THE occasion of writing these lines is to certify that I Ali son of Nizam, resident in Jalore, make just and legal declaration to this effect. That of my own free will and accord I have disposed of and sold to Mahommed Kasim, a slave Girl, supposed to be three Years of age, for the sum of twenty Akberi Rupees present currency; and having received the said sum have given a receipt; that if any person should again make a claim or demand on this account, I may be responsible; and give him satisfaction. These few words I have given by way of Certificate, that in case of need there may be evidence. Written on the 29th of the Month Saffirulmuzaffir, (may God bring it to an end in happiness and success) in the 1190th Year of the flight of the Prophet.