To a Jageerdar on the subject of a complaint.

IT is signified to the agent of the Jageerdar of the Pergunneh of Goheram, that at this time Gunher Saho* has come and complained that he has a demand on Dowlet Khan the Afghan (for a sum borrowed upon bond) who is dilatory and obstinate in the payment of it. It is required that if this be the case, they will cause him to pay whatever is due; that he who is in the right may receive justice. And if it be otherwise, let him sub­mit the affair to the decision of the noble law; that violence may not be allowed against any one. Let him consider this as positive.