CORRIGENDA AND ADDENDA
 
P. 6, l. 15   Omit [<Arabic>] from the first hemistich; n. 5 read wa for wu.
7, 15   Add <Arabic> after <Arabic>.
8, 7   Read Majdu’d-Dín; l. 14 read 1300.
12, n. 1   Pt. II; the last footnote should be numbered 9.
14, n. 9   Iranischen.
15, l. 21   <Arabic> for <Arabic>.
16, 15   <Arabic> for <Arabic>.
19, 19   Chingíz; n. 4 Lakhnaw.
24, 20   are for is.
25, 8   Jáḥiẓ; l. 10 Dioscorides for Democrates.
26, 14   younger.
27, 36 m In for Iu.
28, 2   Khwánd-amír; l. 41 -Mutawakkil.
31, 16 -17 (973 A. H. = 1565 A. D.) is the date of the death of Ṣáliḥ b. Jalál and not of Sulṭán Bayazíd.
32, 5   Read (D. f71a. IV, xvii. 1976) for D. f69b, etc.
36, 25   Radhiyyu’d-Dín.
39, 6   Nu‘mán.
43,   Omit Turkistán from the heading of the page.
48, n. 11   Read Miskawayh.
49, l. 21   Abú ‘Alí ibn Muqla.
50, 10   Azhar Mosque for Khedivial Library.
50, n. iii   Ms. contains.
51, n. 9   <Arabic> for <Arabic>; p. 52, last line of the same note, read <Arabic> and omit <Arabic> after <Arabic>.
56, l. 30   Naṣr b. Aḥmad for Aḥmad by Naṣr.
63, 34   Mas‘úd’s.
70, 28   Dhu’n-Nún.
71, n. 2 , l. 4 Omit his collaborator before Mírzá Muḥammad.
74, n. 1 , l. 2 Read <Arabic> for <Arabic>; l. 4 emendation, <Arabic>.
76, n. 3   facs. for fasc.
79, n. 1   and for aud.
80, n. 1 , l. 4 Quṭbu’d-Dín.
95, l. 25   Qúhistání.
99, 29   ‘Ubaydu’llah.
102, n. 7   1866.
112, n. 3   Add <Arabic> after <Arabic>.
 
P. 141, Anec. 26   Read ‘Abdu’llah b. Muḥammad Abu’l-‘Abbás as-Saffáḥ.
142, 50   Sayf.
143, 72   probably ‘Uqba b. Abí Mu‘ayṭ.
144, 94   Omit b. after Abú Sulaymán.
145, 104   Read J. N. U. for J. N. V.
146, 125 -128 Dhaḥḥák
148, 177   the son and the grandson of Bahrám.
179   Súkhurrá for Sawájir.
184   Buzurjmihr.
158, 500   Ismá‘íl b. Aḥmad for Ismá‘il b. Naṣr.
162, 595   Abú Ayyúb Sulaymán Wahb and omit Sulaymán b. Wahb after his son.
606   Yaḥyá b. Khálid for Yaḥyá b. Fadhl.
165, 661   Aḥnaf b. Qays for Qays b. Aḥnaf.
670   Qays b. Sa‘d b. ‘Ubáda.
166, 698   Sulaymán b. Muḥammad.
166-7, 699 , 713-717 Ṣáliḥ b. Nadhr.
167, 700 , l. 1 Layth; 713, l. 3, Kuthayyir.
168, 729   the for The.
169, 751 , l. 1 Probably the Wazír Abu’l-Haṣan ibnu’l-Furát is meant; l. 2 read their for his; l. 3 Bú Ṣayqání, probably Waṣíf b. Ṣuwartigín.
170, 755 , l. 2 Read bowl of honey.
756 , l. 3 Caliph.
768 , l. 1 Ba‘lbakk.
171, 781 , l. 2 Kawthar.
173, 831   ‘Iṣám.
174, 853 , l. 1 dhí Sharík fordhí Shurayḥ.
861 , l. 3 Reading in the text -Manṣúr for -Ma’mún.
176, 885 , l. 1 Read Mu‘áwiya.
887 , l. 3 Omit al- before Hárún; l. 4 add N. to S. N.
177, 920 , l. 3 Read he for be; l. 4, read Qábíl.
924 , l. 2 Omit al- before Hárún.
179, 951 , l. 2 Read Ibn Khal. for Ibn Kh.
180, 987 , l. 2 sent for seut.
181, 988 , l. 1 ‘Amr b. Mas‘ada’s; l. 3, army.
997 , l. 1 title for titile.
1003 , ll. 3-4 Átháru’l-Wuzará’.
1006 , l. 1 Omit the full stop after Jannábí.
183, 1041 , l. 3 Read Bahman for Bahrám.
184, 1055 , l. 1 bloodsucking for blooksucking.
188, 1126 , l. 2 Kímiyá-i-Sa‘ádat.
189, 1130 , 1134 Omit al- before Hárún.
1141   Read Buzurjmihr for Buzurjimihr.
194, 1231   Kitábu Sharafu’n-Nabí.
203, 1395 , l. 1 Bukht-i-Naṣṣar; l, 2, Irmiya.
206, 1450 , l. 2 Probably Isfíjáb for Sanjáb or Sinjáb. The same correction should be made on p. 158, Anec. 500, and p. 56, l. 32.
211, 1509 , l. 1 Read Thumáma.
1519 , ‘Abbás b. ‘Amr-i-Ghanawí for ‘Abbás b. ‘Umar.
P. 213, Anec. 1538 , l. 1 Read Mu’ayyidu’l-Mulk, the son of the great Wazír.
215, 1559 , l. 1 Barmecides and omit brothers.
217, 1590 , l. 1 Naṣíbín.
225, 1688 , l. 3 friendship.
246, 1946 , l. 1 Jálandhar.
251, 1989 , l. 4 Andulus.
252, 2004 , l. 10 Add a comma after pseudo-prophet.
253, 2010 , l. 1 Read A Story of the.
254, 2032 , l. 2 Andulus.
257, 2066 , l. 4 nature for naturo.
258, 2068 , l. 6 For Dhiyá’u’d-Dín, in Lubáb Zaynu’d-Dín, see p. 10, l. 4.
259, 2088 , l. 1 Read euphemistic for euphemistie.
260, 2094 , l. 1 <Arabic> for <Arabic>.
2097 , l. 2 <Arabic> for <Arabic>.
2105 , l. 1 Read Hárún envies for Hárún’s envy.
267, § 5   Ziyárids.
§ 7   Buwayhids.
269, l. 2 Insert a comma after ii, and read ascertaining.
§ 8   Read Ya‘qúb-i-Kashsháfí for Ya‘qúb Kisá’í.
270, VII, l. 4 arranged in sections IV, V and VI of
273,   <Arabic> | 1783 | 25b.
  …. <Arabic> | 1935 |
276,   Add 26 as No. of the Conspectus.
306, col. 2, l. 40 Read Sawájir (wrongly for Súkhurrá).
308, col. 2, l. 18 Súkhurrá.