Anecdote xxxviii.

In the reign of Maliksháh, and during part of the reign of Sulṭán Sanjar, there was at Herát a philosopher named Adíb Isma'íl, a very great and perfect man, who, however, derived his income from his receipts as a physician. By him many rare cures of this class were wrought.

One day he was passing through the sheep - slayers' market. A butcher was skinning a sheep, and was eating the warm fat which he took from its belly.*

Khwája Isma'íl said to a grocer opposite him, “If at any time this fellow should die, inform me of it before they lay him in his grave.” “Willingly,” replied the grocer. When five or six months had elapsed, one morning it was rumoured abroad that such-and-such a butcher had died suddenly without any premonitory illness. The grocer also went to offer his condolences. He found a number of people tearing their garments, while others were consumed with grief, for the dead man was young, and had little children. Then he remembered the words of Khwája Isma'íl, and hastened to bear the intelligence to him. Said the Khwája, “He has been a long time in dying.” Then he arose, took his staff, went to the dead man's house, raised the sheet from the face of the corpse, and began to apply the remedies for apoplexy.*

On the third day the dead man arose, and, though he remained paralytic, he lived for many years, and men were astonished, for that great man had seen from the first that he would be stricken by apoplexy.