WHEN desire for the government of Mávará-un-Nahr a second time seized the skirt of Tughluk Timur Khán's enthusiasm, he prepared an innumerable army and, in the month of Jamád-alávla of the year 762 (A.D. 1361), corresponding to the year of the Ox in the Tartar cycle, he again marched for that country. When he arrived at Khojand, Amir Báyázid Jaláir came to offer him his services. Amir Báyán Salduz also, as a sign of his obedience, went forward as far as Samarkand to meet the Khán, and Háji Barlás, although at the time of the Khán's first invasion he had opposed him, trusting to Providence, now presented himself before him. In the meanwhile the Khán had given orders to his men to capture Amir Báyázid and put him to death. Amir Háji Barlás, fearing a similar fate, fled towards Kesh. He got together some of his own tribe and led them across the Jihun, but they were attacked by the Kashmir* regiment of the Jatah army, who were pursuing them, and a battle took place, in which Jughám Barlás was killed, and Amir Háji retired to Khorásán. On his arrival at Khorasha, which is a village of Buluk-i-Juvin,* a dependency of Sebzvár, he was seized by a band of brigands and, together with his brother Idegu, was killed. After the conquest of Khorásán (which event made Amir Timur feel himself in some way avenged) and after some of them* had been put to death, that village became a fief of the heirs of Amir Háji, and up to the present time the inhabitants thereof are their subjects and agents.
Among the Amirs at the court of Jatah was a certain Amir Hamid, of the tribe of Kurlukut,* who was distinguished above his peers at the court by his wisdom and common sense. He had free access to the Khán, and whatever he proposed in the way of advice or approval, was acceptable. At this time he began to praise and extol the virtues of Amir Timur to the Khán, and he begged the Khán to restore to the prince, the territory that was his by right of inheritance. The Khán lent a favourable ear to his entreaties, and a messenger was immediately despatched to fetch Amir Timur. The prince accordingly came to the Khán, received from him the warmest welcome, and was appointed Governor of Kesh and Tumán,* together with their dependencies.
In the winter of that year, the Khán determined to make war upon Amir Husain,* and set out against him. Amir Husain, for his part, also raised an army and led it as far as the River Vakhsh. Here he pitched his camp. When the Khán had passed the Iron Gate* and arrived near to where Amir Husain was encamped, the two armies came in sight of one another and were preparing to engage, when Kaikhosru of Khatlán, together with his men, left the side of Amir Husain and joined the army of the Khán, thus breaking the order of battle of the former.* When Amir Husain perceived this, he turned and fled. The victorious Khán went in pursuit of him, and crossing the Jihun, penetrated as far as Kunduz. His troops pillaged all the country round about, as far as the mountains of Hindu Kush, and spent the following spring and summer in that region.