The story of the creation as told in the Koran it is impossible for the Sufis to accept; they are bound to give an outward adhesion to it, but in their hearts they treat it as an allegory. The world is posterior to God only in the nature of its existence and not in time: the Sufis were not far from the doctrine of the eternity of matter, from which they were only withheld by the necessity of conforming with the teaching of the Koran. They content themselves with saying that the world came into existence when it pleased God to manifest himself beyond himself, and will cease when it shall please him to return into himself again. It is more difficult to dispose of the resurrection of the body, which is constantly insisted upon by Mahommad. That the soul, when it has at last attained to complete union with God, should be obliged to return to the prison from whence it has escaped at death, is entirely repugnant to all Sufis; nor can they explain satisfactorily the divergence of their opinions from those of the Prophet.
It has been well said that all religious teachers
who have honestly tried to construct a working
formula, have found that one of their greatest difficulties
lay in reconciling the all-powerfulness of God
with man's consciousness of his will being free; for
on the one hand it is impossible to conceive a God
worth the name who shall be less than omnipotent
and omniscient, and on the other it is essential to
lay upon man some responsibility for his actions.*
Mahommad more especially, as Count Gobineau
points out in his excellent little book,*
found himself
confronted with this difficulty, since his primary
object was to exalt the divine personality, and to
lift it out of the pantheism into which it had fallen
among the pre-Islamitic Arabs; but if he did not
succeed in indicating a satisfactory way out of the
dilemma, it is at least unjust to accuse him of
having failed to recognise it. He insisted that man
is responsible for his own salvation: “Whosoever
chooseth the life to come, their desire shall be
acceptable unto God.”*
There is a tradition that
when some of his disciples were disputing over predestination,
he said to them: “Why do you not
imitate Omar? For when one came to him and
asked him, ‘What is predestination?’ he answered,
‘It is a deep sea.’ And a second time he replied,
‘It is a dark road.’ And a third time, ‘It is a
secret which I will not declare since God has seen
fit to conceal it.’” The Sufis were obliged to
abandon free will: it was impossible to attach any
responsibility to the reflection in the mirror. But
here, again, they did not venture to give expression
to their real opinions, and their statements are
therefore both confused and contradictory. “A
man may say,” remarks the author of the Dabistan,
“that his actions are his own, and with equal truth
that they are God's.” In the Gulshen-i-Raz, a
poem written in the year 1317, and therefore contemporary
with Hafiz, it is distinctly laid down that
God will take men's actions into account: “After
that moment (i.e. the Day of Judgment) he will
question them concerning good and evil.” But
such expressions as these are in direct opposition
to the rest of Sufi teaching. There is neither good
nor evil, since both alike flow from God, from whom
all flows. Some go so far as to prefer Pharaoh to
Moses, Nimrod to Abraham, because they say that
though Pharaoh and Nimrod were in apparent
revolt against the Divinity, in reality they knew
their own nothingness and accepted the part that
the divine wisdom had imposed upon them. There
is neither reward nor punishment; Paradise is the
beauty, Hell the glory of God, and when it is said
that those in Hell are wretched, it is meant that the
dwellers in Heaven would be wretched in their
place.*
And finally, there is no distinction between
God and man; the soul is but an emanation from
God, and a man is therefore justified in saying with
the fanatic Hallaj, “I am God.” Though Hallaj
paid with his life for venturing to give voice to his
opinion, he was only repeating aloud what all Sufis
believe to be true.*
“Is is permitted to a tree to
say, ‘I am God,’” writes the author of the Gulshen-
The conception of the union and interdependence of all things divine and human is far older than Sufi thought. It goes back to the earliest Indian teaching, and Professor Deussen, in his book on Metaphysics, has pointed out the conclusion which is drawn from it in the Veda. “The gospels,” he says, “fix quite correctly as the highest law of morality, Love thy neighbour as thyself. But why should I do so, since by the order of nature I feel pain and pleasure only in myself, not in my neighbour? The answer is not in the Bible (this venerable book being not yet quite free from Semitic realism), but it is in the Veda: You shall love your neighbour as yourselves because you are your neighbour; a mere illusion makes you believe that your neighbour is something different from yourselves. Or in the words of the Bhagaradgitah: He who knows himself in everything and everything in himself, will not injure himself by himself. This is the sum and tenor of all morality, and this is the standpoint of a man knowing himself a Brahman.”