On the morrow, the Prince reached Ghorband, whence he
marched during the night into Kábul. When Amíru-l Umará,
who followed one day's march in rear, was encamped at the foot
of the pass, at midnight it began to snow, and continued doing
so without intermission till morning; after which the weather
became fair, and the Amír having got through the pass with
his force, entered Kábul two days after His Royal Highness.
As for Rájá Jai Singh, who, the day the camp marched from
Surkháb, had stayed behind by the Prince's orders at that place,
on account of the narrowness of the road, and the difficulty of
the defiles that occurred further on, as soon as he passed Chár-
Among the events of this year was the despatch of a candlestick studded with gems to the revered tomb of the Prophet (on whom be the greatest favours, and blessings!) an account of which is here given. Some time previous to this it was represented that a wonderfully large diamond from a mine in the territory of Golkonda had fallen into the hands of Kutbu-l Mulk; whereupon an order was issued, directing him to forward the same to Court; when its estimated value would be taken into account, as part of the two lacs of huns (pagodas), which was the stipulated amount of his annual tribute. He accordingly sent the diamond in question, which weighed in its rough state 180 ratís, to Court; and after His Majesty's own lapidaries had cut away as much of the outer surface as was requisite to disclose all its beauties, there remained a rare gem of 100 ratís weight, valued by the jewellers at one lac and 50,000 rupees. As such a valuable diamond as this had never been brought to the threshold, resembling the Elysian abode, since his accession to the throne, the pious monarch, the bulwark of religion, with the best intention, and the utmost sincerity of purpose, made a vow to send it to the pure sepulchre of the last of the Prophets (on whom be peace!). Having therefore selected out of the amber candlesticks that he had amongst his private property the largest of them all, which weighed 700 tolas, and was worth 10,000 rupees, he commanded that it should be covered with a network of gold, ornamented on all sides with flowers, and studded with gems, among which that valuable diamond should also be included.
In short, that incomparable candlestick cost two lacs and 50,000 rupees, of which one lac and 50,000 was the price of the diamond, and the remaining lac the worth of all the gems and gold, together with the original candlestick. Mír Saiyid Ahmad Sa'íd Bahárí, who had once before conveyed charitable presents to the two sacred cities, was then deputed to take charge of this precious offering; and an edict was promulgated to the effect, that the revenue collectors of the province of Gujarát should purchase a lac and 60,000 rupees worth of goods for the sacred fane, and deliver it over to him, so that he might take it along with him from thence. Out of this, he was directed to present 50,000 rupees worth to the Sharíf of Mecca; to sell 60,000 rupees worth, and distribute the proceeds, together with any profit that might accrue, amongst the indigent of that sacred city; and the remaining 50,000, in like manner, amongst those of the glorious Medína. The above-named Saiyid, who was only in receipt of a daily stipend, was promoted to a suitable mansab, and having been munificently presented with a dress of honour and a donation of 12,000 rupees, received his dismissal.
The following is an exact account of the founding of the splendid fort in the above-named metropolis, with its edifices resembling Paradise, which was constructed in the environs of the city of Dehlí, on the banks of the river Jumna. It first occurred to the omniscient mind that he should select on the banks of the aforesaid river some pleasant site, distinguished by its genial climate, where he might found a splendid fort and delightful edifices, agreeably to the promptings of his generous heart, through which streams of water should be made to flow, and the terraces of which should overlook the river. When, after a long search, a piece of ground outside of the city of Dehlí, lying between the most distant suburbs and Núrgarh, commonly called Salímgarh, was fixed upon for this purpose, by the royal command, on the night of Friday, the 25th of Zí-l hijja, in the twelfth year of his auspicious reign, corresponding to 1048 A.H., being the time appointed by the astrologers, the foundations were marked out with the usual ceremonies, according to the plan devised, in the august presence. Active labourers were then employed in digging the foundations, and on the night of Friday, the 9th of Muharram, of the year coinciding with 1049 A.H. (1639 A.D.), the foundation-stone of that noble structure was laid. Throughout the Imperial dominions, wherever artificers could be found, whether plain stone-cutters, ornamental sculptors, masons, or carpenters, by the mandate worthy of implicit obedience, they were all collected together, and multitudes of common labourers were employed in the work. It was ultimately completed on the 24th of Rabí'u-l awwal, in the twenty-first year of his reign, corresponding to 1058 A.H., at an outlay of 60 lacs of rupees, after taking nine years three months and some days in building.