Zeehuj 29.
A. H. 934.
Sept. 12.
A. D. 1528.
On the 29th of Zeehuj, in the year
934, the King marched by the route of
Kole to Sumbhul, and having diverted
himself with the amusement of the chase,
returned to his capital, where he was for a time
ill of a fever; but having recovered, he proceeded
towards Chundery, then occupied by Medny Ray
with a strong garrison of Rajpoots. The place
being invested, the Rajpoots sallied out on the second
day, and attacked the King; but they paid dear
for their rashness, and lost six thousand men.
Those who returned after this defeat into the fort,
seeing no hopes of defending it, murdered their
wives and children, according to custom. Among
those who lost their lives on this occasion, was
Medny Ray himself. The empty fort thus fell into
the hands of the Moguls, and Babur did not fail to
rebuild and repair those mosques in Chundery, Sa-
Advices were about this time received, that a
body of troops which had been sent against the
Afghan chiefs had unnecessarily brought on an
action, and were defeated. The King, therefore,
marched in person towards Kunowj, and met his
defeated troops at Rabery. Having reached the
Ganges, he collected thirty or forty boats, and
threw a bridge over it, so that Cheen Teimoor Sool-
The King after this victory hunted for a few days along the banks of the Ganges, and then returned to Agra. He appointed Mahomed Zuman Mirza, the son of Budee-ooz-Zuman Mirza (who had lately been expelled from Bulkh), governor of Agra.
Mohurrum 5.
A. D. 935.
Sept. 19.
A. D. 1528.
On the 5th of Mohurrum, in the
year 935, Babur commenced a tour
through his new kingdom. He first
took the route of Gualiar, and viewed
there the fortifications, the stone-elephant, and
the palace of Raja Man Sing. He then visited
the gardens of Raheem Dad, and having admired
some extremely fine scarlet oleander flowers, he
ordered a few of the plants to be conveyed to Agra.
The usual colour of this plant resembles that of
the peach-blossom; but the scarlet oleander is
rarely to be met with. During his stay, he
went in state to the great mosque built by the
Emperor Altmish, for whose soul he ordered
prayers to be read, and he returned by another
route to Agra.
In the Wakaya Babury the King writes, “On
Suffur 23.
A. H. 935.
Nov. 7.
A. D. 1530.
“the 23d of Suffur of this year I was
“taken unwell, and with difficulty was
“able to remain in the musjid during
“prayers on Friday. On Sunday, I
“had a good deal of fever. It was on this occasion
“I commenced to transpose into poetry the work of
“Khwaja Abdool Ahrar; and it occurred to me, if
“I succeeded so as to please that holy man, I might
“through his intercession get over my disease;
“and so in the end it turned out, for I shortly
“after lost all the symptoms I had of epilepsy,
“and completely recovered. The metre is that
“of the Remul Moosudus Mujnoon, the same in
“which Mowlana Jamy has written his poem en-
Rubbee-ool-
Awul 8.
Nov. 20.
“8th of Rubbee-ool-Awul.” Babur says
he offered up public thanks to God for
the restoration of his health, and made
a great feast upon the occasion. He distributed
magnificent presents among his nobles and
foreign ambassadors, and bestowed large sums to
gladden the hearts of the poor. During this festival,
Khoond-Emir, the author of the Hubeeb-oos-
In this year, Askurry Mirza, who governed
Mooltan, was ordered to court, just at the time he
was making preparations to attack Noosrut Shah.
Boorhan Nizam Shah Bheiry, Prince of Ahmud-
The Prince Hoomayoon having left his brother, Hindal Mirza, to govern in his absence, returned about this time from Kabul to visit his father, and Sooltan Syeed, ruler of Uzkund, taking advantage of this circumstance, invaded Budukhshan. Mirza Heidur Doghlat was sent on in advance. On the approach of the enemy, Hindal Mirza retreated into the fort of Budukhshan, and was besieged therein; but Sooltan Syeed Khan finding he could not reduce the place, and that the inhabitants were not disposed to join him, ravaged the country and returned home. The news of the retreat of Sooltan Syeed not having reached Agra, the government of Budukhshan was conferred on Sooliman Mirza, the son of Khan Mirza, who marched immediately for that province, with a letter from the King to Sooltan Syeed, expressing his surprise at the late hostilities, for which he was unable to account, but by supposing some misconduct on the part of his son Hindal Mirza: the King stated, therefore, that he had sent another person, who was allied to them both, to supply his place. Sooliman Mirza found the country in perfect tranquillity on his arrival, and took quiet possession of the government, which his family have kept to this day, an account of which it is my intention to write at some future period. * The Prince Hindal Mirza now came to Agra.
Rujub,
A. H. 936.
March,
A. D. 1530.
During the year 936, in the month of
Rujub, Babur fell sick; and his disorder
daily gaining ground, in spite of the
power of medicine, he recalled his son,
Prince Hoomayoon, who was then besieging the
fort of Kalunjur, and appointed him his successor.
Jumad-ool-
Awul 5.
A. H. 937.
Dec. 24.
A. D. 1530.
On Monday, the 5th of Jumad-ool-Awul, in the year 937, Babur Padshah died. According to his will, his body was carried to Kabul, and interred in a sepulchre at that city. The date of his death is comprised in the words:
“May heaven be his lot.”
This monarch ascended the throne at twelve years of age, and reigned thirty-eight years. He was a prince of great humanity, and carried his liberality to such excess, that it bordered on prodigality. With respect to the first, he so often pardoned ingratitude and treason, that he seemed to make a principle of rendering good for evil: he thus disarmed malice, and made his enemies the admirers of his virtues. He was learned in the doctrines of the sect of Huneef, and never omitted his daily prayers. He had few equals in the arts of poetry, prose composition, and music. He wrote his own life in the Toorky language, with such elegance and truth, that the performance is universally admired. It was translated, in the reign of his grandson Akbur, by Mirza Khan Khan Khanan, into Persian, which is the same work that is usually read by persons in India of the present age. In his person, Babur was handsome, his address was engaging and unaffected, his countenance pleasing, and his disposition affable.