CHAPTER LXXIII.
MARCH OF THE ROYAL STANDARDS TO ILAHĀBĀD (ALLAHABAD).

In every work the Shahīnshāh brings various distinctions into action, and whether in repose or in marching displays great ideas. He weighs profit and loss in the balance of foresight. For a long time his desire was to found a great city in the town of Piyāg,1* where the rivers Ganges and Jamna join, and which is regarded by the people of India with much reverence, and which is a place of pilgrimage for the ascetics of that country, and to build a choice fort there. His idea was to establish himself there for a time and to reduce to obedience the recalcitrant ones of that country, and to introduce peace down to the ocean. He thought that when he had laid the foundation of this city of fortune, he would go by boat to the eastern districts and root out the thorns of rebellion from that country. Should peace be produced there by the reverberation of the august expedition, he would proceed to the Deccan, and take possession of that country which was longing for a just ruler. Should the wide country of India be civilized by means of obedient vassals he would proceed to Turan, and he would put to rights M. Ḥakīm who, on account of the companionship of flatterers and shortsighted persons, did not sit at the board of good service, and who indulged in foolish replies. He would also guide aright M. Sulaimān and Shahrukh M., who were stirring up strife with one another in Badakhshān, and would get possession of the land of his ancestors. In this way the various classes of mankind would experience the joys of concord.

With these far-reaching thoughts he on 5 Ābān (about the middle of October) set out from Fatḥpūr. As his intention was to proceed to the eastern provinces, he in accordance* with the rules of the experienced men of India, went off on a lofty elephant and travelled 3 1/2 kos (a day).

On the 12th, near the village of Baraulī, the river-houses (the boats) were glorified by his advent. Some of the special courtiers had the bliss of attending him, while the main camp went by land. There were more than 300 boats for the passengers and the baggage. On the 17th they cast auchor opposite the town of Etawah. Zain Khān Koka had a delightful residence and garden there, and begged for the royal visit. H.M. granted his request, and stayed there a while. On the 22nd he came near Kālpī. Muṭalib K., the tīyūldār (fief-holder) of that place, arranged a splendid feast on the bank of the Jamna and got high honour by H.M.'s presence. Next day he arrived near Akbarpūr at the residence of Rajah Bīr Bar. By going to his house he gratified a long-standing wish of his (Bīr Bar's). Then he went on, hunting and dispensing justice, stage by stage. Mankind rejoiced. On the 1st Āẕar he reached the wished-for spot, and next day in an auspicious hour he laid the foundation of the city, and planned* out four forts. In each he arranged for lordly residences. The beginning (of the city) was the place where the rivers joined. In the first (fort) he fixed that there were to be twelve buildings.* In every one there were delightful apartments. There was a garden which was the special private chamber of the Shāhin­shāh. In the second there was a place for the Begams and the Princes. In the third there were to be residences for the distant rela­tives 416 and for the personal attendants. The fourth was for the soldiers and subjects. The engineers produced master-pieces, and in a short time the first (fort) was admirably completed. Every one had a place suitable to his rank. In a short time a great city was estab­lished.

One of the occurrences was the arrival of the litter of Miriam-makānī. She had been unable, for various reasons, to come at the beginning. At this time she set out on the camel of joy, and after­wards proceeded by water along with many Begams and other ladies. H.M. paid his respects in a new manner. An assemblage of joy was arranged, and the rose-garden of the Caliphate was refreshed by recognition of dignities.