On the 22nd Zí-l ka'da, at a chosen moment, the royal
departure from the metropolis of Sháhjahánábád to the blessed
city of Ájmír took place. On the same date, the Emperor despatched
'Allámí, with a large number of nobles and mansabdárs
and 1500 musketeers, amounting altogether to 30,000, for the
purpose of hurrying on in that direction, and demolishing the fort
of Chitor, which was one of the gifts ('atáyá) that had been made
by this Imperial dynasty. From the time of the late Emperor
Jahángír, it had been settled that no one of the Ráná's posterity
should ever fortify it; but Ráná Jagat Singh, the father of
Rájá Jai Singh, having set about repairing it, had pulled down
every part that was damaged, and built it up very strongly anew.
He also directed him, if perchance the Ráná did not tender his
obedience, to overrun his territory with the royal forces, and
inflict suitable chastisement on him. The triumphant standards
then moved on by the regular marches in the rear of the ever-
As the Ráná had again in these days humbly forwarded an address to the Prince Buland Ikbál, requesting him to send his díwán, in order that he might start off his sons to Court in company with that individual, His Royal Highness obtained permission from the Imperial threshold, and despatched Shaikh 'Abdu-l Karím, his own díwán, to the Ráná. * *
The exploits of the army that accompanied 'Allámí were as
follows. On his arriving within twelve kos of Chitor, which is
the frontier of the Ráná's territory, inasmuch as the latter's nego-
On the 8th of Rabí'u-s sání this year, being the expiration of the sixty-fifth lunar year of His Majesty's age, a festival was celebrated with exceeding splendour, and was attended with the usual ceremonies. In this sublime assembly the Emperor kindly conferred on the Prince Buland Ikbál a handsome khil'at with a gold-embroidered vest, studded with valuable diamonds round the collar; on both sleeves, and the skirts, pearls had been sewn, and it was worth 50,000 rupees; also a sarband composed of a single ruby of the purest water, and two magnificent pearls, of the value of a lac and 70,000 rupees, and a donation of thirty lacs besides. He also distinguished His Royal Highness by the lofty title of Sháh Buland Ikbál, which had been applied exclusively to himself during his late Majesty's reign; and since in the days of his Princehood a chair had been placed at that Emperor's suggestion opposite to the throne for him to sit on, he now in like manner directed His Royal Highness to seat himself on a golden chair, that had been placed near the sublime throne.
Among the incidents of the past year, the appointment and despatch of Khalílu-lla Khán during the return from Ájmír, with 8000 men, for the purpose of coercing the Zamíndár of Srínagar, and capturing the Dún, have been already detailed by the historic pen. The particulars of his advance and return are as follows. When the Khán in question set out with the royal forces, the Zamíndár of Sirmor, who had never felt disposed to ally himself with the servants of the crown, came under the guidance of good fortune and joined them. He was then rendered conspicuous among his compeers by the promulgation of an edict from the threshold of empire and sovereignty, investing him with the title of Rájá Sabhák Prakás.
Sirmor is a mountainous tract to the north of the new metropolis, measuring thirty kos in length, and twenty-five in breadth, in which ice-houses had been established for His Majesty's private use; whence, from the beginning of the month of Isfandiár (February) till the end of Mihr (September), an abundant supply of ice was constantly reaching the metropolis during the time that the royal standards were planted there. From these emporia porters used to carry loads of snow and ice on their backs as far as Dhamrás, the name of a place situated on the bank of the river Jumna at a distance of sixteen kos, but the road to which is extremely difficult. There it was packed in boxes, and sent down the stream on rafts to Daryápúr, one of the dependencies of pargana Khizrábád, which is also sixteen kos off from Dhamrás. From that point it was transported to the metropolis on board of boats in the course of three days and nights.
Khalílu-lla Khán, in company with the aforesaid Rájá
and some other zamíndárs of those parts, having reached the
Dún, which is a strip of country lying outside of Srínagar,
twenty kos long and five broad, one extremity of its length
being bounded by the river Jumna, and the other by the Ganges,
which possesses many flourishing towns in various quarters, laid
the foundation of a fieldwork close to Kílághar, and completed
it in the course of a week. He then deputed one of the man-