Ascended the imperial throne in Lahore after the death of his
father, and spent the greater part of his time in luxury and licentiousness,
so that in his time great damage found its way into the
kingdom, and the dynasty of the Ghaznévíyah was growing old
while that of Ghor was in full vigour, accordingly Sulán
Muizzu-d-Dín Muḥammad Sám, who is well-known under the title
of Sulán Shihábu-d-Dín Ghorí, having gained the upper hand
and making Ghaznín his capital, brought an army against Hindústán
and came with overwhelming force near to Lahore.
Khusrau Malik fortified himself there and was compelled to ask
for quarter in a personal interview. Sulán Muizzu-d-Dín Mu-
Set not your heart on this world, for it is without foundation
It is a newly wed bride entangled with many a lover.
This event took place in the year 583 H. (1187 A. D.). He reigned twenty-eight years; the times of the Ghaznévide dynasty came to a close, and the Empire passed from their hands to those of the Suláns of Ghor. “Thou givest the kingdom to whom thou seest fit.”*