It has been said above that to the Ṣafawís belongs the
credit of making Persia, after the lapse of eight centuries
In what sense the
Ṣafawí movement
may be described
as “Nationalist.”
and a half, “a nation once again.” This is true,
but the nationalism which thus found expression
was very different in several respects from the
various forms of nationalism with which we are
familiar at the present day. Language and race, which are
the key-notes of the latter, played a very small part in it
compared with religion. At no time was the mutual hatred
of Turk and Persian more violent and bitter than during
the eight years (A.D. 1512-1520) when Sulṭán Salím “the
Grim,” and Sháh Isma'íl, the founder of the Ṣafawí power,
were the respective protagonists of the two nations. The
despatches of this period, recorded by Firídún Bey, pass
from the realm of diplomacy to that of vulgar abuse, and
“rascally Red-heads” (Awbásh-i-Qizil-básh) is the politest
expression wherewith the Turkish Sulṭán refers to his Persian
foes. The cause of this intense hatred, equally adequate and
obvious, will be discussed under the heading of “Religion,”
but it did not extend to race or language. When America
entered the late War it was stated in the newspapers that
in certain towns the people, to give vent to their hatred of
everything German, collected all the German books they
could find and burned them. No Turk or Persian of the
sixteenth century would have given expression to his feelings
of hostility in so puerile a fashion. On the contrary, it is a
remarkable fact that while Sulṭán Salím and Sháh Isma'íl
both possessed considerable poetic talent, the former wrote
almost exclusively in Persian, and the latter, under the penname
of Khaṭá'í, almost exclusively in Turkish.
*
Ottoman
hatred was directed against the heretical Qizil-básh as mis-
<text in Arabic script omitted>
[After the doxology] “But to proceed. This excellent address
hath been issued on our part, we who are the Refuge
of the Caliphate,
*
the slayer of the infidels and polytheists,
the extirpator of the foes of the Faith, the humbler of the
Pharaohs' pride,
*
the tarnisher of the Kháqán's
*
crowns, the
King of those who fight and strive for Religion, whose
pomp is as that of Firídún, whose Court is as that of
Alexander, whose justice and equity is as that of Kay-
On the other hand I have only found one verse wherein Sháh Isma'íl is definitely identified with the Persian as contrasted with the Shí'a cause. This verse occurs in the Aḥsanu 't-Tawáríkh * and runs:
<text in Arabic script omitted>
“The illuminator of the crown and throne of the Kayánians, *
The upholder of the star of the Káwayán.”*
For the rest, the seven tribes who formed the back-bone of the Qizil-básh army were, as their names Rúmlú, Shámlú,
Extensive use of Turkish under the Ṣafawís. Mawṣillú, etc., sufficiently indicate, almost exclusively Turkish, as were the principal officers of the Ṣafawí army, whose war-cry, as we learn from the rare history of Sháh Isma'íl, * was not “Long live Persia!” or the like, but, in the Turkish language, “O my spiritual guide and master whose sacrifice I am!”<text in Arabic script omitted>
More than a century after Isma'íl's death, when the capital
had been transferred from the north of Persia to Iṣfahán,
Turkish seems still to have been the language generally
spoken at Court.
*
These instances, to which might be
added many more, will suffice to show how different was
the spirit which animated the Ṣafawí revival (though it
undoubtedly produced that homogeneity which is the basis
of national sentiment) from the Nationalism of the modern
Pan-Turanians and “Young Persians,” who put the extension
and purification from foreign elements of the national
language in the foremost place in their programme. At
the present time the Turkish nationalists of Angora proclaim
their new Caliph in Turkish instead of in the time-
Although the Muhammadans, according to their own
statements, are divided into seventy-two or seventy-three
Essential nature
of the Shí'a
doctrine.
different sects,
*
in later times at any rate, when
certain controversies, such as those connected
with Free Will and Predestination and the
Creation of the Qur'án, have sunk into a subordinate position,
it may fairly be said that the capital and cardinal division
is into the People of the Sunnat and the People of the Shí'a.
Scattered communities of the latter are found in Asia
Minor, Syria (where they are called Mutawallí, pl. Matá-
“THE SHÍ'A.—They are those who took the side of (Sháya'ú) 'Alí in particular, declaring him to be Imám and Shahristání cited. Khalífa by explicit written deed, public or secret, and believing that the Imámate cannot quit his posterity; and that, should it do so, it is only by reason of wrong wrought by another, or prudential renunciation on his own part. * They assert that the Imámate is not a question of expediency but of principle: it does not depend on popular choice, so that an Imám can be set up by their appointment, but is an essential of Religion which it is not permissible for even the Apostle of God to ignore or neglect, and which cannot be transferred or committed to the common people. They are united in their assertion as to the necessity of such explicit designation [of the Imám on the part of his predecessor] and the established innocence of the Imáms of all sins, small or great, and also in their principles of recognition and repudiation, alike in word, deed and faith, save in cases of ‘prudential concealment’ (taqiyya), in which point, however, some of the Zaydís oppose them. As to the actual transmission of the Imámate, however, there is much discussion and difference of opinion, and at each such transmission and stage there is an argument, a doctrine and a schism. There are five [principal] divisions, the Kaysánis, the Zaydís, the Imámís, the Extremists (Ghulát) and the Isma'ílís, of whom some incline in their principles to the Mu'tazila, some to the Sunna and some to Anthropomorphism (tashbíh).”
Put in a briefer, clearer and more concrete form, this
means that all the Shí'a reject and repudiate the first three
Why the Shí'a
doctrine especially appeals to
the Persians.
of the “Four Orthodox Caliphs” (al-Khulafá'-