O LOVE, tell me what is Thy nature, that out of my kingdom of pride, |
Thou canst ravish my soul and canst hold it, and keep it enslaved at Thy side; |
Who knows of Thy infinite wisdom, who knows what Thy lovers have borne |
When madmen the world has proclaimed them and cast them derision and scorn? |
To drink of my blood I am thirsting, to shed it abroad like a sea, |
To sacrifice all am I seeking, to die as a victim for Thee. |
My heart through the anguish of loving has swooned ’neath the load of its grief, |
Come thou with thy magic, O music, and give to my spirit relief. |
Like Ayub I sit in the ashes o’erwhelmed by the wrath of the skies, |
Yet out of the night of my sorrow shall hope like the morning arise: |
To the desolate mountains, like Ferhad, by sorrow and longing possessed, |
I have wandered with pain and with yearning, with hope and despair in my breast. |
Yet, Makhfi, unveiled is thy secret, abroad all thy passion is told: |
Who saw not the beauty of Yusuf when he in the market was sold? |