XLVII PÚRÁNDUKHT SHE REIGNED SIX MONTHS
NOTE

Púrándukht (Puranducht, summer A.D. 630—autumn A.D. 631), reigned, according to Tabarí, for one year and four months. Her name, it appears, should be spelt with a B, not with a P. She is said to have restored the “True Cross,” but it seems more probable that this was done in the reign of Ardshír. She made the leader of the successful conspiracy against Shahrbaráz her prime minister.*

She was the first historical female Sháh and it was in allusion to her reign and that of her sister Ázarmdukht that the distich is quoted in Mír Khánd:—

“No dignity remains in a household
In which the hens are crowing like cocks.”*