Māh-chachaq khalīfa 258.
Māh-chūchak Arghūn, wife of Qāsim kūkaltāsh, 36-7; 52,
66, 86n., 259.
Māh-chūchak Arghūn, wife of Kāmrān, 49, 66, 70, 149
and n., 259.
Māh-chūchak, wife of Humāyūn, 40, 56, 62, 63, 180n.,
185-6; 189, 190-1; 197, 290.

Mahdī Chaghatāī 31-2; 182 and n..
Mahdī, husband of Khān-zāda Begam, see Muḥammad.
Mahdī, father of 'Adil Sulān Uzbeg, 300.
Mahdī Mīr Shirāzī, author of the Taẕkiratu-l-khwātīn, 76.

Māh-līqa kūka (No. 68.) 128.

Maḥmūd King of Bengal, 133 and n..
Maḥmūd Bhakkarī 53n., 54, 66, 148 and n.; 151.

Maḥmūd Chaghatāī 85 and n.; 97, 119.
Maḥmūd Mīrān-shāhī 45, 88n., 120n..
Maḥmūd sarbān-bāshī 163, 164.

Makhāzinu-l-adwiya 188n..

Makhdūma āghā 122, 260.
Makhdūma Begam, wife of 'Umar Shaikh, 260.
Makhdūma-jahān 261.
Makhdūma, wife of Sa'īd Khān Chaghatāī, 261.
Makhdūma, d. of Shīr 'Alī Chaghatāī, 261.
Makhdūma-sulān, d. of Maḥmūd Mīrān-shāhī, 261.

makhfī, nom de plume, 262.

Māl-deo Rāja 153 and n.; 154-6.
Malika-jahān 262.

māmā 101 and n..

Manṣūr Yūsufzai 91.

Marriage feast of Hindāl 117-8; 121-3, 126 et seq..

Mary, the Virgin, 104.
Maryam, see Bairām.
Maryam-makānī, see Ḥamīda-bānū.

Mas'ūd, s. of Aiman Chaghatāī, 31-2.
Mas'ud Mīrān-shāhī 85, 119.
Ma'ṣūm Mīr, historian, 37.
Ma'ṣuma-sulān, d. of Aḥmad Mīrān-shāhī, 3, 90, 107, 262.
Ma'ṣuma-sulān (No. 43.), d. of Bābar, 30, 90-1; 111, 114n.,
115 and n.; 122, 129, 130, 262.

Maywa-jān, wife of Humāyūn, 112-3; 131.

Memoirs of Bābar (all texts) 2, 4, 6 and n.; 10n., 11n., 13,
14, 17, 18n., 19n., 20, 21 and n.; 22, 25 and n.; 45,
68n., 83 and n., 84n., 85n., 93n., 103 and n., 104n.,
107n., 116n., 117n., 147n, 234n., 251.

Mihr-angez (No. 29.), d. of Muaffar Ḥusain Bāyqrā, 120,
263.
Mihr-bānū Khānam 263.

Mihr-bānū (or līq), d. of 'Umar Shaikh, 18n., 120.
Mihr-jahān or jān, d. of Bābar, 90, 91, 264.
Mihr-līq, see Mihr-bānū.
Mihr-nigār, d. of Yūnas Chaghatāī, 264.

Minglī-bī āghācha, wife of Ḥusain Bāyqrā, 265.
Ming-līk kūkaltāsh 266.

Mīrak Beg 135.
Mīrān-shāh, s. of Tīmūr, 1.
Mīr Bardī 106.
Mīr Khūrd 106 and n..
mīr sāmān, a title, 50n..
Mīrzā Ḥājī 182.
Mīrzā Khān, see Wais.
Mīr Zaycha (astrologer) 115 and n..

Mu'aam Khwāja 65, 66, 149 and n.; 157, 165-6; 172-3;
180n., 181 and n.; 185 and n..
Mubārika, see Afghānī āghācha.
Mubāriz Khān 186.
Mughal Beg 135.
Mughal Khānam, see 'Ayisha.

Muḥammad, the Prophet, 9.
Muḥammad 'Alī 'asas aghāi 28, 39, 40, 96n., 110 and n.,
181 and n..
Muḥammad akhta-begī 153.
Muḥammad Bāqī kūka 59, 71, 177 and n..
Muḥammad Bāqī Tarkhān 66-7.
Muḥammad Bāyqrā 19, 114 and n.; 134 and n., 137.
Muḥammad Farghārī (Parghālī) 104, 125.
Muḥammad gird-bāz 154 and n..
Muḥammad Ḥakīm, s. of Humāyūn, 50, 56, 62-5; 186.
Muḥammad Ḥusain Dughlāt 88 and n., 89.
Muḥammad kūka, Ḥajī, 41, 44, 46, 114 and n.; 122 (Muḥam-
madī); 166, 168 and n.; 195n..
Muḥammad Mahdī, husband of Khān-zāda Begam, 13, 18,
25 and n.; 26 and n.; 126 and n.; 128 and n.; 160n.,
175n., Appendix B. 298 et seq..
Muḥammad qarāwāl 46.
Muḥammad Muqīm Arghūn 36, 86.
Muḥammad Muqīm Harāwī 24, 153n., 298.
Muḥammad naza-bāz 172 n..
Muḥammad Sayyid 201.

Muḥammad Shaibānī, see Shāhī.
Muḥammad Sharīf (astrologer) 98 and n.; 100n..
Muḥammad Uzbeg 60, 191 and n., 192.
Muḥammad Walī 155, 160.
Muḥammad-yār, grandson of Gul-badan 76.
Muḥammad-zamān Bāyqrā 19, 114 and n.; 115n..

Muḥibb-'ālī Barlās 37, 66, 67.
Muḥibb-sulān, d. of Ḥusain Bāyqrā, 267.
Muhibb-sulān (No. 20.), d. of Aḥmad Chaghatāī 97, 119, 267.

Muḥtarima (or Muhtarīma) Khānam Chaghatāī 51, 64-5;
175, 194, 267.
Mujāhīd Barlās 67.

Munauwar-sulān, d. of Ḥusain, Bāyqrā, 268.
Mu'nīm Khān 42, 56, 60-4, 70, 155 and n.; 156, 159, 180.

Murād, s. of Akbar, 71, 75-6.
Murād, Sulān of Rūm, 74.

Muṣāḥib Khān 186.
Mū'yid Beg Barlās 122, 135n., 146 and n..
Muaffar Turkomān 144, 159.

Mystic Feast (tūī ilism) 114n., 118 and n.; 119-121.

Nadīm kūka, husband of Māham anaga, 59, 60n., 101n., 122,
155 and n.; 156, 160, 166, 183n., 185n..
Nādir Shāh's thumb-ring 121n..
Nahīd Begam (No. 54.) 37, 66-7; 86, 122, 268.
Nai (Walī)-khūb Bāyqrā 114 and n..
nanacha of Māham 101 and n.; 107, 122.
Nār-gul āghācha (No. 58.) 122, 139, 143, 269.
Nār-sulān āghā (No. 77.) 123, 269.
Naṣīb āghā (No. 86.) 123.
Nāṣir, half-brother of Bābar, 91 and n..
Naukār 115 and n.; 181 and n..

Neka Bībī (No. 74.) 123.

Nīāzī Khwāja 166.
Nigār āghā (No. 76.) 123, 269.

Niām, water-carrier, 140.
Niāmu-d-dīn Aḥmad, historian, 24-5; 66-7; 153n., 166n.,
179n., 185n., 195n., 196n..
Niāmu-d-dīn-'alī Barlās Khalīfa 18, 23 et seq.; 26n., 27,
37, 66, 101 and n.; 102.
Nizhād-sulān, d. of Ḥusain Bāyqrā, 269.

Noer, Friedrich von., Kaisar Akbar, 94n..

Nūr Beg 138.
Nūru-d-dīn Muḥammad Chaqānīānī 30, 134 and n. (Sayyid
Amīr); 135 and n.; 137.

Pāpā (Bābā) āghācha 269.
Parsād Rānā 157 and n., 158.
Pāshā Begam Bihārlū 270.
Pavet de Courteille's trs. of Bābar's Memoirs 104n., 105n.,
107n., 116n., 120n..
Payānda-muḥammad Mīr 155, 160.
Payānda-sulān, d. of Abū-sa'īd Mīrān-shāhī, 84n., 119 (here
called Muḥammad also).