Brave grandson, as you have before sent me a present for conquering the fortress of Bareetee Sháh, this (second) present for the same purpose is a repetition (only). As you are going on an expedition I do not accept the second present (because you will require more money for the expedition); but forgetfulness on your part cannot be justified.