A´I´N 18.
THE CEREMONY OF WEIGHING HIS MAJESTY.

From reasons of auspiciousness, and as an opportunity of bestowing presents upon the poor, His Majesty is weighed twice a year. Various articles are put into the scales.

On the first day of the month of A´bán [15th October], which is the solar anniversary of the emperor, His Majesty is weighed twelve times against the following articles: gold, quicksilver, silk, perfumes, copper, rúh i tútiyá, drugs, g'hí, iron, rice-milk, seven kinds of grain, salt; the order of these articles being determined by their costliness. According to the number of years His Majesty has lived, there is given away an equal number of sheep, goats, fowls, to people that breed these animals. A great number of small animals are also set at liberty.

His Majesty is weighed a second time on the 5th of Rajab,* against eight articles, viz., silver, tin, cloth, lead, fruits, mustard oil, and vegetables.

On both occasions the festival of Sálgirih (birthday) is celebrated, when donations, or grants of pardon, are bestowed upon people of all ranks.

The Imperial princes, sons, and grandsons of His Majesty, are weighed once in every solar year. They are for the first time weighed, when two years old, but only against one thing. Every year, however, a new additional thing is put on the scales. When grown up, they are generally weighed against seven or eight things, but not against more than twelve. Animals are set free as usual.

A separate treasurer and an accountant are appointed for this purpose, so that the expenditure may be made with every propriety.*