NOTIFYING to him, that he must recall Sobhah Râo, the Serishtedâr of Bangalore, to whom he had, of his own authority, given leave of absence, or otherwise he [Râm Chundur] would be held responsible for the sum of two lacks of rupees due to the Sircar [that is to say, remaining to be accounted for] by the aforesaid Serishtedâr.