VOLUME VIII

Page v, line 17, for ‘answer’ read ‘Answer’

Page viii, line 13 from bottom, add ‘to Caesar.’

Page xv, line 20, for ‘PCHAP’ read ‘HAP.’

Page 72, line 21, for ‘Khán's’ read ‘Khán's.’

Page 91, note, for ‘Parwiz’ read ‘Parwíz.’

Page 122, line 14, delete first hyphen.

Page 138, line 19, delete id.

Page 143, line 10, insert comma after ‘Letter’ and ‘Parmúda.’

Page 147, line 11, for ‘great’ read ‘Great.’

Page 153, line 18, delete full stop and insert comma.

Page 189, line 16, for ‘Zab’ read ‘Záb.’

Page 190, line 16, for ‘Garabzin,’ ‘Galabzin’ read ‘Garábzín’ ‘Galábzín’

Page 191, line 12, according to Muir's ‘The Life of Mohammad,’ edited by T. H. Weir (1923), p. 431 note, the battle of Dhú Kár was fought A.D. 611.

Page 192, note, for ‘PCHAP’ read ‘HAP.’

Page 205, line 6 from bottom, after ‘take’ insert reference number 1 and at bottom add1See Vol. 5, p. 156 note.’

Page 225, justify line 25.

Page 265, line 22, delete full stop and insert comma.

Page 270, line 5, for ‘Luhrasp’ read ‘Luhrásp.’ line 6, for ‘Asfanfiyar’ read ‘Asfandiyár.’

Page 272, line 1, insert comma after ‘one.’

Page 279, line 4 from bottom, for ‘and readers of the stars’ read ‘with the astrologers.’

Page 285, line 5, for ‘great’ read ‘Great.’

Page 287, line 20, for ‘achieved’ read ‘accomplished.’

Page 313, line 21, end, delete full stop and insert comma.

Page 317, line 2 from bottom, delete comma.

Page 327, line 13, for ‘brave’ read ‘Brave.’

Page 328, bottom, for ‘in haste’ read ‘with speed.’

Page 343, bottom, for ‘gory’ read ‘glory.’

Page 348, line 6 from bottom, for ‘in a letter to the king.’ read ‘to the monarch in a letter.’

Page 353, line 5, for ‘If’ read ‘It’

Page 362, line 11 from bottom, delete hyphen.

Page 374, line 8, for ‘Ot’ read ‘Of.’

Page 411, line 8, for ‘the’ read ‘thy.’

Page 421, line 12 from bottom, for ‘Galínús’ read ‘Galínúsh.’