APPENDIX A.

[The undermentioned names are included in the Index, but as the references to them throughout the work are very numerous, it has been considered best to show them separately, so as to lighten the Index itself.]

Abû Zayd, the name of the improvisor in Ḥarîri’s Assemblies, i. 21–28, 35, 37, 38, 42, 58, 71, 75–83, 106, 108, 112, 113, 117, 120, 121, 125–130, 133, 140, 142, 151, 152, 156, 158, 161, 164, 167, 168, 175, 176, 180, 181, 185–187, 190–192, 194, 198, 204, 206–208, 213–215, 217, 218, 220, 223, 228, 229, 232, 234, 241–243, 253, 256–259, 264, 272, 274, 278, 281, 286, 287, 289, 294–296, 298, 299, 301, 302, 306, 307, 310, 311, 313, 318, 320, 321, 325, 331, 336, 347, 348, 365, 368, 376, 378, 382, 383, 391, 399, 402, 417, 421, 433, 434, 441, 442, 447, 452, 453, 466, 489, 521; ii. 1, 2, 6–8, 14, 15, 17, 25, 30, 31, 35, 37, 39, 45, 48, 55, 58, 62, 63, 69, 71, 72, 74, 81, 83, 89, 90, 92–94, 97–103, 105, 108, 109, 119, 120, 122, 123, 127, 130–132, 141, 147, 155, 156, 163, 167, 169, 175, 181, 190, 195–197, 207, 215, 218–220, 222, 225, 233, 245, 247, 261, 262, 266, 277, 282, 283

Alfîyeh, The, by Ibn Mâlik, i. 12, 55, 98, 273, 290, 300–302, 304, 312, 315, 331, 363, 442, 496, 501–503, 508, 509, 512, 513

‘Ali, the fourth Khalifah, i. 7, 14, 31, 60, 281, 290, 327, 333, 350, 364, 401, 415, 416, 452, 457, 458, 472; ii. 239, 283, 293

“Anthologie Grammaticale Arabe,” by De Sacy, i. 12, 296, 384, 400, 401, 409, 413, 418, 419, 427, 438, 498–500, 502, 508, 513, 524, 525, 532, 538; ii. 270

Arab, i. 3, 5, 10, 12, 15, 19, 27, 34, 40, 41, 44, 47, 48, 51, 55, 62, 64, 66, 67, 73, 90, 95, 98, 99, 106, 275, 277, 279, 283, 286, 288, 297, 300, 309, 312–314, 320, 327, 332, 338, 340, 346, 356–358, 360, 361, 363, 383, 384, 400, 420, 422, 448, 455, 456, 459, 478, 488, 491, 497, 503, 506, 514, 515, 525, 527; ii. 2, 37, 125, 132, 137, 139, 163, 199, 219, 220, 229, 233, 244, 246, 248, 255, 270, 276, 286, 304

Arabia, i. 9, 10, 41, 43, 164, 279, 288, 371, 374, 422, 426, 438, 441, 504, 527; ii. 93, 202, 238

Arabic, i. v–vii, ix, x, 1, 2, 4, 5, 7, 8, 12 16, 18, 20, 33, 36, 40, 41, 43, 47, 48, 50, 51, 54, 55, 57, 59, 60, 62, 63, 64, 66, 68, 69, 73, 83–87, 89,

90, 92, 94–101, 145, 163, 215, 243, 248, 265, 270, 275, 282, 283, 289, 290, 297, 304, 305, 311, 319, 322, 331, 334, 340, 348, 377, 380, 384, 395, 407, 422, 426, 437, 438, 453, 458, 459, 466, 481, 498, 502, 504, 507, 508, 511, 514, 517, 524, 534, 535, 537,; ii. viii, ix, 27, 37, 38, 51, 74, 102, 119, 136, 147, 187–202, 204, 205, 208, 212–221, 223, 224, 226–229, 232, 234–243, 245–248, 250–259, 261, 263–275, 277, 279–288, 291, 294–299, 301, 304, 305, 307, 308, 310

Arab manners and customs, i. 6, 13, 15, 18, 22, 54, 60, 62, 63, 73, 99, 100, 181, 215, 269, 274, 278, 283, 285, 295, 299, 300, 302, 303, 317, 325, 328, 332, 335, 344, 346, 350, 359, 360, 365, 382, 383, 386, 392–397, 412, 420, 427, 434–436, 438, 459, 460, 462, 463, 477, 480, 483, 484, 494, 516, 524–526, 530–532, 537; ii. ix, 51, 55, 208, 234, 270, 300, 307

Arabs, i. ix, 4–8, 10, 13 16, 18, 22, 25, 26, 40, 42, 44, 48–50, 54–56, 58, 60, 63–65, 70, 72, 73, 77, 81–84, 90, 92, 97, 98, 100, 174, 176, 181, 215, 229, 236, 251, 269, 271, 274, 275, 278, 279, 282, 283, 285, 289, 295, 299, 301–304, 313, 317–320, 322, 323, 325, 328, 333, 335, 338, 340, 344, 348–350, 352, 354–356, 359, 365, 368, 369, 372, 376, 381, 382, 386–390, 393–397, 406, 412, 417, 426–428, 431, 434–436, 438, 442–446, 449, 451, 453, 460, 462, 463, 466, 471, 477, 479, 480, 483, 484, 486, 487, 489, 490, 492, 494–496, 500, 512, 516–520, 522, 526, 529, 530, 532, 537, 539; ii. 1, 2, 38–40, 44, 51, 55, 104, 135, 139, 147, 169, 189, 192, 209, 211, 214, 232, 244, 264, 276, 278, 281, 285, 292–294, 302, 310

Assemblies of Ḥarîri, i. viii–x, 2, 8, 12, 13, 19, 20, 25–29, 32, 33, 35–37, 39, 42, 48, 49, 58, 62, 63, 68–71, 74, 75, 79, 84, 89–91, 97–99, 101, 105, 107, 269, 273–275, 280, 286, 303, 383, 461, 489; ii. vii–ix, xi, 1, 12, 31, 37, 89, 147, 182, 187, 198, 248, 252

Bagdad, i. 5, 6, 18, 26–29, 34, 38, 112, 176, 206, 234, 242, 243, 275, 285, 316, 319, 380, 391, 456, 480, 493, 499, 523; ii. 25, 242, 279, 284

Basra, i. x, 1, 3, 6–11, 13, 18, 21, 22, 24, 28, 29, 32, 34, 38, 64, 66, 71, 83, 91, 103, 106, 112, 266, 278, 291, 308, 309, 319, 322, 326, 333, 334, 351 (the Ubulleh of Basra, 368), 431, 467, 497–499, 505, 513, 525; ii. 135, 163, 175, 176, 178, 180, 218, 246, 305–308

Bayḍâwi the Commentator on the Koran, i. 31, 39, 96, 97, 267–269, 291, 292, 298, 301, 312, 314, 316, 325, 331, 337, 342, 345, 356, 367, 368, 374, 379, 381, 393, 404, 407, 413, 415, 418, 420, 422, 424, 425, 430– 433, 438, 439, 441, 442, 452, 459, 473, 474, 478, 511, 513, 518, 521– 523, 531, 538, 539; ii. 206, 216, 270

Benû Ḳoraysh, i. 8, 16, 30, 31, 51, 64, 65, 74, 93, 94, 279, 324, 332, 368, 375, 376, 396, 401, 405, 416, 428, 439, 485, 517, 518; ii. 246, 280, 293

“Chrestomathie Arabe,” by De Sacy, i. 101, 139, 151, 270, 271, 322, 330, 331, 335, 340, 345, 347, 351, 353, 368, 382, 397, 459, 477, 488, 520

Grammar, i. v, 7, 10, 12, 14, 15, 22, 63, 90, 98, 99, 243, 247, 333, 498, 499, 501, 502, 504, 507, 508, 514; ii. 165, 177, 233, 248, 306

Grammatical, i. vi, ix, 7, 12, 15, 55, 65, 67, 71, 72, 96, 106, 243, 248, 269, 273, 274, 399, 446, 522, 539; ii. 15, 37, 214, 218, 221, 232, 233, 268, 281, 285

Ḥamâseh, The, i. 55, 57, 292, 299, 305, 317, 320, 326, 327, 332, 353, 355, 357, 366, 375, 387, 391, 394, 403, 405, 409, 429, 430, 435, 436, 444– 446, 449, 453, 462, 472, 479, 485, 487, 492, 495, 529, 530, 537; ii. 209, 212, 217, 233, 241, 265, 278, 284, 288

Ḥarîri [Al], the Author of these Assemblies, i. v, viii–x, 1–13, 20, 21, 23–30, 32–40, 42, 48, 55–57, 62, 64, 67–74, 76 note, 79, 89–92, 95, 97–103, 108, 145, 151, 163, 164, 168, 186, 207, 214, 244, 265, 266, 268–270, 272– 283, 285, 287–291, 293, 296, 300, 301, 303–305, 312, 313, 315, 318, 321–323, 325, 328–331, 334, 336, 339, 345–348, 358, 365, 375, 377, 382, 384, 385, 389, 391, 398–402, 405, 407, 409, 413, 414, 418–420, 427, 434, 438, 450, 452–456, 461, 465, 469, 475, 481, 483, 484, 486, 488, 495–497, 504, 508–511, 513, 522–525, 533, 534, 536, 537, 539; ii. vii–ix, 1, 24, 37, 44, 75, 89, 90, 101, 136, 141, 147, 156, 163, 175, 187–189, 191, 192, 197, 198, 212, 214, 217, 218, 220, 233, 235, 240, 242, 243 256, 263, 264, 273–278, 291

Ḥârith [Al], son of Hammâm, the Rawi or Reciter in Ḥarîri’s Assemblies, i. 21, 23, 37, 58, 76–78, 80, 82, 83, 106, 108, 111–113, 115, 117, 118, 120, 121, 124, 126–128, 132, 133, 139–141, 143, 144, 146, 151, 152, 157, 158, 161–164, 168–170, 176, 178, 180, 181, 184–187, 193, 194, 197, 198, 200, 201, 206, 207, 211, 213, 215, 217, 219, 220, 222, 223, 226–229, 232, 234, 238, 243–245, 248, 253, 258, 264 (explanation about Ḥârith and Ḥarîri, 278), 279, 285, 335, 368, 383, 399, 421, 434, 447, 466, 521; ii. 1, 2, 7, 8, 12, 14, 15, 18, 25, 29, 31, 37, 38, 56, 58, 62, 63, 67, 69, 71, 75, 80, 83, 90, 93, 94, 96, 100, 102, 108, 109, 113, 114, 120, 125, 129, 132, 139, 142, 146, 147, 154, 156, 161, 163, 168, 169, 175, 176, 185, 190, 191, 194–196, 215, 233, 261, 262, 269, 307

Hebrew, i. vi, 32, 43–48, 59, 83, 85–88, 90, 97, 268, 311, 340, 357, 380, 406, 425, 445, 466, 514, 516, 534, 535; ii. 147