One day Majnun was sifting earth in the middle of a road. A pious man said to him: “Oh Majnun, what are you seeking here?”
“I seek Layla,” replied Majnun.
“How can you find Layla here?” said the other. “Could a pearl so pure be found in such rubbish?”
“Well” said Majnun, “I seek her everywhere, so that one day I may find her somewhere.”