ON the approach of autumn, the Khán set out for Samarkand, and on the
journey gave orders for Amir Bayán Salduz to be killed, according to the code
of the Moghuls.*
When he reached Samarkand, he had the whole of Mávará-
In short, the substance of what we find in the Moghul
traditions is, that Tughluk Timur Khán's dominions extended as
far as Samarkand, and even further, but no precise facts have
come down to us. Amir Buláji, who has been already mentioned
as having raised Tughluk Timur Khán to the Khánate, sought
nine privileges for himself from the Khán, which privileges had
been granted to his ancestors by Chingiz Khán, and which my
family have inherited. I have seen them myself. They were
written in Kunduz, in the Moghul language, and I mention this
circumstance because, by it, the Moghuls prove that the Khán's
rule extended as far as Kunduz. It is stated, in the Zafar-Náma,
that the Khán died in the year 764. The Moghul traditions say
that Tughluk Timur, at the age of 16, was brought from [the]
Kálmák [country] by Amir Buláji, as has been related; at the
age of 18 he became Khán, at the age of 24 he became a Musul-