Erection of the other Obelisk in the Kushk-i Shikár.—This obelisk stood in the vicinity of the town of Mírat, in the Doáb, and was somewhat smaller than the Minára-i zarín. This also was removed by Sultán Fíroz, with similar skill and labour, and was re-erected on a hill in the Kushk-i Shikár [amid great feasting and rejoicing]. After the erection of the pillar a large town sprang up, and the kháns and maliks of the Court built houses there. * * * Every great king took care during his reign to set up some lasting memorial of his power. So Sultán Shamsu-d dín Altamsh raised the large pillar in the Masjid-i jama' at old Dehlí, the history of which is well known. * * *
In these days, in the year 801 H. (1398 A.D.), Amír Tímúr, of Khurásán, has marched into India, and by the will of fate has subdued the empire of Hindustán. During his stay of some days in Dehlí, he inspected all the monuments of former kings, * * * and among them these two obelisks, when he declared that in all the countries he had traversed he had never seen any monuments comparable to these. * * *
* * * The author proposes to describe, in succession, how the various kinds of hunting were carried on.* The chase of the gor-khar or wild ass was pursued in the deserts between Dípálpúr and Sarsutí * * * during the hot season, when these animals congregate. * * * The chase of the deer, níl-gáos, etc., was carried on principally in the neighbourhood of Badáún and Anwála,* where these animals were found in great numbers. This district was waste, but well furnished with water and grass. No other such waste was to be found near Dehlí. * * * Orders were given for its being retained waste for hunting purposes, otherwise it would quickly have become peopled and cultivated under the prosperous and fostering government of Fíroz. * * * If a lion, tiger, or wolf was surrounded, the Sultán used to kill it first, and then pursue the other animals.
Sultán Fíroz excelled all his predecessors on the throne of
Dehlí in the erection of buildings, indeed no monarch of any
country surpassed him. He built cities, forts, palaces, bands,
mosques, and tombs, in great numbers. Of cities, there were
Hisár Fírozah and Fath-ábád, of which the author has given an
account in a previous chapter. Fíroz-ábád, Fíroz-ábád Hární
Khíra, Tughlikpúr-i Kásna, Tughlikpúr-i Mulúk-i Kamút, and
Jaunpúr, besides sundry other places and forts which he repaired
and strengthened. His palaces (kushk) were those of
Fíroz, Nuzúl, Mahandwárí, Hisár Fírozah, Fath-ábád, Jaunpúr,
Shikár, Band-i Fath Khán and Salaura. Bands: Fath Khán,
Málja (into which he threw a body of fresh water, áb-i zamzam),
Mahpálpúr, Shukr Khán, Salaura, Wazírábád, and other similar
strong and substantial bands. He also built monasteries, and
inns for the accommodation of travellers. One hundred and
twenty khánkáhs (monasteries) were built in Dehlí and Fíroz-
* * * The Sultán gave directions that when there were any workmen out of employ in the city they were to be sent to him. The kotwál used to call his district officers before him, and make enquiries of them. The most respectable people, out of shame, would not make their necessities known, and such gentlemen as these were brought to the kotwál by his officers. * * * When they were brought before the Sultán they were all placed in employ. Men of the pen were sent into the Government establishments (kár-khána), intelligent men of business were placed under the Khán-i Jahán, if any one expressed a desire to be made the slave (banda) of any particular nobleman, the Sultán himself used to send a letter of recommendation to that noble; and if one desired to be made the slave (banda) of an amír who held a fief (iktá'), a farmán was sent to that amír, and the applicant proceeded thither. So, few persons remained without employment, and wherever one of the unemployed was sent, there he found a comfortable settlement. * * *
Sultán Fíroz had thirty-six royal establishments, for which
enormous supplies of articles were collected, * * * and the
annual outlay on which was very large. Some of them were in
receipt of a regular payment (ráyatí); others had no fixed
income (ghair-ráyatí). Thus among the ráyatí establishments
there were the elephant, horse, and camel stables, the kitchen,
the butlery, the candle department, the dog-kennels, the water-
Khwája Abú-l Hasan Khán was charged with the general
superintendence of all the kár-khánas, and through him all orders
were issued to the respective establishments. There was a
separate financial department (díwán-khána) for the kár-khánas,
in which the general accounts were kept, but the accounts were
rendered to and recorded in the exchequer (díwán-i wizárat). So
that the exchequer not only kept an account of the land revenues
(iktá'), but also of the expenditure of the kár-khánas. There
were many accountants in the various kár-khánas who received
monthly pay. * * The royal stables were in five different places,
* * * and, beside these, some thousands of horses grazed in the
neighbourhood of Dehlí, and were called sih-panj. The camel
establishment was distinct, * * * and was in the district of Dub-