in Appendix I and the genealogical tree of the Aghás in Appendix II.

↩

“One year before this, i.e., in 1835, Colonel Pottinger had succeeded after much difficulty in obtaining permission to survey the sea-coast of Sind and the delta of the Indus; and in 1836 the Kabul campaign necessitated the despatch of British troops from Bombay to join the main army in the Northern Provinces, by way of the Indus.”—Sind Gazetteer.

↩

See extract (8) in Appendix I.

↩

See extract (8) in Appendix I.

↩

Where Mír Muhammad Khán’s Tando stands now, about 2 miles to the north of the Gidu Bandar.

↩

Manórá.

↩

See extract (5) in Appendix I.

↩

See extract (8) in Appendix I.

↩

See extract (10) in Appendix I.

↩

The Sind Gazetteer is wrong in giving this date as 1841 A.D.

↩

About Núr Muhammad Khán’s character see extract (29) in Appendix I.

↩

Poona.

↩

The full text is given in extract (14) in Appendix I.

↩

See extract (15) in Appendix I.

↩

Who was the former Resident and who had previously left Sind, but was re-called in January 1843.

↩

See extracts (6) and (17) in Appendix I.

↩

See extract (18) in Appendix I.

↩

Also called Miánah.

↩

See extract (19) in Appendix I.

↩

About Mír Sóbdár Khán’s character see extract (31) in Appendix I.

↩

Munshí Partabraí was the son of Gurbómal and grandson of Kaliándás. He lived at his lándhis near Shahdádpur. Later on he was openly assaulted by some Jalálání Baloches and killed. He left two sons Girdhardas and Takhtrám. The latter’s son is Gágandás.

↩

See extract (20) in Appendix I.

↩

He was killed in the battle of Dabbah. His son Karímdád had a son by name Bachal, whose two sons Hósh Muhammad and Imam Baksh live at Tandó Thóró.

↩

Sir Charles Napier writes as follows in his letter to the Governor General, dated 13th March 1843:—

“I executed the murderer of the Parsee, putting a label on his breast that he was not hanged for fighting with us, but for murdering a man, who was a prisoner.”

↩

His Majesty’s ship-of-war named Nimrod.

↩

About his character read extract (30) in Appendix I.

↩

Afterwards Sir Bartle Frere. The Frerenámah written by Mír Yár Muhammad Khán was dedicated to him.

↩

The Frerenámah which we have been translating, ends here.

↩

See page 214.

↩

See page 215.

↩

See page 220.

↩

See page 223.

↩

See page 225.

↩

See page 230.

↩

See page 216.

↩

See the biographical sketch of Ismail Shah in Appendix II and genealogy in Appendix III.

↩

See pages 223 and 225.

↩

See page 214 and the genealogical tree in Appendix III.

↩

See page 222 and the genealogical tree in Appendix III.

↩

He was a mere war prisoner. See his biographical sketch in Appendix II and page 214.

↩

From the Tuhfatulkirám.

↩

From the Tuhfatulkirám.

↩

From the Tuhfatulkirám.

↩