Extract from the Mirut-Iskundry.

An Account of the mode in which the Portuguese obtained a footing in Diù by stratagem, and of the martyrdom of the King by the hands of the treacherous captain, or governor, of the Portuguese.

“It is stated, that when Bahadur Shah was compelled to fly, owing to the unfortunate events which have been previously related, he came to the port of Diù. The Portuguese made offers of their assistance, and endea­voured to console him, saying, that the sea-ports along the coast were in their hands, and that they were prepared to afford an asylum to the King in any of them he might select for his residence. Bahadur Shah, owing to his distresses, received these offers with thankfulness. One day the Portuguese represented that their merchants, who were in the habit of trading to Diù, were obliged to find warehouses for their goods in separate remote parts of the town; they requested, therefore, that permission might be granted them to occupy a hide of land, on which they might construct an enclosure to contain and protect their goods. This request being acceded to, the King left Diù and proceeded to put down his enemies. The Portuguese, availing themselves of the King's absence, cut the hide of a cow into strips, and measured out a spot equal to the length of the thongs, where they built a strong stone fortifi­cation, on which they placed guns, and occupied it with soldiers. The instant the King heard of this, he became much disturbed, and began to consider how he should expel those infidels. He wished, however, to effect it by stratagem, so that the object might be gained with facility. He therefore proceeded from Ahmudabad to Cambay, and thence to Diù. The Portuguese concluded that this step was not undertaken without some treacherous design; and though the King did all in his power to allay their suspicions, they continued to think his conduct was hypo­critical. It is stated that when the King arrived at Gogo, on the coast of Diù, he deputed Noor Mahomed Khu-leel, one of the confidential officers of his court, to the Portuguese chief, with instructions to use every artifice to persuade him to come and pay a visit to the King. When this envoy met the Captain, he was thrown off his guard by the abundant civilities and attentions shown to him. While they were drinking wine together, the Captain asked Noor Mahomed Khuleel what were the King's real designs? and the envoy communicated that which ought not to have been told, and exposed the King's secret intentions. The night passed away, and on the morning the Captain said, ‘I am the King's sincere friend; but owing to indisposition, I find it impossible to wait on him in person.’ Noor Mahomed Khuleel returned and delivered the message. The King, supposing that the Captain was deterred from fear, resolved to go on board his vessel, on the plea of enquiring after his health, but in fact to allay his suspicions. He ordered his barge, there­fore, and was accompanied by five or six of his favourite officers: such as

Ameer Nus * Farooky,
Shooja Khan,
Lungur Khan, the son of Kadur Shah of Mando,
Alup Khan, the son of Shooja Gukkur,
Sikundur Khan, the governor of Sutwas, and
Kuns Row, the brother of Medny Row.

He directed that his attendants should not even carry arms with them; and although his ministers and officers repre­sented that it was undignified and imprudent in the King to go, it was of no avail: for it is recorded in holy writ, that ‘when death comes, it will not delay for one moment, nor will it be stopped in its progress.’ He placed his foot in the barge, and set off. The Captain having laid his plans for seizing the King, proceeded towards the shore to meet him, and attended him on board his own vessel, where he began to exhibit various apish attentions and politeness, though treachery was at the bottom. Bahadur Shah was also contriving something of the same nature; but fortune did not second his plans, and they failed.

“During a pause in the conversation, the Portuguese dogs made some preconcerted signals to each other. The King perceived that he was betrayed, and that fortune and prosperity had turned their backs on him. His officers addressed him and said, ‘Did not we tell you before that we should all be ruined?’ He replied, ‘If so, fate has ordained it.’ The King now arose, and was attacked on all sides by the Portuguese. They say he was near his own boat, when a Portuguese soldier struck him over the head with a sword, and threw him into the water. Those persons who were with him also shared in the honour of martyrdom.

“This event happened on the 3d of the month of Rum-zan, A. H. 943, (14th of February, A. D. 1537,) and has been commemorated in the following words, comprising the numerals which form the date of the year wherein it occurred; which chronogram was composed by the minister Yekhtiar Khan: —

“‘The king of the land became a martyr at sea.’

“Bahadur Shah was twenty years of age when he ascended the throne, he reigned eleven years, and was, consequently, thirty-one years old when he was killed.”

From these extracts it appears plain, that both Nuno de Cunha and Bahadur Shah were resolved each to seize the other; that the followers of both knew the intentions of their respective masters, and suspected the opposite party; so that nothing was wanting to bring about bloodshed but such an affray as arose, originating entirely out of an ac­cident, which blew the embers of suspicion and mistrust into a blaze, and produced the melancholy result which has been related.

The Turkish historian Ferdi, according to Chevalier du Hammer, relates that when Bahadur Shah was compelled to retreat to Diù, he sent his family and the royal jewels to Medina. They consisted of three hundred iron chests, the accumulated wealth acquired from the Hindoo princes of Joonagur, Champanere, Aboogur, and Chittoor, and also of the property of the King of Malwa. These gorgeous treasures never returned to India, but fell into the hands of the Grand Seignior of Constantinople, who from their possession became entitled to the appellation of Soliman the Magnificent. The celebrated waist-belt, valued at three million of aspers, which had been three times taken and re­taken in the wars in India, (vide pp. 39.—83. and 124.) was sent to Soliman by an ambassador whom Bahadur Shah deputed to Constantinople to solicit the aid of the Grand Seignior against Hoomayoon.