After the death of his brother's son Abū Bakr, this monarch ascended the throne of Dihlī in the abovementioned year by the consent of the grandees and nobles of the State,* and assumed absolute power there being now no one left to oppose him in the kingdom. And in this same year Mufarriḥ Sulānī governor of Gujrāt revolted, and afar Khān ibn Wajīhu-l-Mulk was ordered to proceed thither.
In the year 794 H. (1391-92 A.D.) the zamīndārs (land-holders) of the Doāb* breaking out into rebellion attacked the town of Balārām, and Islām Khān being appointed to proceed against Harsingrāi* defeated him, while the Sulān went as far as Qanauj and Itāwa, and after punishing the infidels of that district and laying waste Itāwa, returned to Chītrā* which was a favourite resort of his, and there built the city of Muḥammadābād.
In the year 795 H. (1392-93 A.D.) he appointed Malik Muqar-
In the year 796 H. (1393-94 A.D.) he appointed Shāhzāda Humāyūn Khān to oppose Shaikhā Khūkhar who had rebelled and gained possession of Lahore, but the Shāhzāda was still in the city when the Sulān* took his departure from the populous city of existence to the deserted regions of annihilation, and was buried in the mausoleum of his father on the banks of the Hauẓ-i-Khāṣṣ:* the duration of his reign was six years and seven months.
Manavī.What is the world, but a wayside abode of trouble and evil?
A house of labour and toil, a mansion of pain and affliction?
Here is no truth and no faithfulness; here are no friends and
no friendship;
Hundreds of times have I seen this, and proved it by frequent
experience.*