| Page | 601. | line | 13. | from above, | for | Orthodox | read | Orthodoxy |
| — | — | 14. | — | — | Religious sect. to tradition. the orthodox sect. | — | Adhering Member of Mohammedan | |
| 602. | — | 17. | — | — | A. | read | P. | |
| — | — | 5. | — | — | — | |||
| 605. | — | 6. | — | — | — | |||
| 606. | — | 9. | — | — | — | |||
| — | — | 6. | from below, | — | — | |||
| — | — | 4. | — | — | — | |||
| — | — | 3. | — | — | — | |||
| — | — | 2. | — | — | — | |||
| — | — | 1. | — | — | — | |||
| 607. | — | 4. | from above, | — | — | |||
| — | — | 3. | from below, | — | — | |||
| 608. | — | 1. | from above, | — | — | |||
| — | — | 6. | — | — | — | |||
| — | — | 17. | — | — | — | |||
| 609. | — | 10. | from below, | — | — | |||
| 611. | — | 9. | from above, | — | — | |||
| 612. | — | 16. | — | — | — | |||
| — | — | 7. | from below, | — | — | |||
| 613. | — | 8. | from above, | — | — | |||
| 614. | — | 15. | from below, | — | — | |||
| — | — | 8. | — | — | — | |||
| 617. | — | 5. | — | — | — | |||
| 620. | — | 1. | — | — | — | |||
| 630. | — | 5. | — | — | — | |||
| 632. | — | 9. | from above, | — | — | |||
| 633. | — | 12. | — | — | — | |||
| — | — | 13. | — | — | — | |||
| — | — | 3. | from below, | — | — | |||
| — | — | 1. | — | — | Nowroroz | — | Nowroz | |
| 635. | — | 7. | from above, | — | Furzl | — | Fuzl | |
| 638. | — | 15. | from below, | — | — | |||
| 643. | — | 4. | — | — | — | |||
| 644. | — | 2. | from above, | — | — | |||
| Page | 561. | line | 13. | from above, | for | read | ||
| 562. | — | 5. | from below, | — | Alberg | — | Albery | |
| 564. | — | 9. | from above, | — | — | |||
| — | — | 7. | from below, | — | A'shab | — | As'hab | |
| 565. | — | 12. | — | — | — | |||
| 567. | — | 5. | from above, | — | — | |||
| 572. | — | 7. | — | — | Duffady | — | Duffadar | |
| — | — | 12. | — | — | — | |||
| — | — | 9. | from below, | — | Voluptuous | — | Alive, living | |
| — | — | 3. | — | — | — | |||
| — | — | 2. | — | — | — | |||
| 574. | — | 5. | — | — | Gimgadas | — | Gungadas | |
| 576. | — | 6. | from above, | The etymology of Harun is doubtful. It is the ancient Hebrew name Aaron. | ||||
| 577. | — | 11. | — | for | read | |||
| 579. | — | 8. | — | — | Jewum | — | Jewun | |
| 580. | — | 10. | — | — | — | |||
| 581. | — | 14. | — | — | — | |||
| 582. | — | 10. | from below, | — | — | |||
| — | — | 15. | — | — | Khooshal | — | Khoosh-hal | |
| 584. | — | 3. | — | — | — | |||
| 586. | — | 16. | from above, | — | — | |||
| 587. | — | 17. | — | — | — | |||
| — | — | 12. | from below, | — | — | |||
| 590. | — | 11. | from above, | — | — | |||
| 591. | — | 13. | from below, | — | — | |||
| 592. | — | 12. | — | — | — | |||
| 594. | — | 7. | from above, | — | — | |||
| 596. | — | 10. | — | — | — | |||
| — | — | 13. | from below, | — | — | |||
| 599. | — | 15. | from above, | — | — | |||
| — | — | 12. | from below, | — | Shojat | — | Shojaat | |
| 601. | — | 7. | from above, | — | — | |||