Shápúr, whose troops were soon six thousand strong,
Sent veteran chiefs to spy out Taisafún,
“O thou compact
Of ill,” the Sháh said, “Christian and God's foe,
Ascribing unto Him who hath no mate,
No period, and no origin, a son!
Thou art a very knave, a lunatic,
A miscreant, fool, and utterest naught but lies,
Which are an evil, unilluming fire.
Where are thy counsel, modesty, and heart
Inciting thee to good, if thou art Cæsar?
Why bind me in an ass's hide and so
Fling greatness to the dust? I came to feast
In merchant's guise, I came not forth to fight
With drums and troops, but thou didst clothe thy guest
In ass's skin and march against Írán.
Now shalt thou feel the clutch of valiant men,
And seek no more to fight Írán.”
“O Sháh!”
Said Cæsar, “who can 'scape God's ordinance?
The royal throne put wisdom far from me,
And made my soul a hireling of the Dív.
Thou wilt be famous, doing good for ill,
Because thy name ne'er will grow old, and thou
Wilt compass all thy longing by thy prowess.
If I have safeguard for my life from thee
Wealth and dínárs are worthless in mine eyes,
Then will I be a slave about thy court,
And seek for nothing but to grace thy throne.”
The Sháh replied: “Vile wretch! why didst thou
turn
This country upside down? If all the spoil
That thou didst bear to Rúm (ne'er mayst thou look
On that cursed land again!) thou wilt restore
Back from thy house to this exalted folk;
Next, if whate'er was harried in Írán,
And made the lair of lions and of pards,
Thou wilt recover at thine own expense,
And in requital for thine evil deeds;
Next, if for those Íránians whom thou slewest
Thou choosest Rúmans of the royal race,
And givest me ten for every one of ours,
Surrendering their lives as hostages,
And I will take but men of Cæsar's stock
To be with me here in this happy land;
And, next, if for each tree felled in Írán,
(None well-disposed would fell the trees of others)
Thou plant another, reinstate all walls,
And thus abate the anger in our hearts,
Shall I not bind thee as thou bindest me?
Can I forgive thee for the ass's skin?