SARIAHS TO THE WÂDY-URRAML.*

It is recorded in the Kashafu-l-ghummah that a man came to the apostle of God after the Ghazwah of Tabuk, and reported that an Arab tribe had assembled in the Wâdy-urraml, with the intention of making a night attack on Madinah. The prophet hereon immediately ordered the companions to assemble, informed them of the case, and asked: ‘Who of you will ward off this wicked attempt?’ Then a number of the illustrious companions, as well as others, immediately expressed their pleasure at the news, and his lordship the best of men gave the flag to Ssiddyq, appointing him commander of the expedition which was to march against the enemy, who was in a low country, full of stones and trees, difficult of access. In short, Ssiddyq marched against the enemy according to the orders he had received, and reached the Wâdy after duly traversing the distance, but when he was entering it the hypocrites rushed out, armed with swords and lances, attacked the Musal­mâns, some of whom attained the honour of martyrdom, and the rest fled back to Madinah. When the apostle of God was informed [of this defeat] he made a banner, gave it to Fârûq, and appointed him over a number of Musal­mâns, whom he sent to avenge themselves on the pro­fessors of opposition and heresy. O’mar then hastened to his destination, and on his attempting to penetrate into the valley, the idolaters rushed out from among the rocks and trees, where they had lain in ambush, and attacked the Musalmâns, who fled after some resistance [again] to Madinah. After this event A’mru B. Ala’ass, who was distinguished for cunning and deceit, spoke as follows: ‘O apostle of God, send me against them, that I may deal with them according to the proverb, “Stratagem is neces­sary in war,” and that I may deceive the enemies.’ His holy and prophetic lordship—u. w. b.—complied with his request, appointed him over a company of Musalmâns, and sent him against the opponents; but, on coming in con­tact with them, some Musalmâns attained martyrdom, and the rest were [again] put to flight. Several days after the return of A’mru B. Ala’ass, his lordship prepared a standard for A’li the Commander of the Faithful, lifted up his hands to heaven, and poured forth his orisons for A’li with his wonderfully eloquent tongue. He also condescended to accompany A’li—u. w. b.—as far as the mosque Ahzâb, ordering Ssiddyq, Fârûq, and A’mru B. Ala’ass to follow and to obey him. Ali Murtadza—u. w. b.—feigned to march towards Arabian E’râq, and passed by the Wâdy-urraml; but after he had marched several stages he determined to attack the enemy, and hastened to his desti­nation by a route which debouched into the Wâdy. He marched during the night, and rested his men in the day aside from the road. When he had reached the neighbour­hood of the habitations of the opponents, he ordered his forces to advance slowly, taking himself the lead in front. When A’mru B. Ala’ass perceived that the stratagems of A’li the Commander of the Faithful—u. w. b.—were likely to be crowned with success and victory, he intended to dis­comfit the expedition by speaking as follows to Fârûq and to Ssiddyq: ‘In this route there are dangers to be appre­hended from wild animals and rapacious beasts, wherefore it will be proper for us to make a night-attack upon the enemy from the upper part of the Wâdy.’ The two old men communicated this proposal to A’li Murtadza—u. w. b. —but he rejected it. A’mru B. Ala’ass therefore said: ‘O Musalmâns, we cannot jeopardize our lives. Come, let us march in the higher portions of the Wâdy.’ The army of Islâm, however, replied: ‘The prophet—u. w. b.—having forbidden us to disobey A’li—u. w. b.—how can we listen to thy words and act according to them?’ A’li—u. w. b. —considered the opinion of A’mru to be erroneous, and continued his march as before, till he arrived at the dawn of day in sight of the opponents, on whom he avenged himself according to his heart’s desire. The author of the Kashafu-l-ghummah maintains that on this occasion the chapter ‘The war-horses which run swiftly’* was revealed, and that his lordship the apostle—u. w. b—informed his companions of the glad tidings of the victory. When A’li—u. w. b.—returned and arrived in the vicinity of Madinah, his lordship ordered his companions to meet Hayder [i.e., A’li] the Commander of the Faithful in solemn procession, and preceded them himself at a short distance, and as soon as the blessed eye of the receptacle of sovereignty alighted on the joy-bringing countenance of the owner of prophecy he alighted from his horse, but that prince said: ‘Mount, O A’li, for God and the apostle of God are pleased with thee.’ A’li the Commander of the Faithful began to weep for joy, and the apostle of Allah said: ‘Had I not been apprehensive of the people saying of thee what they have said with reference to the Masyh [Messiah], namely, I’sa [Jesus], the son of Maryam, I would have uttered words, in consequence whereof thou wouldest not have passed near any company, but they would have picked up the earth from under thy feet.’